Software - Husqvarna AUTOMOWER 305 Manual Tecnico

1�4 Software
El comportamiento del robot cortacésped Automower®
305 de Husqvarna es controlado por microprocesadores
y software. Hay un programa MSW (Main SoftWare), un
programa MMI (Man Machine Interface) y un programa SSW
(Subsystem SoftWare).
El programa principal (MSW) interpreta las señales proceden-
tes de los sensores y controla el funcionamiento desde ese
momento.
El programa MMI controla la presentación de la información
en el display y la introducción de datos de, p. ej., el pulsado
de botones en el teclado. El programa MMI contiene los tex-
tos que aparecen en el display.
El programa SSW controla, entre otros, el motor de corte.
En este Manual técnico del Automower® 305 se trata la
versión 1.00.00 del programa principal y la 1.10.00 del
programa MMI.
1�4�1 Averiguar la versión del programa
1. Ponga el interruptor principal en la posición1.
2. Cuando aparezca la página de inicio: Mantenga
pulsado el botón 0 durante dos segundos para ir a
Comprobación rápida.
3. Seleccione Info y pulse OK.
4. Seleccione General y pulse OK.
5. La versión del programa principal se indica en la
línea que empieza por MSW ver:, p. ej. 1.00.00.
La versión del programa MMI se indica en la línea
que empieza por MMI ver:, p. ej. 1.10.00.
La versión del programa SSW se indica en la línea
que empieza por SSW ver:, p. ej. 1.00.00.
Tipo de software:
MSW-ver:
Fecha:
Versión MMI:
SSW-ver:
6. Mantenga pulsado el botón flecha atrás durante
dos segundos para salir de Comprobación rápida y
volver al menú principal.
Es importante que el Automower® 305 esté
programado con la versión más reciente del
programa. Husqvarna trabaja continuamente para
mejorar el comportamiento y las prestaciones del
cortacésped, por lo que se desarrollan nuevas
versiones de los programas.
Español - 6
1� FUNCIONAMIENTO
305
1�00�00
2011-01-24
1�10�00
1�00�00
3020-001
Versión del programa MSW
Tarjeta de Versión del programa MSW
control del año
2011 1.00.00
Versión del programa MMI
Tarjeta de MMI Versión del programa MMI
del año
2011 1.10.00
Versión del programa SSW
Tarjeta de Versión del programa SSW
control del año
2011 1.00.00