Página 1
F A B R I C A N T E D E B A L A N Z A S E L E C T R Ó N I C A S RADWAG 26 – 600 Radom calle. Bracka 28 Central telefónica . (0-48) 38 48 800, tel./fax. 385 00 10 Seccion de venta (0-48) 366 80 06 www.radwag.com...
INDICE 1. PARAMETR0S TECNICOS ..............7 1.1. Asiento ...................... 10 2. LAS INFORMACIONES BASICAS ............11 2.1. El destino de la balanza ................11 2.2. Condición del utilizar................. 11 2.3. Garantia ....................11 2.4. Supervisar los parámetros de metrologia de balanza ....... 12 2.5.
Página 4
11.1. Idioma ....................... 47 11.2. Autorizaciones ..................47 11.3. Senal „beep” – responde cuando se pulsa una tecla........ 47 11.5. Fecha ......................48 11.6. Hora ......................48 11.7. Formato de fecha..................48 11.8. Formato de hora ..................49 11.9.
Página 5
17.5. Desviacion % respecto de la masa del modelo ........100 17.5.1. Ajuste de la masa de referencia por pesaje del modelo ... 101 17.5.2. Ajuste de la masa de referencia por introduccion su masa..102 17.5.3. Vuelta a pesaje ................. 104 17.6.
Página 6
24.4. La pantalla adicional................153 - 6 -...
PARAMETR0S TECNICOS Balanzas de la serie AS: 60/220.R2 160.R2 220.R2 310.R2 Carga maxima 60/220g 160g 220g 310g Carga minima 10 mg 10 mg 10 mg Exactitud 0,01/0,1mg 0,1mg 0,1mg 0,1mg Rango de tara -220g -160 g -220 g -310 g Dimensiones Φ...
Página 8
Balanzas de la serie PS con el platillo 128 x 128 mm: Tipo de la 200/2000.R2 210.R2 360.R2 600.R2 750.R2 1000.R2 balanza 200/2000g 210g 360g 600g 750g 1000g Carga maxima -2000g -210g -360g -600g -750g -1000g Rango de tara Carga minima 20mg 20mg 20mg...
Página 9
Balanzas de la serie PS con el platillo 195 x 195 mm: Tipo de la balanza 1200.R2 2100.R2 3500.R2 4500.R2 6000.R2 Carga maxima 1200g 2100g 3500g 4500g 6000g Rango de tara -1200g -2100g -3500g -4500g -6000g Carga minima 500mg 500mg 500mg 500mg 500mg...
Balanzas de la serie APP: APP 10.R2 APP 35.R2 Carga maxima 10 kg 35 kg Rango de tara -10 kg -35 kg Carga minima Precision de lectura 0,01 g 0,1 g Temperatura de trabajo +10 °C - +40 °C Alimentacion 12 ÷...
LAS INFORMACIONES BASICAS 2.1. El destino de la balanza La balanza analítica sirve a las precisas medidas de la masa de las cargas pesadas, realizadas en las condiciones de laboratorios. Puede ser usado sólo como la balanza „no automática”, pues el material pesado debe ser puesto con cuidado en medio de la superficie del receptor de la carga - sobre platillo.
2.4. Supervisar los parámetros de metrologia de balanza Propiedades de metrologia de balanza, deben ser controladas por el usuario en un intervalo de tiempo fijo. La frecuencia de verificación el resultado de factores ambientales de trabajo de balanza, tipo del proceso de pesaje y adoptó...
DESEMPAQUETAR, INSTALACIÓN Y COMPROBACION DE LA BALANZA 4.1. Lugar de la instalación, lugar de la explotación Balanza hay que guardar y explotar en los locales sueltos de las vibraciones y los choques, las desnudas corrientes y no polvorientos, • La temperatura del aire en el local debe llegar a:+10C ÷ +40C •...
4.2. Desembalar La balanza AS con el platillo Φ 85 mm: • apartar los cristales de las cámaras de pesaje, • dentro de las cámaras colocar la inferior protección de la cámara de pesaje (1), • dentro de las cámaras colocar la protección de corta aires (2), •...
Página 15
La balanza PS. Sacar con cuidado la balanza de la caja, quitar protección de transporte (de plástica y de cartón) y poner la balanza con cuidado en el sitio de utilización. Colocar el platillo de balanza y otros elementos según esquema abajo. Montar los elementos para balanza con la exactitud 10 miligramo: quitar cinta protectora muelle amasando sobre un de los tapones...
Página 16
Balanza APP Cortar la cinta protectora. Retire la balanza del paquete. De la caja sacar a todos los elementos necesarios para el correcto funcionamiento del instrumento. Balanzas APP 10.R1 i APP 10.R2, estan equipadas en los dos platillos , que puede ser utilizado de manera intercambiable.
• Despues de quitar la seguridad, poner el platillo, y desbloquear el mecanismo de la calibración interna (sólo la serie del peso R2)hay que conectar cabeza lectora al nido que esta la parte trasera de la balanza a continuación, conecte todas las unidades adicionales. Sólo entonces se puede conectar la balanza a la red (conector de alimentación esta situado en la parte posterior de la balanza.) 4.3.
4.4. Limpieza de la balanza Balanza hay que limpiar con ayuda trapo húmedo, delicadamente limpiando las sucias superficies. Durante la limpieza del platillo, hay que quitarlo. Limpieza del platillo en el momento cuando es instalado, puede hacer daño del mecanismo de balanza Para facilitar la limpieza de los armarios de cristal la balanza de la serie AS se puede desmontar la ventana del armario como se describe a continuación.
Sacar los cristales laterals. Los cristales laterales no son intercambiables, así que asegúrese que cristal es izquierdo, y que es derecho,para que despues de terminacion de limpieza montar correctamente en el armario. ATENCIION: ventana de la fachada, no desmonte, Sacar el platillo , proteccion del platillo y base del armario , para que durante la limpieza no dañar el mecanismo de la balanza .
(dado sobre la tabla nominal del alimentador), debe ser compatible con la tensión nominal de la red. Incluir la alimentación de balanza - enchufe del alimentador hay que conectar al nido estando por detrás de la caja de balanza Despues de encender la alimentacion será una prueba de la pantalla (durante un momento todos los elementos y los pictogramas sera retroiluminado), luego muestra nombre...