Sélection De La Fonction Souhaitée; Dépannage - Cooper ALL-PRO MS185 Instrucciones

également bien attention à ce que la zone de
détection ne comprenne pas d'objets comme des
fenêtres, des murs blancs et de l'eau.
• Éloignez le détecteur des objets mobiles, comme des
arbres, de gros arbustes et la circulation routière.
MONTAGE ET CÂBLAGE DU LUMINAIRE
AVERTISSEMENT : Risque de décharge électrique. Mettez l'alimentation électrique
hors tension depuis le fusible ou le disjoncteur avant l'installation ou l'entretien.
REMARQUE : Le couvre-joint s'installe aux boîtes de
jonction encastrées classiques (Fig. 2). La boîte de jonc-
tion doit être à une profondeur d'au moins 3,8 cm (1
1/2 po) pour répondre aux exigences d'une installation
encastrée.
1. Le couvre-joint a été conçu pour être utilisé avec
plusieurs modèles de boîtes de jonction (non
fourni). Alignez les orifices du couvre-joint
avec les orifices de vis de la boîte de jonction.
Si les orifices du couvre-joint ne correspondent
pas avec les orifices de vis de votre boîte de
jonction, percez des orifices sur le couvre-joint en
utilisant un foret de perceuse de 4,8 mm (3/16 po)
en faisant correspondre les orifices de vis avec la
boîte de jonction.
2. Raccordez le fil noir du luminaire avec le câble
d'alimentation provenant de la maison et le fil blanc
du luminaire avec le câble d'alimentation blanc en
utilisant les capuchons de connexion (D) (Fig. 3).
3. Raccordez le fil de mise à la terre provenant de
la maison au fil de mise à la terre en cuivre du
luminaire (A) en utilisant le capuchon de connexion
(D) (Fig. 3). Lorsqu'aucun fil de mise à la terre de
la maison n'est disponible, raccordez le fil de mise
à la terre en cuivre du luminaire à la boîte de
jonction si elle est métallique et mise à la terre.
Si la boîte de jonction n'est pas métallique et
qu'aucun fil de mise à la terre provenant de la
maison n'est disponible, vous devez utiliser une
source de mise à la terre alternative pour obtenir un
fonctionnement sécuritaire.
4. Fixez le luminaire à la boîte de jonction en utilisant
deux des vis (D) fournies. Deux (2) vis no 6 ou no
8 peuvent être installées à la plupart des boîtes
de jonction classiques. Assurez-vous que les vis
sont fermement serrées.
5. Pour éviter la pénétration d'humidité dans la boîte de jonction, appliquez une petite
quantité de calfeutrant au silicone autour du bord du couvre-joint et de la boîte de jonc-
tion et sur toutes les ouvertures.
6. Insérez les joints statiques (B) dans les douilles et vissez les ampoules sur chaque douille
(Fig. 4) (sans les serrer excessivement).
7. Mettez l'alimentation sous tension depuis la boîte de fusibles ou de disjoncteurs
principale.
FONCTIONNEMENT DU LUMINAIRE
1. Positionnez le cadran sur « TEST » (essai) (Fig. 5).
2. Mettez le luminaire sous tension. Laissez-
le réchauffer pendant environ 40 secondes avant
d'effectuer l'essai.
3. Dirigez la tête du détecteur vers la zone de
détection choisie en conservant un angle de 5° vers
le bas pour permettre l'écoulement de l'eau.
REMARQUE : Maintenez une distance d'au moins
2,5 cm (1 po) entre les lampes et la tête du
détecteur. Assurez-vous que la tête du détecteur et
les auxiliaires de commande sont dirigés vers le sol.
4. Marchez dans la zone de détection jusqu'où vous
souhaitez que les mouvements soient détectés.
5. Réglez l'angle du détecteur jusqu'à l'obtention des résultats souhaités.
REMARQUE : Pour une portée maximale, faites fonctionner l'appareil d'éclairage dans un
mode quelconque (sous tension) pendant au moins 48 heures.
6. Réglez le cadran à la durée désirée. Plus le réglage de durée est long, plus longtemps les
lampes seront allumées.
2
1-1/2 in. 1-1/2 in.
Ronde Octogonale
3
D
A
Wires
Maison
Supply
Installation murale
Installation sur avant-toit
4
A
B
B
5
A
4
SÉLECTION DE LA FONCTION SOUHAITÉE
Mode de fonctionnement
Mode « Auto » (activé par le mouvement)
Les lampes doivent s'allumer uniquement la nuit
lors de la détection d'un mouvement et doivent
s'éteindre selon le réglage du bouton « TIME »
(durée)
Réglage « Dusk-to-Dawn » (crépuscule-aube)
(activé seulement le soir)
Les lampes doivent rester allumées à la tombée
de la nuit et jusqu'à l'aube puis se réinitialiser
au réglage d'activation par mouvement après
6 heures.
Les lampes réglées au mode TEST (essai)
doivent s'allumer lors de la détection de
mouvement de jour comme de nuit. Elles doivent
s'éteindre après 4 secondes.
Retour au mode « Auto » (activé par le
mouvement)
à partir de tous les réglages ci-dessus.
DÉPANNAGE
Problème Cause
La lampe ne
L'alimentation
s'allume pas électrique du luminaire
lors de la
est interrompue.
détection de
mouvement
L'ampoule est
nocturne.
défectueuse.
La lumière ambiante
est trop vive. (dans ce
cas, l'appareil la
confondra avec la
lumière du jour).
Le câblage vers le
luminaire est mal
effectué.
La lampe Présence de
s'allume la nuit mouvements dans la
sans raison zone de détection.
apparente.
Le luminaire Présence de
s'allume en
mouvements dans la
soirée et ne zone de détection.
s'éteint pas.
Le luminaire est au
mode « Dusk-to-Dawn
» (crépuscule-aube) (en
l'absence de
mouvement).
Réglage du bouton Comment
« MODE » régler
Interrupteur
La flèche sur le bouton Mettez le luminaire
pointe vers la durée sous tension.
d'éclairage réglée selon
l'intervalle de temps.
La flèche sur le bouton Éteignez et allumez
pointe vers la durée le luminaire 2 fois
d'éclairage réglée selon en 3 secondes.
l'intervalle de temps.
TEST Mettez le luminaire
sous tension.
La flèche sur le bouton Mettez
pointe vers la durée
l'alimentation hors
d'éclairage réglée selon
tension pendant au
l'intervalle de temps.
moins 40 secondes
puis remettez sous
tension.
Solution
• Assurez-vous que le disjoncteur est
enclenché.
• Assurez-vous que l'interrupteur mural est
allumé.
• Remplacez l'ampoule.
• Modifiez l'orientation de la tête.
• Modifiez la position ou déplacez le
luminaire afin de l'éloigner de la source
lumineuse.
METTEZ L'ALIMENTATION HORS TENSION
AVANT DE POURSUIVRE.
• Vérifiez le câblage, et au besoin, rétablis
sez des connexions à l'aide des
capuchons de connexion (E) fournis.
• Assurez-vous que le détecteur n'est pas
dirigé vers des objets mobiles, comme
des arbres, la circulation, etc.
TEST DEYOURSELF.
• Recouvrez la lentille du détecteur d'un
carton pour l'empêcher de détecter des
mouvements. Si la lampe reste éteinte,
un objet présent dans la zone de
détection déclenche le détecteur.
*Communiquez avec le Service à la
clientèle si la lampe reste allumée alors
que le détecteur est recouvert.
• Repositionnez le détecteur.
• Assurez-vous que le détecteur ne détecte
pas d'objets mobiles comme des arbres,
la circulation routière, etc.
• Repositionnez le détecteur.
Éteignez l'interrupteur de l'appareil
d'éclairage pendant 40 secondes, puis ral-
lumez-le. L'appareil d'éclairage reviendra
en mode « Auto ».