Descargar Imprimir esta página
Uline H-4896 Instrucciones
Uline H-4896 Instrucciones

Uline H-4896 Instrucciones

Bomba de plástico de alta calidad para cubetas

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

H-4896
DELUXE PLASTIC PAIL PUMP
TOOL NEEDED
Knife
SUITABLE USES
The H-4896 Deluxe Plastic Pail Pump can be used to
pump acids, alkaline and chlorine-based chemical
liquids, teat dips, oils, lubricants and many crop
chemicals, including those that contain mild solvents.
CAUTION! Use products only as recommended.
Read directions on product label before use.
1. Wear protective clothing and equipment.
2. Keep out of reach of children.
3. Always replace safety strap immediately
after use of pump.
4. Follow first aid instructions on the SDS sheet
for the liquid being pumped.
5. Avoid splashing of products.
6. Do not use to pump gasoline, other
flammables or solvents.
ADAPTER INSTALLATION
1.
Remove pail cap from the flex spout. Push flex spout
up from bottom of lid. (See Figure 1)
Pail Cap
2. Carefully remove the flex spout with a knife, leaving
the crimped-on ring attached to the lid. (See Figure 2)
PAGE 1 OF 6
INSTRUCTIONS
Figure 1
Flex Spout
Figure 2
1-800-295-5510
uline.com
3. Unscrew the top adapter from the bottom assembly.
Remove O-ring from assembly. (See Figure 3)
4. Remove the top ring from the bottom piece. Snap
bottom piece in place over the crimped flex spout
ring on the lid. (See Figure 4)
5. Re-install the top ring by snapping it over the bottom
piece. (See Figure 5)
6. Slide the top adapter over the pump tube with the
internal threads positioned toward the bottom of the
tube. Slide the O-ring over the pump tube.
(See Figure 6)
Pump Tube
Para Español, vea páginas 3-4.
Pour le français, consulter les pages 5-6.
O-Ring
Figure 3
Top Adapter
Top Ring
Bottom Piece
Figure 4
Figure 5
Figure 6
Top Adapter
O-Ring
0721 IH-4896

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Uline H-4896

  • Página 1 INSTRUCTIONS SUITABLE USES 3. Unscrew the top adapter from the bottom assembly. Remove O-ring from assembly. (See Figure 3) The H-4896 Deluxe Plastic Pail Pump can be used to pump acids, alkaline and chlorine-based chemical O-Ring Figure 3 liquids, teat dips, oils, lubricants and many crop chemicals, including those that contain mild solvents.
  • Página 2: Using The Pump

    WARNING! Never use the pump when the outlet the pump will have a quantity of chemical nozzle is pointing up. contained inside it when it is removed. PARTS DESCRIPTION ULINE PART NO. MFG. PART NO. Ball Handle ----------- Plunger -----------...
  • Página 3 USOS ADECUADOS 3. Desenrosque el adaptador superior del ensamble inferior. Retira el Anillo O del ensamble. (Vea Diagrama 3) La Bomba de Plástico de Alta Calidad para Cubetas H-4896 se puede utilizar para bombear ácidos, químicos líquidos Anillo O Diagrama 3...
  • Página 4: Continuación De Instrucciones

    Recuerde que, al desmontarla, la boquilla de salida esté orientada hacia arriba. bomba contendrá una cantidad del químico. PARTES NO. DE PARTE NO. DE PARTE DESCRIPCIÓN DE ULINE DEL FABRICANTE Asa de Bola ----------- Émbolo ----------- ----------- Tapa del Cabezal de la Bomba...
  • Página 5: Pompe À Seau En Plastique De Luxe

    UTILISATIONS APPROPRIÉES 3. Dévissez l’adaptateur de la partie inférieure. Retirez le joint torique de l’ensemble. (Voir Figure 3) La pompe à seau en plastique de luxe, H-4896, peut être utilisée pour pomper des produits chimiques à base d'acide, Joint torique...
  • Página 6: Utilisation De La Pompe

    AVERTISSEMENT! Ne jamais utiliser la pompe retirerez la pompe, elle contiendra une quantité ARRÊT lorsque la buse de sortie pointe vers le haut. de produits chimiques. PIÈCES DESCRIPTION RÉF. ULINE RÉF. DU FABRICANT Poignée en boule ----------- Piston plongeur ----------- ----------- Capuchon de la tête de pompe...