Noc
Notte
Nuit
Nachtbetrieb
Noche
Nacht
Manuální režim
Manuální režim
Manuale
Manuale
Manuel
Manueller Betrieb
Manual
Handmatig
FAAC S.p.A. Soc. Unipersonale
Via Calari, 10 - 40069 Zola Predosa BOLOGNA - ITÁLIE
Tel. +39 051 61724 - Fax +39 051 09 57 820
www.faac.it - www.faacgroup.com
KP EVO
KP EVO
1
Plně automatický režim obousměrný
Automatico totale bidirezionale
Automatico totale bidirezionale
Automatique bidirectionnel total
Automatikbetrieb in zwei Richtungen mit vollständiger
tu
Öffnung
Automático total bidireccional
Volledig automatisch twee richtingen
Obousměrně
Bidirezionale
Bidirezionale
Bidirectionnel
p
in zwei Richtungen mit vollständiger
q
Öffnung
Bidireccional
Volledig automatisch twee richtingen
Úplné otevření
100%
Totale
Totale
Total
Richtungen mit vollständiger Öffnung
Total
Volledig automatisch twee richtingen
L
Kabel se 4 kroucenými páry U/UTP
Cavo 4 coppie twistate U/UTP
Câble 4 paires torsadées U/UTP
Kabel 4 gedreht paren U/UTP
Cable 4 pares trenzados U/UTP
Kabel 4 gedraaid paren U/UTP
L
Úplné pokyny v návodu A951/950N2
L
Istruzioni complete su manuale A951/950N2
L
Les instructions complètes sur le manuel
A951/950N2
A951/950N2
GIO 20/03/14
AUTO BIDIR TOTAL
V RX
TX
G
U/UTP CAT.5
4x2xAWG24
V
RX
TX
G
AWG24
AWG24
Max.50m.
AWG24
AWG24
Max.50m.
AWG24
AWG24
Max.50m.
L
L
L
1
14:30
Dveře otevřeny
Porta Aperta
Porte ouverte
Tür offen
Puerta abierta
Deur open
Jednosměrně
p
Monodirezionale
Monodirezionale
Monodirectionnel
in eine Richtungen mitvollständiger
Öffnung
Monodireccional
Volledig automatisch één richtingen
Částečné otevření
%
Parziale
Parziale
Partiel
zwei Richtungen mit Teilöffnung
Parcial
Gedeeltelijk automatisch twee richtinge
A951, 950N2
V RX TX G
V RX TX G G K
max.50m.
Max.50m.
Max.50m.
D i e v o l l s t ä n d i g e n A n w e i s u n g e n
A951/950N2
Las instrucciones completas sobre el manual
A951/950N2
De volledige instructies en A951/950N2
532152 - Rev. A
2
KP EVO
3