NL
NB:
De rollen zijn asymmetrisch. Kijk dus goed hoe en waar ze gemonteerd moeten
worden [9].
Wanneer u de verticuteerrollen monteert moeten de zijschilden [1] en [2] eveneens
worden gemonteerd.
Montage
Zijschilden
1. Neem de twee bouten [5] los.
2. Schuif het linkerzijschild [1] tussen het spatbord [10] en de boutkoppen.
3. Draai de twee bouten [5] vast.
4. Ga voor het rechterzijschild [2] op dezelfde manier tewerk.
Verticuteerrollen
5. Kijk welke rol de rechterrol [5] is en schuif die rol op de aandrijfas. De tanden moeten naar
voren zijn gebogen.
6. Draai de rol tot de montagegaten [3] met die aan de aandrijfas [8] samenvallen.
7. Borg de rol met de splitpen [6] en de borgclip [7].
8. Ga voor de linkerrol [4] op dezelfde manier tewerk.
NOTAS: Las herramientas no son simétricas y por consiguiente es importante respetar el
sentido de su montaje [9].
Monte siempre las dos protecciones laterales [1] y [2] con las herramientas
desmusgadoras.
Montaje
Protecciones laterales
1. Afloje los dos tornillos [5].
2. Introduzca la protección izquierda [1] entre el guardabarros [10] y las cabezas de tornillos.
3. Apriete los dos tornillos [5].
4. Proceda del mismo modo con la protección derecha [2].
Herramientas desmusgadoras
5. Identifique la herramienta derecha [3] e introdúzcala en el árbol derecho de la transmisión.
Las garras de las herramientas tienen que estar torcidas hacia la delantera de la máquina.
6. Haga coincidir los agujeros de fijación [3] de la herramienta con el agujero del eje de
transmisión [8].
7. Coloque el pasador [6] y frénelo con la clavija beta [7].
8. Proceda del mismo modo con la herramienta izquierda [4].
VERTICUTEERROLLEN
DESMUSGADOR
15