POLSKI
f Nigdy nie używać urządzenia z uszkodzonym kablem elektrycz-
de
nym lub zasilaczem sieciowym. W celu uniknięcia zagrożenia
uszkodzony kabel lub wtyczka zasilacza sieciowego mogą
en
zostać wymienione wyłącznie w autoryzowanym punkcie ser-
fr
wisowym lub przez podobnie wykwalifikowaną osobę na orygi-
nalne części zamienne.
it
f Napraw urządzeń elektrycznych mogą dokonywać jedynie spe-
es
cjaliści wykwalifikowani w dziedzinie elektrotechniki.
pt
Niebezpieczeństwo! Ryzyko porażenia prądem na skutek
wilgoci.
nl
f Urządzenia elektryczne należy zawsze odkładać lub przechowy-
da
wać w taki sposób, aby nie mogły wpaść do wody (np. do umy-
walki). Urządzenie trzymać z dala od wody i innych cieczy.
sv
f W żadnym wypadku nie dotykać urządzenia elektrycznego, które
no
wpadło do wody, ani nie wkładać rąk do wody. Natychmiast
wyciągnąć wtyczkę z gniazda sieciowego.
fi
f Przed ponownym uruchomieniem zlecić centrum serwisowemu
tr
kontrolę urządzenia.
f Używać i przechowywać urządzenie wyłącznie w suchych
pl
pomieszczeniach.
cs
Niebezpieczeństwo wybuchu!
sk
f Nie dokonywać prób samodzielnej wymiany akumulatorów.
Akumulatorki litowo-jonowe mogą eksplodować, zapalić się i/lub
hr
powodować poparzenia, w sytuacji, gdy się je otworzy, zniszczy
hu
lub naraża na działanie wilgoci czy też wysokich temperatur.
f Wymiany akumulatorów należy dokonywać w centrum ser-
sl
wisowym, wyłącznie na akumulatory typu zalecanego przez
ro
producenta.
f Nie narażać urządzenia na działanie temperatury poniżej 0°C
bg
oraz powyżej +40°C. Unikać dłuższego naświetlania przez pro-
mienie słoneczne.
ru
Ostrzeżenie! Obrażenia spowodowane przegrzanymi nożami.
uk
f Długie użytkowanie urządzenia może spowodować rozgrzanie
et
noży. Regularnie przerywać użytkowanie urządzenia, aby noże
mogły się ochłodzić.
lv
lt
Ostrzeżenie! Obrażenia na skutek nieprawidłowego
użytkowania.
el
f Nigdy nie używać urządzenia z uszkodzonym ostrzem.
ar
68