Italiano
Keyboard
OUT
Control pedal
PROGRAMMAZIONE
DELLA
SL-1100
PRESET / FUNCTION
1
LOW KEY
HIGH KEY
RCV CHAN
1
PER
CAMBIARE
Con i due tastini con frecce sotto il display si incrementa o si decrementa il banco di presets (SL-
PRESET
1100 ha la possibilità di storare 32 presets suddivisi in 8 banchi da 4), quindi una volta fissato il
banco desiderato, premere uno dei 4 switch sotto la scritta <PRESET>. Se nel display leggiamo
11 significa che siamo nel preset 1 del banco 1.
LE ZONE
All'interno di ogni singolo preset (o patch) è possibile creare da 1 a 4 zone di tastiera per splits o
sovrapposizioni. Ogni zona può essere programmata per avere tutti i controlli MIDI di cui
l'utente avrà bisogno. Per abilitare o disabilitare ogni zona premere lo switch contrassegnato da
1 a 4 sotto la scritta <ZONES>.
Bass (Zone 2, channel 4)
2
I
N
S
T
R
U
C
T
M
I
D
I
C
O
Sound Module1
Sound Module 3
IN
IN
Sound Module 2
THRU
IN
MIDI OUTPUTS
MIDI IN
Sustain
Footswitch
PERFORM / EDIT
CSL / DATA
MASTER VOL
PRESET / VALUE
2
3
4
PROGRAM
VOLUME
TRANSPOSE
CHANNEL
VELOCITY
CSL
WHEELS
AFTERTCH
PEDAL
ZONES
2
3
4
PRESET / ZONE
LOAD
SAVE
Piano (Zone 1, channel 5)
Strings (Zone 3, channel 8)
Flute (Zone 4, channel 12)
I
O
N
S
M
A
N
®
Italiano
N
T
R
O
L
L
E
R
S
PROGRAMMAZIONE
DI UNA ZONA
KEY RANGE O
ESTENSIONE
DI ZONA
RCV CHAN
Canale MIDI
in ricezione
PROGRAM
CHANGE
BANK
SECLECT
CHANNEL
Canal MIDI
WHEELS
Ruote
di modulazione
U
A
L
I
N
Le istruzioni che seguono riguardano la procedura di edit di una zona, con tutte le possibilità
software che possiede la macchina, ricordando che all'interno di un preset è possibile
combinare fino a 4 zone. È chiaro poi che l'utente programmerà la SL-1100 secondo le proprie
esigenze.
Tenere premuto lo switch della zona che si vuole creare - premere il tastino funzione n. 1 (in
alto a sinistra) - rilasciare entrambi gli switches - ora il led relativo alla zona lampeggia, e il
display visualizza il numero di tasto più grave - a questo punto ci sono 2 modi per definire il
tasto di inizio e il tasto di fine zona = posso suonare direttamente sulla tastiera la nota più grave
e la nota più acuta ed automaticamente il key range sarà settato e la modalità <EDIT> terminerà
non lampeggiano più il led della zona interessata; oppure tramite lo slider <CSL/DATA> fisserò
il numero di tasto più grave e premendo una seconda volta lo switch funzione n. 1 il display
visualizza il tasto più acuto ed agendo sullo slider <CSL/DATA> fisserò il numero del tasto più
acuto; per uscire dall'ambiente <EDIT> è sufficiente premere lo switch della zona.
SL-1100 è provvista di un MIDI INPUT, quindi accetterà dati in arrivo da dispositivi esterni e
verrano riportati in uscita sulle MIDI OUT (MIDI MERGE).
Per settare il canale MIDI in ricezione tenere premuto lo switch della zona, premere poi lo
switch funzione n. 1 per tre volte e il display indicherà il numero di canale in ricezione =
muovendo lo slider <CSL/DATA> si deciderà il numero desiderato = se si visualizza un trattino
orizzontale <-> la SL-1100 funzionerà da MIDI MERGE bypassando qualsiasi informazione di
qualsiasi canale MIDI, se ad esempio visualizzo il numero 1 tutti i dati saranno bypassati ma i
messaggi di program change del canale MIDI 1 provenienti da dispositivi esterni saranno
interpretati come program change che cambieranno i preset della SL-1100. Premere lo switch
della zona per uscire dall'ambiente <EDIT>.
Per assegnare un program change relativo alla zona desiderata, tenere premuto lo switch della
zona e premere lo switch funzione n. 2, ora il led della zona lampeggia e muovendo lo slider
<CSL/DATA> visualizzo sul display il numero di program change (SL-1100 accetta numeri da 1 a
128). Se non si desidera program change si deve selezionare il trattino orizzontale <->; premere
di nuovo lo switch della zona per uscire da <EDIT>.
Esiste un'altra modalità per memorizzare velocemente il parametro di program change:
tenere premuto lo switch della zona interessata e digitare tramite i 10 tasti neri della tastiera
etichettati da 0 a 9 il numero desiderato, quindi il nuovo dato sarà ora memorizzato nella patch e
sarà trasmesso quando lo switch della zona verrà rilasciato.
Per far assumere un comando di BANK CHANGE tenere premuto lo switch della zona, premere il
tasto nero etichettato <BANK> e digitare il numero di banco (0-225) tramite i tasti etichettati 0-9.
Il nuovo dato sarà trasmesso quando lo switch della zona verrà rilasciato.
Per settare il canale MIDI della zona, tenere premuto lo switch della zona e premere lo switch
funzione n. 2 per 2 volte; rilasciare entrambi gli switches; ora il led della zona lampeggia.Il
display indica il numero di canale che sarà scelto muovendo lo slider <CSL/DATA>.
Premere lo switch della zona per uscire da <EDIT>.
La MASTER CONTROLLER KEYBOARD SL-1100 è provvista di 2 wheels di cui una è dedicata al
Pitch Bend con la molla di ritorno centrale e l'altra è dedicata alla modulation.
S
T
R
U
C
T
I
O
N
®
M
I
D
I
C
O
N
T
R
O
L
L
E
R
S
3
S
M
A
N
U
A
L