Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Husqvarna LiHD50
Resumen de contenidos para Husqvarna LiHD50
- Página 1 Manual de taller LiHD50 / LiHD60X / LiHD70X Spanish...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Instrucciones de reparación - LiHD50 ........34 Instrucciones de reparación LiHD60X / LiHD70X ....40 Husqvarna AB trabaja constantemente para perfeccionar sus productos y se reserva, por lo tanto, el derecho a introducir modificaciones en la construcción y el diseño sin previo aviso. -
Página 4: Índice
Desmontaje de la protección para la mano Desmontaje del interruptor y el cableado LiHD50 27 principal 51 Montaje de la protección para la mano LiHD50 27 Montaje del interruptor y el cableado principal 51 Desmontaje del acelerador LiHD50 28 Montaje del mango trasero 52... - Página 5 Índice Spanish –...
-
Página 6: Introducción Y Reglas De Seguridad
Introducción y reglas de seguridad 2 Introducción y reglas de seguridad Contenido Generalidades .........................7 Seguridad ........................7 Grupo destinatario ......................7 Modificaciones .........................7 Herramientas ........................7 Estructura ........................7 Numeración ........................7 Instrucciones generales ....................8 Instrucciones especiales....................8 2.10 Limitaciones ........................8 2.11 Símbolos de la máquina ....................9 2.12 Símbolos del manual de taller ..................9 6 –... - Página 7 Su uso se Las referencias de posición y los números de las especifica en cada apartado. figuras se renuevan en cada sección. Utilice siempre componentes originales Husqvarna: • Piezas de repuesto • Herramientas de mantenimiento • Accesorios...
-
Página 8: Instrucciones Generales
2.10 Limitaciones Este manual de taller está principalmente dirigido a las tareas de reparación realizadas en los modelos LiHD60X y LiHD70X, aunque en algunos casos también sirve para el LiHD50. 8 – Spanish... -
Página 9: Símbolos De La Máquina
Introducción y reglas de seguridad 2.11 Símbolos de la máquina 2.12 Símbolos del manual de taller El teclado de la máquina presenta los siguientes símbolos. Este símbolo advierte del peligro de sufrir daños personales si no se siguen las instrucciones. Arranque / Parada savE / Modo de ahorro de batería... -
Página 10: Datos Técnicos
Datos técnicos 3 Datos técnicos Peso sin batería kg/Ib LiHD50 3,0/6,6 3,8/8,4 LiHD60X LiHD70X 3,9/8,6 Velocidad de corte Velocidad de corte para un funcionamiento para ahorro batería normal (savE) corte/min corte/min 3200 2700 LiHD50 LiHD60X 4000 3200 4000 3200 LiHD70X 10 –... -
Página 11: Herramientas De Mantenimiento Para Lihd60X / Lihd70X
Herramienta de diagnóstico de la batería La herramienta de diagnóstico de la batería es una herramienta de mantenimiento para los productos Husqvarna con batería. La herramienta ha sido diseñada para su uso con un ordenador personal (PC), no suministrado. La herramienta de mantenimiento transmite diferentes datos del producto y de la batería al ordenador, como el número de identificación del producto. -
Página 12: Datos De Mantenimiento Para Lihd50
Datos de mantenimiento 5 Datos de mantenimiento para LiHD50 1 Nm (x6) 2 ~ 3 Nm 4 mm Explicación de los símbolos Los números junto a los componentes atornillados representan el par de apriete en Nm. Lubricar con aceite para motosierra. - Página 13 Datos de mantenimiento Datos de mantenimiento para LiHD50 (x2) 2 ~ 3 Nm 4 mm (x2) 1 Nm (x8) 2 ~ 3 Nm 4 mm (x11) 2 ~ 3 Nm 4 mm Spanish –...
-
Página 14: Datos De Mantenimiento Para Lihd60X / Lihd70X
Datos de mantenimiento Datos de mantenimiento para LiHD60X / LiHD70X LiHD60x US 8 mm (x2/x4(70X)) 2 ~ 3 Nm 4 mm (x5/x7(60X US)) 2 ~ 3 Nm 4 mm (x2) 2 ~ 3 Nm 4 mm (x6) 2 ~ 3 Nm 4 mm 14 –... - Página 15 Datos de mantenimiento Datos de mantenimiento para LiHD60X / LiHD70X (x4) 2 ~ 3 Nm 4 mm (x10) 2 ~ 3 Nm 4 mm (x2) 2 ~ 3 Nm 4 mm (x8) 2 ~ 3 Nm 4 mm (x4) 2 ~ 3 Nm 4 mm (x2) 1 Nm (x2) 1 Nm...
- Página 16 Resolución de problemas en el interruptor principal............19 Resolución de problemas del teclado ................19 Resolución de problemas de la unidad de control de PMDC - LiHD50 ......20 Resolución de problemas de la unidad de control - LiHD60X / LiHD70X ......20 Mantenimiento .......................20 16 –...
-
Página 17: Diagnóstico Y Resolución De Problemas
Diagnóstico y resolución de problemas 6 Diagnóstico y resolución de problemas 6.1 Desmontaje de la batería Presione los seguros de cierre y retire la batería. Consulte la figura 1. ADVERTENCIA La batería debe retirarse siempre antes de realizar tareas de manteni- miento o reparación y sólo se puede volver a colocar cuando la máquina esté... -
Página 18: Esquema Para La Localización De Fallos - Lihd50
6.4 Esquema para la localización de fallos - LiHD50 La herramienta de diagnóstico no puede utilizarse para localizar fallos en el modelo LiHD50. Por tan- to, localice los fallos en el sistema eléctrico como se indica en el siguiente esquema y en el capítulo 6.5-6.8. -
Página 19: Resolución De Problemas En El Interruptor Principal
6.5 Resolución de problemas en el interruptor principal El interruptor utilizado en productos profesionales con baterías de Husqvarna tiene dos funciones: suminis- trar corriente a la unidad de control y al motor eléctri- co, y actuar como sensor de posición para el control de velocidad variable. -
Página 20: Resolución De Problemas De La Unidad De Control De Pmdc - Lihd50
Diagnóstico y resolución de problemas 6.7 Resolución de problemas de la unidad de control de PMDC - LiHD50 Compruebe que los terminales de la cuchilla y los cables asociados no están doblados ni dañados. (A) 6,3 x 0,8 mm, M- (cable negro) - Página 21 Diagnóstico y resolución de problemas Spanish –...
-
Página 22: Desmontaje / Montaje Básico
Desmontaje / montaje básico 7 Desmontaje / montaje básicos Contenido Batería ...........................23 Protección de desgaste - LiHD50 ..................23 Mango delantero - LiHD50.....................23 Chasis - LiHD50......................24 Mango delantero LiHD60X / LiHD70X ................25 Chasis - LiHD60X / LiHD70X ..................25 22 – Spanish... -
Página 23: Desmontaje / Montaje Básicos
Asegúrese de colocarlos correctamente para evitar que se produzcan pinzamientos al vol- ver a montar la máquina. 7.2 Protección de desgaste - LiHD50 Fig. 2 Afloje los tornillos (8) y extraiga la protección de desgaste de debajo de la máquina. -
Página 24: Chasis - Lihd50
Desmontaje / montaje básico 7.4 Chasis - LiHD50 Extraiga el elemento de sujeción (A) con un des- tornillador. El montaje se realiza en orden inverso. Consulte la figura 5. Afloje los tornillos (11) y extraiga la mitad derecha del chasis. -
Página 25: Mango Delantero Lihd60X / Lihd70X
Desmontaje / montaje básico 7.5 Mango delantero LiHD60X / LiHD70X Afloje el tornillo (A) y quite la tapa (B) de los cables del mango. El montaje se realiza en orden inverso. NOTA Asegúrese de que los cables del mango que- dan bajo la tapa para que no se produzcan pinzamientos. -
Página 26: Equipo De Seguridad
Contenido Desmontaje del mango delantero - LiHD50..............27 Montaje del mango delantero - LiHD50 .................27 Desmontaje de la protección para la mano - LiHD50 ............27 Montaje de la protección para la mano - LiHD50 ............27 Desmontaje del acelerador - LiHD50................28 Montaje del acelerador - LiHD50 ...................28 Desmontaje del mango delantero y el bloqueo de arranque - LiHD60X / LiHD70X ..29... -
Página 27: Equipo De Seguridad
8.2 Montaje del mango delantero - LiHD50 Consulte el capítulo 7.2 - 7.3. 8.3 Desmontaje de la protección para la mano - LiHD50 Desmonte el mango delantero y la mitad derecha del chasis. Consulte el capítulo 7.2 - 7.4. Desenganche la protección para la mano del chasis. -
Página 28: Desmontaje Del Acelerador - Lihd50
Equipo de seguridad 8.5 Desmontaje del acelerador - LiHD50 Consulte el capítulo 7.2 - 7.4. Extraiga el acelerador (A), el enganche (B) y el muelle (C) de sus acoplamientos dentro del chasis. Consulte la figura 4. ADVERTENCIA Asegúrese de que el muelle no sale despedido, ya que podría causar... -
Página 29: Desmontaje Del Mango Delantero Y El Bloqueo De Arranque - Lihd60X / Lihd70X
Equipo de seguridad 8.7 Desmontaje del mango delantero y el bloqueo de arranque - LiHD60X / LiHD70X Desmonte el mango delantero y la mitad derecha del chasis. Consulte el capítulo 7.5 - 7.6. Desmonte la caja de engranajes y el motor. Consulte el capítulo 10.2. -
Página 30: Montaje Del Mango Delantero Y El Bloqueo De Arranque - Lihd60X / Lihd70X
Equipo de seguridad Limpieza e inspección Limpie y compruebe meticulosamente todos los componentes del mango. Los componentes deben sustituirse por otros nuevos si presentan grietas u otros signos de deterioro. Asegúrese de que los muelles mantienen su ten- sión. Utilice siempre piezas de repuesto originales. Consulte la figura 11. - Página 31 Equipo de seguridad Atornille las dos mitades del mango (10 tornillos). NOTA Asegúrese de que los cables y otros elementos están bien colocados para evitar pinzamientos. Par de apriete 3 ~ 4 Nm. Consulte la figura 14. Asegúrese de que el cierre de seguridad se mueve en todas la direcciones.
-
Página 32: Desmontaje Del Acelerador Y El Tope Del Mango - Lihd60X / Lihd70X
8.9 Desmontaje del acelerador y el tope del mango - LiHD60X / LiHD70X Desmonte el mango delantero y la mitad derecha del chasis. Consulte el capítulo 7.5 - 7.6. Desmonte el mango trasero. Consulte el capítulo 10.9. Extraiga el tope del mango (A) y el muelle (B) del Fig. -
Página 33: Sustitución De La Protección De La Hoja - Lihd60X / Lihd70X
Equipo de seguridad 8.11 Sustitución de la protección de la hoja - LiHD60X / LiHD70X Si la protección de la hoja está dañada, cámbiela por una nueva. Afloje la tuerca (A) que sujeta la placa de anclaje (B). Afloje las tuercas (C, 5 para 60X/70X, 7 para 60X US). -
Página 34: Instrucciones De Reparación - Lihd50
Instrucciones de reparación - LiHD50 9 Instrucciones de reparación - LiHD50 Contenido Instrucciones generales de reparación ................35 Sustitución de las cizallas ....................35 Desmontaje del motor y el conjunto de engranajes............36 Montaje del motor y el conjunto de engranajes .............36 Desmontaje del teclado y la unidad de control .............37 Montaje del teclado y la unidad de control ..............37... -
Página 35: Instrucciones De Reparación - Lihd50
Instrucciones de reparación - LiHD50 9 Instrucciones de reparación - LiHD50 9.1 Instrucciones generales de reparación NOTA ADVERTENCIA Tome nota de cómo están montados los ca- La batería debe retirarse siempre bles y otros componentes antes de proceder antes de realizar tareas de manteni- con el desmontaje. -
Página 36: Desmontaje Del Motor Y El Conjunto De Engranajes
Instrucciones de reparación - LiHD50 9.3 Desmontaje del motor y el conjunto de engranajes Desmonte el mango delantero y la mitad derecha del chasis. Consulte el capítulo 7.2 - 7.4. Extraiga la caja de engranajes y el motor del cha- sis y desconecte el contacto. -
Página 37: Desmontaje Del Teclado Y La Unidad De Control
Instrucciones de reparación - LiHD50 9.5 Desmontaje del teclado y la unidad de control Desmonte el mango delantero y la mitad derecha del chasis. Consulte el capítulo 7.2 - 7.4. Extraiga el acelerador, el enganche y el muelle de sus acoplamientos dentro del chasis. -
Página 38: Reparación De Roscas Dañadas
9.7 Reparación de roscas dañadas Si las roscas de plástico del chasis están dañadas, taladre el orificio con una broca de 4,5 mm. A continuación, sustituya el tornillo original por un tornillo: 503 21 74-16 - IHSCT MT5x16. 38 – Spanish... - Página 39 Spanish –...
-
Página 40: Instrucciones De Reparación Lihd60X / Lihd70X
Instrucciones de reparación LiHD60X / LiHD70X 10 Instrucciones de reparación LiHD60X / LiHD70X Contenido 10.1 Instrucciones generales de reparación ................41 10.2 Desmontaje de la caja de engranajes y el motor del chasis..........41 10.3 Desmontaje de los engranajes, la unidad de corte y el motor de la caja de engranajes 41 10.4 Unidad de corte ....................... -
Página 41: Instrucciones Generales De Reparación
Instrucciones de reparación LiHD60X / LiHD70X 10 Instrucciones de reparación LiHD60X / LiHD70X 10.1 Instrucciones generales de reparación ADVERTENCIA La batería debe retirarse siempre antes de realizar tareas de manteni- miento o reparación y sólo se puede volver a colocar cuando la máquina esté... -
Página 42: Unidad De Corte
Instrucciones de reparación LiHD60X / LiHD70X 10.4 Unidad de corte Afloje la presilla (A), quite la arandela (B), eleve con cuidado el "enganche" (C) y extraiga la unidad de corte. Consulte la figura 6. Afloje todos los tornillos de la unidad de corte y separe las piezas como se muestra en el plano de despiece. - Página 43 Instrucciones de reparación LiHD60X / LiHD70X LiHD60X Fig. 8 LiHD70X Fig. 9 Spanish –...
-
Página 44: Engranajes
10.5 Engranajes Afloje la presilla (A), quite la arandela (B), eleve con cuidado el "enganche" (C) y extraiga la unidad de corte. Consulte la figura 10. Separe las piezas como se muestra en el plano de despiece. Consulte la figura 11. Limpieza e inspección Limpie y compruebe meticulosamente todas las Fig. -
Página 45: Montaje De Los Engranajes, La Unidad De Corte Y El Motor En La Caja De Engranajes
Instrucciones de reparación LiHD60X / LiHD70X 10.6 Montaje de los engranajes, la unidad de corte y el motor en la caja de engranajes Limpieza e inspección Limpie y compruebe minuciosamente todas las piezas del motor y la caja de engranajes. Cam- bie las piezas que estén agrietadas o presenten otros defectos. -
Página 46: Desmontaje De La Unidad De Control Y El Contacto De La Batería
Instrucciones de reparación LiHD60X / LiHD70X 10.7 Desmontaje de la unidad de control y el contacto de la batería Desconecte los contactos del mango delantero de la unidad de control. Consulte el capítulo 8.7. Afloje los tornillos (A) de la unidad de control y los tornillos (B) del contacto de la batería. -
Página 47: Desmontaje Del Mango Trasero
Instrucciones de reparación LiHD60X / LiHD70X 10.9 Desmontaje del mango trasero Retire con cuidado los cables, el contacto (A) y las abrazaderas (B). Desconecte el contacto. Consulte la figura 19. Afloje los tornillos (4) y extraiga el mango del chasis. Consulte la figura 20. - Página 48 Instrucciones de reparación LiHD60X / LiHD70X ADVERTENCIA Asegúrese de que el muelle no sale despedido, ya que podría causar daños personales. Utilice gafas pro- tectoras. Afloje los tornillos (5) y extraiga la mitad derecha del mango. Nota: Mantenga las piezas en su lugar corres- pondiente al desmontar el mango.
-
Página 49: Desmontaje Del Teclado
Instrucciones de reparación LiHD60X / LiHD70X 10.10 Desmontaje del teclado Sólo es necesario desmontar el teclado si hay daños en el mango trasero o en la fijación del teclado, o cuando el diagnóstico/localización de fallos indican que hay un defecto. Desconecte el contacto (A) sujetando el enganche (B) y separando con cuidado el contacto. -
Página 50: Montaje Del Teclado
Instrucciones de reparación LiHD60X / LiHD70X 10.11 Montaje del teclado Los pasos 1-3 sólo deben llevarse a cabo cuan- do se sustituya el teclado por uno nuevo. Limpie y desengrase la superficie donde va monta- do el teclado. Consulte la figura 31. Fig. -
Página 51: Desmontaje Del Interruptor Y El Cableado Principal
Instrucciones de reparación LiHD60X / LiHD70X 10.12 Desmontaje del interruptor y el cableado principal El teclado debe desconectarse para facilitar el desmontaje. Consulte el capítulo 10.10. Afloje el contacto (A) del pasador B+ en el inte- rruptor principal. Consulte la figura 36. Fig. -
Página 52: Montaje Del Mango Trasero
Instrucciones de reparación LiHD60X / LiHD70X 10.14 Montaje del mango trasero Coloque el teclado en el mango, incluidos los elementos de fijación, el interruptor principal y los cables. Asegúrese de que los cables y las abrazaderas están colocados de forma correcta en las ranuras del mango. - Página 53 Instrucciones de reparación LiHD60X / LiHD70X Pase el cable por la junta tórica y el cierre. Lu- brique ligeramente la junta tórica con grasa para facilitar el montaje. Consulte la figura 43. NOTA El cierre sólo puede presionarse contra el mango si la ranura del cierre y la base del mango encajan.
-
Página 54: Montaje De La Caja De Engranajes Y El Motor En El Chasis
Instrucciones de reparación LiHD60X / LiHD70X 10.15 Montaje de la caja de engranajes y el motor en el chasis Coloque la caja de engranajes y el motor en la mitad izquierda del chasis. Asegúrese de que los cables del motor se colocan con las "ferritas" sobre la "placa"... -
Página 55: Resolución De Problemas
Resolución de problemas 11 Resolución de problemas - LiHD 50, 60X, 70X Síntoma Causa posible Acciones recomendadas El producto no se activa. Al pulsar el Batería averiada 1. Compruebe la batería pulsando botón de encendido/apagado, no se el botón de estado. Como mínimo enciende ningún indicador LED. - Página 56 Resolución de problemas Velocidad irregular del motor. Mala conexión en el conector de 1. Asegúrese de que el conector de señal del interruptor del gatillo señal del interruptor del gatillo está enchufado correctamente, seco, sin daños y no presenta signos de corrosión. Consulte la figura 3 del apéndice.
-
Página 57: Resolución De Problemas: Batería Y Cargadores
Resolución de problemas 12 Resolución de problemas: batería y cargadores Síntoma Causa posible Acciones recomendadas No se enciende ningún indicador LED en la Batería averiada Cambie la batería. batería al pulsar el botón de estado. Se enciende un triángulo de advertencia en Batería averiada Cambie la batería. -
Página 58: Conectores De Alimentación
Resolución de problemas - Apéndice 13 Resolución de problemas - Apéndice 1. Conectores de alimentación Compruebe que los conectores no están sucios y que las superfi cies de metal no presentan daños. Preste atención a los terminales de conexión. Los conectores de alimentación, tienen el mismo diseño básico en el producto, la batería y el carga- dor. -
Página 59: Conector Del Motor
Resolución de problemas - Apéndice 4. Conector del motor Asegúrese de que ambas partes del conector del motor están encajadas fi rmemente (Fig. 4) y de que las patillas de conexión no están dañadas. Fig. 4 5. Cables de comunicación Asegúrese de que los tres pequeños cables de comunicación no están sueltos o dañados. - Página 60 • 115 73 09-46 2014W22...