Publicidad
Enlaces rápidos
PRODUCT TECHNICAL DETAILS - MANUEL DU PRODUIT
PRODUKTHANDBUCH - DATOS TÉCNICOS DEL PRODUCTO
10 kW - 13 kW - 15 kW
Raumluftunabhängiger Ofen - Estufa Hermética - Hermetično zaprta peč
Il presente manuale è parte integrante del prodotto.
Si raccomanda di leggere attentamente le istruzioni prima
dell'installazione, manutenzione o utilizzo del prodotto.
This manual is an integral part of the product.
Read the instructions carefully before installing, servicing or
operating the product.
Die vorliegende Anleitung ist fester Bestandteil des Produkts.
Vor der Installation, Wartung und Verwendung die Anleitungen
stets aufmerksam durchlesen.
LIBRETTO PRODOTTO
ECOFIRE
MIRELLA
Stufa ermetica - Sealed stove - Pôele étanche
®
Le présent manuel fait partie intégrante du produit.
Il est conseillé de lire attentivement les consignes avant
l'installation, l'entretien ou l'utilisation du produit.
Este manual es parte integrante del producto.
Se recomienda leer detenidamente las instrucciones antes
de la instalación, el mantenimiento y el uso del producto.
Ta priročnik predstavlja sestavni del izdelka.
Priporočamo, da pred vgradnjo, vzdrževanjem in uporabo
izdelka pozorno preberete ta navodila.
Publicidad
Manuales relacionados para Palazzetti ECOFIRE MIRELLA 10 kW
Resumen de contenidos para Palazzetti ECOFIRE MIRELLA 10 kW
- Página 1 LIBRETTO PRODOTTO PRODUCT TECHNICAL DETAILS - MANUEL DU PRODUIT PRODUKTHANDBUCH - DATOS TÉCNICOS DEL PRODUCTO ECOFIRE ® MIRELLA 10 kW - 13 kW - 15 kW Stufa ermetica - Sealed stove - Pôele étanche Raumluftunabhängiger Ofen - Estufa Hermética - Hermetično zaprta peč Le présent manuel fait partie intégrante du produit.
- Página 3 RIMOZIONE DALLA PALETTA - SCOOP REMOVAL - PELLET DEPLACEMENT SCHAUFEL ENTFERNEN - REMOCION PALETA - SNEMANJE PEČI S TRANSPORTNE PALETE DISTANZA MINIMA DAI MATERIALI COMBUSTIBILI - MINIMUM DISTANCE FROM COMBUSTIBLE MATERIALS DISTANCE MINIMALE À PARTIR DE MATÉRIAUX COMBUSTIBLES - MINDESTABSTAND ZU BRENNBAREN MATERIALIEN DISTANCIA MÍNIMA DE MATERIALES COMBUSTIBLES - [cm] 004776420 - 01/04/2021...
- Página 4 LEGENDA TARGHETTA MATRICOLA – LEGEND PRODUCT LABEL BESCHREIBUNG TYPENSCHILD - LEGEND ETIQUETTE PRODUIT LEYENDA PLACA DE CARACTERISTÍCAS - FORKLARING TIL SKILT ITALIANO ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ESPAÑOL Combustibile Fuel type Brennstoff Combustible Combustible Pellet di legno Wood pellets Holzpellets Granulés de bois Pellets de madera PImax Potenza introdotta...
- Página 5 DESCRIZIONE - DESCRIPTION - DESCRIPTION - BESCHREIBUNG - DESCRIPCION ITALIANO ENGLISH FRANCAIS DEUTSCH ESPAÑOL A Coperchio serbatoio Pellet lid Couvercle du reservoir Behälter Deckel Tapa del tanque B Serbatoio pellet Fuel hopper Reservoir pellet Pellet Behälter Tanque pellet C Portina focolare Firebox door Porte foyer Feuerraumtür...
- Página 6 SCHEMA ELETTRICO - WIRING DIAGRAM - ELEKTRISCHER SCHALTPLAN - ELEKTRIČNA SHE- t° t° t° t° UI / ∆ GREEN CN12 CN11 CN10 L ~230 N comb NOTE: Phase protection, added by customer. Do not change polarity! 230 Vac * Solo per i modelli con microinterruttore di sicurezza sul coperchio del serbatoio 004722703 - 12.2015 LEGENDA - LEGEND - LÉGENDE - LEGENDE - LEYENDA ITALIANO...
- Página 7 CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL FEATURES / CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES / TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN / CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS / TEHNIČNE KARAKTERISTIKE ECOFIRE MIRELLA 10 ® TYPE HP008S_0_10 *Potenza termica globale (resa) 2.967 kcal/h 7.970 kcal/h *Total Thermal power (yield) / *Puissance thermique globale (rendement) - *Gesamtwärmeleistung (resa) / *Potencia 3,45 kW 9,269 kW calorífi ca total (cedida) / *Total värmeeff ekt (kapacitet) - *Skupna toplotna moč...
- Página 8 CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL FEATURES / CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES / TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN / CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS / TEHNIČNE KARAKTERISTIKE ECOFIRE MIRELLA 13 ® TYPE HP008S_0_13 *Potenza termica globale (resa) 2.967 kcal/h 11.600 kcal/h *Total Thermal power (yield) / *Puissance thermique globale (rendement) - *Gesamtwärmeleistung (resa) / *Potencia 3,45 kW 13,5 kW calorífi ca total (cedida) / *Total värmeeff ekt (kapacitet) - *Skupna toplotna moč...
- Página 9 CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL FEATURES / CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES / TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN / CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS / TEHNIČNE KARAKTERISTIKE ECOFIRE MIRELLA 15 ® TYPE HP008S_1_15 *Potenza termica globale (resa) 4.085 kcal/h 13.218 kcal/h *Total Thermal power (yield) / *Puissance thermique globale (rendement) - *Gesamtwärmeleistung (resa) / *Potencia 4,75 kW 15,37 kW calorífi ca total (cedida) / *Total värmeeff ekt (kapacitet) - *Skupna toplotna moč...
- Página 10 DIMENSIONI - DIMENSIONS - DIMENSIONS ABMESSUNGEN - DIMENSIONES - DIMENSIONER - MERE ECOFIRE MIRELLA ® ITALIANO ENGLISH FRANCAIS DEUTSCH ESPAÑOL SLOVENSKA TUBO DI RITORNO INLET WATER TUYAU DE RETOUR RUECKLAUFROHR RETORNO POVRATNO CEV 1’’ gas M DISCHARGE TUBO DI SCARICO TUYAU DE VIDANGE ABFLUSSROHR DESAGÜE...
- Página 12 Ankündigung zu ändern, um sie zu verbessern, ohne ihre grundlegenden Eigenschaften zu beeinträchtigen. Palazzetti se réserve le droit de modifi er ses produits à tout moment et sans préavis afi n de les améliorer sans en compromettre les caractéristiques essentielles.