DEDRA DED7973 Manual De Instrucciones Con La Carta De Garantía página 21

Geen spanning in
het stopcontact
Schakelaar
beschadigd
Geen vermogen in
de motor, werkt
met moeite
Geur van
brandend
isolatiemateriaal
Motor raakt Ventilatieopening
overhit en verstopt
Werkprestatie Versleten werktuig
gering
14 SAMENSTELLING VAN HET GEREEDSCHAP.
.
SLOTOPMERKINGEN
De verpakking moet bevatten: Slagmoersleutel DED7973,
doppenset (17 mm, 19 mm, 21 mm, 22 mm)
Slotopmerkingen
Bij bestelling van de onderdelen gelieve het nummer van de PARTIJ op het
typeplaatsje opgeven. Gelieve het beschadigde onderdeel beschrijven en de
indicatieve termijn van de aankoop van het apparaat opgeven.
In de garantieperiode worden de reparaties onder de condities als opgegeven
in de Garantiekaart uitgevoerd. Het defecte product voor de reparatie naar de
aankooppunt inleveren (de verkoper is verplicht om het product te
aanvaarden) of naar de Servicedienst van DEDRA-EXIM. Gelieve de door
Importeur opgestelde Garantiekaart meeleveren. Zonder dit document wordt
de reparatie beschouwd als buiten de garantieperiode. Na afgelopen
garantieperiode wordt de reparatie door Centraal Servicedienst uitgevoerd.
Het defecte product wordt naar het Service gestuurd (vervoerkosten op
rekening van de gebruiker)
15. OVERZICHT VAN ONDERDELEN BIJ
MONTAGESCHEMA
1 Rubberen kap
2 Behuizing van de
overbrenging
3 Ring
4 Olielager
5 Ronde klemring
6 O-ring
7 Spindel
8 Koppeling
9 Stalen kogel
10 Veer
11 Koppelingsas
12 Stalen kogel
13 Tandwiel 2
14 Kunststof afschermkap
15 Olielager
16 Behuizing van de
overbrenging
17 O-ring
18 kogellager
19 Lagerklem
20 Inzetbare buitenste
getande ringen
21 Cilinderschroeven met
kruisgleuf
22 Sluitring
23 Pin
24 Naaldlager
25 Klein tandwiel
26 Rotor
16.INFORMATIES VOOR DE GEBRUIKERS OVER HET
VERWIJDEREN VAN
ELEKTRONISCHE APPARATEN.
(betreft particuliere huishoudens)
Het symbool op het product of in de gevoegde documenten
betekent dat de defecte elektrische en elektronische
producten niet bij het huishoudelijk afval mogen worden
weggegooid.
verwijdering, hergebruik of recycling van de componenten
berust op het leveren van het product bij de aangewezen
inzamelingspunt, waar het gratis worden aangenomen. Informatie over de
locatie van de inzamelingspunt van verbruikte apparatuur worden door de
lokale overheden bv. op hun websites gepubliceerd.
Het correcte verwijderen van het apparaat maakt mogelijk dat de waardevolle
onderdelen worden bespaard en de negatieve effecten op de gezondheid en
Controleer de spanning in het
contact. Controleer of de zekering
werkt.
Vervang de schakelaar - lever
naar het servicedienst.
Versleten borstels. Vervang voor
de nieuwe - lever naar het
servicedienst.
Motor moet worden gerepareerd–
lever naar het servicedienst.
Blaas met geperst lucht.
Vervang het werktuig voor een
nieuw.
27 Kogellager
28 Schroef
29 Afdekkap
30 Stator
31 Handvat
32 Interne kabel
33 Plaatje
34 Schakelaar
35 Inductieve spoel
36 Behuizing
37 Inductieve spoel
38 Koolborstel
39 Borstelhouder
40 Veer
41 Schroef
42 Sluitring
43 Veer-onderzetter
44 Zeskantschroef
45 Achterscherm
46 Schroef
47 Plaatje
48 Netsnoer met stekker
49 Buigstuk van het netsnoer
50 Kabelstabilisatie
51 PCB plaat
52 Schroef
ELEKTRISCHE
De correcte behandeling tijdens
het milieu worden vermeden, dat door een onjuiste verwerking van afval zou
kunnen worden bedreigd.
Het niet correcte verwijderen van het afval veroorzaakt de oplegging van
boetes als in de relevante nationale wetgeving voorzien.
Gebruikers in de Europese Unie
Bij verwijderen van elektrische en elektronische apparaten neem contact op
met een nabij gelegen verkooppunt of een leverancier voor aanvullende
informatie.
De verwijdering van het afval buiten de Europese Unie
Dit symbool heeft uitsluitend betrekking op de Europese Unie. Bij het
verwijderen van dit product neem contact met lokale overheden of de verkoper
voor aanvullende informatie hoe verder te handelen.
DE
1. Bilder und Zeichnungen
2. Detaillierte Sicherheitsvorschriften
3. Beschreibung des Gerätes
4. Bestimmung des Gerätes
5. Benutzungsbeschränkungen
6. Technische Daten
7. Vorbereitung zur Arbeit
8. Anschluss an das Netz
9. Ausschalten des Gerätes
10. Benutzung des Gerätes
11. Laufende Bedienungsarbeiten
12. Ersatzteile und Zubehör
13. Eigenständiges Beseitigen der Störungen
14. Lieferumfang des Gerätes, Schlussbemerkungen
15.Teileverzeichnis zur Zusammenstellungszeichnung
16. Information für die Benutzer über die Entsorgung der
elektrischen und elektronischen Geräte
Die Übereinstimmungsbescheinigung wurde der Bedienungsanleitung als
gesondertes
Übereinstimmungsbescheinigung bitten wir um die Kontaktaufnahme mit
Dedra-Exim Sp. z o.o.
Information. Allgemeine
Bedienungsanleitung als gesonderte Broschüre beigefügt. Die detaillierten
Sicherheitsbedingungen
Bedienungsanleitung beigefügt.
ACHTUNG
gegen
Brandgefahr
beachten. Die
Inbetriebnahme sorgfältig und vollständig zu lesen. Bewahren
Sie bitte die Bedienungsanleitung, Sicherheitshinweise und
Konformitätserklärung
Beachtung der darin enthaltenen Sicherheitshinweise und
Anweisungen wird sich positiv auf die Verlängerung der
Lebensdauer Ihrer Fliesenschneidemaschine auswirken.
ACHTUNG
Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise sind dem Gerät als gesonderte Broschüre
beigefügt und sie ist sorgfältig aufzubewahren, Bei Übergabe
des Gerätes
Bedienungsanleitung,
Konformitätserklärung mitzugeben. Die Firma Dedra Exim
haftet nicht für Unfälle, zu denen es infolge der Nichtbeachtung
der Sicherheitsmaßnahmen kommt. Alle Sicherheitshinweise
und die Bedingungsanleitung sind sorgfältig zu lesen. Die
Nichtbeachtung der Warnungen und der Anleitung kann einen
elektrischen
Verletzungen zu Folge haben. Alle Bedingungsanleitungen,
Sicherheitshinweise und die Übereinstimmungserklärung für
zukünftige Bedürfnisse sind aufzubewahren.
2. DETAILLIERTE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
Detaillierte Sicherheitsvorschriften für den Schlagschrauber.

Bei der Ausführung
Befestigungselement mit verdeckten Leitungen oder mit eigenem
Netzkabel in Berührung kommen kann, wird das Gerät an isolierten
Flächen festgehalten. Verbindungselemente, die mit einer Stromleitung
zusammenstoßen, können dazu führen, dass nicht abgedeckte Metallteile
des Gerätes unter Strom stehen und einen Stromschlag herbeiführen
können.
EN

Schrauben und Muttern, die mit entsprechender Kraft angezogen
werden müssen, sollen mit einem Drehmomentschlüssel angezogen
werden. Der Schlagschrauber DED7973 hat keinen Kraftmomentgeber,
deswegen besteht die Gefahr, dass die Schraube beim Anziehen
kaputtgeht.

Nach dem Anziehen der Fahrzeugräder muss man nach ca. 50 km
de
Fahrt überprüfen, wie die Schrauben angezogen sind. Dadurch kann
vermieden werden, dass sich die Schrauben lockern.
Wird das Gerät
Bedienungsanleitung benutzt, ist es nicht ganz möglich, einen gewissen
Risikofaktor, der mit der Konstruktion und Bestimmung des Gerätes
verbunden ist, auszuschließen.
Insbesondere treten folgende Risikoarten auf:

Beschädigung der Sehkraft, wenn man bei der Benutzung des
Gerätes ohne Schutzbrille arbeitet.
Vertaling van de originele handleiding
Dokument beigefügt.
Beim
Sicherheitsbedingungen
für das beschriebene
Beim Gebrauch sind immer zum Schutz
elektrischen Schlag,
grundsätzliche Sicherheitsmaßnahmen
Bedienungsanleitung ist
sorgfältig auf.
Während der Arbeit sind unbedingt die
zu
an weitere Nutzer
die Sicherheitshinweise
Schlag, Brand und/oder
der Arbeitstätigkeiten,
tatsächlich in Übereinstimmung
Fehlen der
wurden der
Gerät wurden der
Verletzungs- und
zu
vor der ersten
Äußerst strenge
beachten. Die
sind auch die
und die
andere ernsthafte
bei denen das
mit der
21