Página 1
Manual de instrucciones 240R 245R/RX 250R 252RX 265RX Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de S S S S p p p p a a a a n n n n i i i i s s s s h h h h...
ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Símbolos Indicado únicamente para equipo de corte flexible, no metálico, es decir cabezal de corte con hilo de corte. ¡ATENCIÓN! ¡Las desbrozadoras, quita arbustos y recortadoras pueden ser peligrosas! Su uso descuidado o erróneo puede provocar heridas graves o mortales al Las emisiones sonoras en el entorno según usuario o terceros.
Técnica básica de trabajo ..........incluso la muerte del operador o de terceros. ¿QUÉ ES QUÉ? ¿Qué es qué en la desbrozadora? (240R, 245R)..¡ATENCIÓN! Una desbrozadora, quita ¿Qué es qué en la desbrozadora? (245RX) ....arbustos o recortadora puede ser una ¿Qué...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Equipo de protección personal VESTIMENTA Use ropas de material resistente a los desgarros y no ¡IMPORTANTE! Siempre que se utilice la recortadora, quita demasiado amplias para evitar que se enganchen en ramas, arbustos o recortadora, se debe utilizar equipo de etc.
Página 5
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Protección del equipo de corte Desprendimiento de emergencia Esta protección tiene por fin evitar que el usuario reciba el En la parte delantera hay un desprendimiento de emergencia impacto de objetos desprendidos. La protección evita de fácil acceso como medida de seguridad para el caso en también que el usuario entre en contacto con el equipo de que el motor se incendie u otra situación en que sea corte.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Control, mantenimiento y servicio ¡ATENCIÓN! Recuerde que: del equipo de seguridad de la máquina Los gases del motor contienen monóxido de carbono que puede provocar intoxicación. Por eso, nunca arranque ni haga funcionar la ¡IMPORTANTE! máquina en ambientes cerrados, o cuando Todos los trabajos de servicio y reparación de la máquina no exista una buena circulación de aire.
Página 7
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Ambas funciones se efectúan con sistemas independientes • Utilice siempre la protección recomendada para cada de muelles de retorno. Con esta posición, el acelerador equipo de corte en particular. Consulte el capítulo Datos queda automáticamente bloqueado en ralentí. técnicos.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Equipo de corte Contratuerca Este capítulo describe cómo Ud., con un mantenimiento correcto y utilizando el equipo de corte adecuado, podrá: • Reducir la propensión a las reculadas de la máquina. • Para el montaje, apriete la tuerca girándola en sentido contrario al sentido de rotación del equipo de corte.
Página 9
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Afilado de la hoja de sierra Cabezal de corte • Utilice únicamente los cabezales e hilos de corte recomendados. Han sido probados por el fabricante para un tamaño de motor especial. Esto es particularmente importante cuando se utiliza un cabezal de corte •...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Instrucciones generales de • Coloque la máquina en el suelo y controle que el equipo de corte esté libre de ramas y piedras. Presione el cuerpo seguridad de la máquina contra el suelo con la mano izquierda (ATENCIÓN: ¡No con el pie!).
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Si la máquina se va a almacenar por un período largo, se 4 Sea sumamente cuidadoso al cortar en árboles en debe vaciar el depósito de combustible. Pregunte en la tensión. Un árbol en tensión puede, tanto antes como estación de servicio más cercana qué...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Técnica básica de trabajo Métodos de trabajo • Después de cada momento de trabajo reduzca siempre la velocidad del motor a ralentí. Un tiempo demasiado largo a máxima velocidad sin que el motor esté cargado puede • Antes de comenzar a desbrozar, controle la zona de averiar seriamente el motor.
Página 13
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Desbroce forestal con hoja de sierra de la madera. Los troncos más delgados requieren un avance más fuerte, mientras que los más gruesos requieren un avance más suave. • Al cortar troncos más gruesos, aumenta el riesgo de reculadas.
Página 14
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Desbroce de hierba con hoja para hierba ¡ATENCIÓN! Cuidado con los objetos lanzados. Utilice siempre protección ocular. No se incline nunca sobre la protección del equipo de corte. Pueden salir lanzadas piedras, basura, etc. hacia los ojos y causar •...
Página 15
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Corte • La recortadora es ideal para cortar en lugares que son difícilmente accesibles para un cortacésped común. Al cortar, mantenga el hilo paralelo al suelo. Evite presionar el cabezal de corte contra el suelo para no dañar el césped ni el equipo.
¿QUÉ ES QUÉ? ¿Qué es qué en la desbrozadora? (240R, 245R) 1 Hoja 16 Tornillo de seguridad (cazoleta de apoyo) 2 Recarga de lubricante 17 Brida de apoyo 3 Engranaje angulado 18 Cazoleta de apoyo 4 Protección del equipo de corte...
¿QUÉ ES QUÉ? ¿Qué es qué en la desbrozadora? (245RX) 1 Hoja 15 Regulación de mango 2 Recarga de lubricante 16 Contratuerca 3 Engranaje angulado 17 Brida de apoyo 4 Protección del equipo de corte 18 Pieza de arrastre 5 Tubo 19 Llave de la tuerca de hoja 6 Manillar 20 Manual de instrucciones...
¿QUÉ ES QUÉ? ¿Qué es qué en la desbrozadora? (250R) 1 Hoja 16 Regulación de mango 2 Recarga de lubricante 17 Tornillo de seguridad (cazoleta de apoyo) 3 Engranaje angulado 18 Brida de apoyo 4 Protección del equipo de corte 19 Cazoleta de apoyo 5 Tubo 20 Pieza de arrastre...
¿QUÉ ES QUÉ? ¿Qué es qué en la desbrozadora? (252RX) 1 Hoja 15 Depósito de combustible 2 Recarga de lubricante 16 Regulación de mango 3 Engranaje angulado 17 Contratuerca 4 Protección del equipo de corte 18 Brida de apoyo 5 Tubo 19 Pieza de arrastre 6 Manillar 20 Llave de la tuerca de hoja...
¿QUÉ ES QUÉ? ¿Qué es qué en la desbrozadora? (265RX) 1 Hoja 15 Filtro de aire 2 Recarga de lubricante 16 Regulación de mango 3 Engranaje angulado 17 Contratuerca 4 Protección del equipo de corte 18 Brida de apoyo 5 Tubo 19 Pieza de arrastre 6 Manillar 20 Llave de la tuerca de hoja...
Coloque el manillar como muestra la figura. Monte las piezas de sujeción y apriete ligeramente la palomilla. Posición de transporte, manillar (240R, 245R, 245RX, 250R, 252RX) • Póngase el arnés y cuelge la máquina en el gancho de sujeción. Realice un ajuste final para obtener una postura de trabajo cómoda con la máquina colgada en el arnés.
MONTAJE Montaje del manillar y la ¡ATENCIÓN! Bajo ninguna circunstancia se empuñadura de acelerador puede utilizar un equipo de corte sin haber montado antes la protección recomendada. (265RX) Consultar el capítulo Datos técnicos. Si se monta una protección incorrecta o defectuosa, esto puede causar daños personales graves.
MONTAJE suficientemente largo. La flecha en la figura muestra en que ¡ATENCIÓN! Apriete el tornillo de seguridad zona debe trabajar la llave tubular al aflojar o apretar la (N) en el agujero central de la cazoleta de tuerca. apoyo. Apriete la tuerca con un par de 35-50 Nm (3,5-5,0 kpm).
MONTAJE Montaje de las demás protecciones Ajuste del arnés y la desbrozadora y equipos de corte ¡ATENCIÓN! Al trabajar con una desbrozadora, ésta siempre debe engancharse en el arnés. De lo contrario, Ud. no puede maniobrar la desbrozadora de Monte la protección de la recortadora/protección combinada manera segura y esto puede ocasionarle (A) para trabajar con el cabezal de corte/las cuchillas de daños a Ud.
MONTAJE 2 Desbroce de hierba 4 Regule la altura del gancho de sujeción como indican las instrucciones para el arnés estándar. (Desbroce forestal) Para desbrozar hierba, la máquina debe llevarse en el arnés con el equipo de corte paralelo con el suelo. 5 Si quiere bajar el gancho de sujeción, por ejemplo para desbrozar hierba, mueva la correa del gancho de sujeción (A) a la sujeción inferior en la placa de la espalda.
• Para obtener el mejor resultado y funcionamiento, use el enfríe unos minutos antes de repostar. aceite HUSQVARNA para motores de dos tiempos, que ha sido elaborado especialmente para nuestros motores Para repostar, abra despacio la tapa del de dos tiempos. Proporción de mezcla 1:50 (2%).
ARRANQUE Y PARADA Control antes de arrancar Arranque y parada • Controle que la hoja no tenga grietas en la base de los dientes ni en el orificio central. El motivo más común de la ¡ATENCIÓN! Antes de arrancar la máquina aparición de grietas es que durante el limado se han debe montarse la cubierta del embrague formado esquinas agudas en la base de los dientes, o la...
Página 28
ARRANQUE Y PARADA Parada Para parar el motor, desconecte el encendido. ¡ATENCIÓN! Cuando el motor es arrancado con el estrangulador en la posición activada o de aceleración de arranque, el equipo de corte comienza a girar inmediatamente. Arranque Presione el cuerpo de la máquina contra el suelo con la mano izquierda (ATENCIÓN: ¡No con el pie!).
¡NOTA! Si el equipo de corte gira en ralentí, debe girarse el tornillo de ralentí T en sentido contrario a las agujas del reloj Su producto Husqvarna ha sido construido y fabricado hasta que el equipo de corte quede inmóvil.
Acelere a fondo y gire la boquilla de altas revoluciones H muy despacio en el sentido de las agujas del reloj, hasta reducir la 240R/245R/245RX 250R/252RX velocidad del motor. Después, gire la boquilla de altas revoluciones H muy despacio en el sentido contrario, hasta que el motor funcione en forma irregular.
Use siempre aceite para filtros de HUSQVARNA, art. nº. 531 00 92-48. El aceite para filtros contiene disolvente para Filtro de aire facilitar su distribución uniforme en el filtro.
MANTENIMIENTO Bujía Afilado de la hoja de sierra Los factores siguientes afectan al estado de la bujía: ¡ATENCIÓN! Un equipo de corte defectuoso • Carburador mal regulado. o una hoja mal afilada aumentan el riesgo de • Mezcla de aceite inadecuada en el combustible reculadas.
MANTENIMIENTO Programa de mantenimiento Mantenimiento semanal A continuación, se indican algunas instrucciones generales de mantenimiento. Si Ud. necesita mayor información póngase en contacto con el taller de servicio. Mantenimiento diario 1 Controle el mecanismo de arranque y la cuerda del mismo.
DATOS TECNICOS Datos técnicos Datos técnicos 240R 245R 245RX Motor Cilindrada, cm 40,2 44,3 44,3 Diámetro del cilindro, mm 40,0 42,0 42,0 Carrera, mm Régimen de ralentí, r.p.m. 2700 2700 2700 Régimen máximo de embalamiento recomendado, r.p.m. 12500 12500 12500...
Página 35
DATOS TECNICOS Datos técnicos 250R 252RX 265RX Motor Cilindrada, cm 48,7 50,8 65,1 Diámetro del cilindro, mm Carrera, mm Régimen de ralentí, r.p.m. 2700 2700 2250 Régimen máximo de embalamiento recomendado, r.p.m. 12500 14000 11500 Velocidad en el eje de salida, rpm 9190 10300 9120...
Página 36
DATOS TECNICOS Accesorios homologados 240R, 245R/RX Tipo Protección para el equipo de corte, Art. nº. Orificio central en hojas/cuchillas Ø 20 mm Rosca para eje de hoja M12 Multi 255-3 (Ø 255 3 dientes) 502 26 34-01 Hoja para hierba/cuchilla para hierba Multi 275-4 (Ø...
Nosotros, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Suecia, tel. +46-36-146500, declaramos que las desbrozadoras Husqvarna 240R, 245R/RX, 250R, 252RX y 265RX a partir del número de serie del año 2002 en adelante (el año se indica claramente en la placa de identificación, seguido del número de serie), cumplen con las siguientes disposiciones de la DIRECTIVA DEL CONSEJO: 98/37/CE, ”referente a máquinas”, Anexo IIA, del 22 de junio de 1998.
Página 40
Trimmy SII 7,0 m 12 cm 5" ~ 3,5 m ~ 15 cm "Clic" 35-50 NM...
Página 42
Auto 55 >1,1 Kw <1,1 Kw 2,7 mm - 9,0 m 3,0 mm - 7,5 m 3,3 mm - 6,0 m 15 cm 6" 15 cm 6" 15 cm 15 cm 6" 6" ´®z+H1t¶6x¨ ´®z+H1t¶6x¨...