ASCO Numatics 651 Serie Instrucciones De Puesta En Marcha Y Mantenimiento página 9

NON-ATEX VERZIÓK
651/652/653 SOROZAT
ATEX ZÓNÁKBAN HASZNÁLHATÓ
Ehhez a termékkategóriához nincs szükség tanúsítványra. A termékek önmagukban nem gyulladás-veszélyesek.
Ezek a termékkategóriák egyszerű mechanikai termékeket takarnak és nem tartalmaznak mozgó alkatrészeket.
Ezeket a termékeket a speciális 1 és 21-es robbanásveszélyes zónákban lehet használni a gyártó utasításainak
megfelelően:
• Rögzítőelemek
• Szerelési és csatlakozó elemek
• Mechanikai kiegészítők
• Szűrő és egyesítő szűrő
• Olajozó
• Terelő blokk
• Elzárószelep
Ezeket a sűrített levegős légkondicionáló egységeket és az alkatrészeiket robbanásveszélyes környezetbe tervezték
gáz, gáz, gőz, köd és por formájában.
______________________________________________________________________________________________
!
KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK A "X" BIZTONSÁGOS HASZNÁLATÁHOZ :
Kockázat az elektrosztatikus feltöltődésből eredően
Akadályozza meg a külső szigetelő felületek elektrosztatikus feltöltődést úgy, hogy a megfelelő telepítési és tisz-
títási módszert alkalmazza. A külső szigetelő felületek tisztításához használjon nedves ruhát.
Földelje le a légkondicionáló egységeket.
Ha egyesíti más légkondicionáló egységekkel, győződjön meg róla, hogy az összes fém és vezetőképes alkatrész
csatlakozik egymással és le van földelve, hogy elkerülje a jelentős elektrosztatikus töltés keletkezését.
Az egység vagy a kombinációs légkondicionáló egységek a fém csövek felfelé és lefelé irányuló használatával
csatlakoznak a földhöz. Ha a csövek nem vezetők, akkor a földelést az ATEX termékekhez igazított szerelő és/
vagy javító berendezésekkel kell végrehajtani.
______________________________________________________________________________________________
Telepítés, üzembe helyezés és a szervizelés és karbantartás
Ezeket a műveleteket csak meghatalmazott személyzet végezheti el a használati utasítások alapján.
Csak azokban a zónákban végezzen karbantartást, ahol nincs robbanásveszély.
Ha a karbantartás során bebizonyosodik, hogy a kopott és a pótalkatrészeket ki kell cserélni, vegye fel a kap-
csolatot az ASCO Numatics viszonteladóval.
A gyártó által nem biztosított alkatrészekkel végzett módosítások érvénytelenítik a tanúsítványt.
Szűrő és olajozó fém tartállyal: (lásd az A ábrát)
A szűrő által telített szűrőelem kicserélése esetén járjon el a következő módon:
• Lazítsa meg a csavart (1)
• Távolítsa el a tartályt (2) a házról (3)
• Távolítsa el a szűrő elemet és cserélje ki egy újjal
• Helyezze vissza a tartályt (2)
• Szorítsa meg a csavart (1) a házon (3) amíg érintkezik a tartállyal és csavarja egy további negyed vagy fél
fordulatot, hogy biztosítsa a földelés folytonosságát.
A kenőtartály olajjal való feltöltése esetén járjon el a feljebb bemutatott módon.
516681-001
18
q
ИСПОЛЬЗУЕМАЯ В ЗОНАХ С ПОТЕНЦИАЛЬНО ВЗРЫВООПАСНОЙ СРЕДОЙ
Данная категория продукции не требует сертификации. Отсутствует риск потенциального возгорания про-
дукции. Данные категории продукции называются простыми механическими изделиями, которые не имеют
приводимых в движение деталей. Согласно инструкциям производителя, приведенным ниже, данная про-
дукция может быть использована в специальных условиях зон 1 и 21 с взрывоопасной средой:
• Монтажные детали
• Сборочные и соединительные детали
• Механическое оборудование
• Фильтр и коалесцирующий фильтр
• Смазочные материалы
• Отводной блок
• Запорный клапан
Данные пневматические кондиционирующие блоки и их дополнительное оборудование разработаны для
использования во взрывоопасной среде любых форм газа, пара, аэрозолей и пыли.
______________________________________________________________________________________________
!
ОСОБЫЕ УСЛОВИЯ ДЛЯ БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ «X»:
Риск накопления электростатических зарядов
Для предотвращения накопления электростатического заряда на внешних поверхностях изолятора требу-
ются надлежащая установка и меры очистки. Для очистки внешних поверхностей изолятора используйте
влажную ткань.
Необходимо подключить кондиционирующие блоки к заземлению.
При совместном использовании с другими кондиционирующими блоками убедитесь, что все металлические
и электропроводящие элементы соединены между собой и замкнуты на землю во избежание накопления
сильных электростатических зарядов.
Заземление осуществляется при помощи подключения блока или совместно используемых кондиционирующих
блоков к заземленным металлическим трубам, расположенным до или после данной установки. Если трубы
не обладают электропроводящими свойствами, заземление необходимо произвести при помощи сборочных
и/или фиксирующих устройств, приспособленных под продукцию, соответствующую директиве ATEX.
HU
______________________________________________________________________________________________
Установка, ввод в эксплуатацию, уход и техническое обслуживание
Данные действия может выполнять только уполномоченный персонал и только в соответствии с инструк-
циями по применению.
Осуществлять техническое обслуживание необходимо только в зонах, где нет взрывоопасной среды.
Если во время технического обслуживания было установлено, что необходима замена изношенных и за-
пасных частей, свяжитесь с торговым посредником ASCO Numatics.
Любое изменение конструкции устройства при помощи запасных частей, не поставляемых производителем,
приводит к аннулированию сертификатов.
Фильтр и смазочная коробка с металлическим баком: (см. рис. А)
При замене насыщенного фильтром фильтрующего элемента, выполните указанные ниже действия:
• Ослабьте винт (1)
• Снимите бак (2) из корпуса (3)
• Снимите фильтрующий элемент и замените его на новый
• Замените бак (2)
• Затяните винт (1) в корпусе (3) до контакта бака с винтом и дополнительно затяните на четверть до по-
лувитка, чтобы обеспечить непрерывность заземления.
Чтобы добавить масло в бак смазочной коробки, выполните вышеуказанные действия.
ВАРИАНТ NON-ATEX
СЕРИЯ 651/652/653
19
q
RU
516681-001