1. Manuales
  2. Marcas
  3. Fayat Group Manuales
  4. Vehículos Industriales
  5. BOMAG BMP 8500
  6. Manual del usuario

Fayat Group BOMAG BMP 8500 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Documentación
BMP 8500
con
con Mando de Zona de Protección BOSS
Autor:
VKS
Stand:
03.08.2011

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Fayat Group BOMAG BMP 8500

Resumen de contenidos para Fayat Group BOMAG BMP 8500

  • Página 1 Documentación BMP 8500 con Mando de Zona de Protección BOSS Autor: Stand: 03.08.2011...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Comprobación de modificación TABLA DE CONTENIDO ........................2 COMPROBACIÓN DE MODIFICACIÓN ..................4 FUNCIONES DEL MANDO BLM ....................5 Descripción del módulo de indicación ..................5 Entrada de números de código ....................5 Indicación CtO ..........................6 Indicación de errores almacenados ..................6 Borrar todos los errores almacenados ..................
  • Página 3 Comprobación de modificación Mover la máquina contra el freno cerrado ................38 Informaciones del sistema ...................... 38 Ajuste del tipo de telemando ....................38 Memoria de errores ........................38 5.10 Dispositivo de seguridad BOSS ..................39 5.11 Lectura del contador de las horas de servicio ..............39 5.12 Ajustar el tipo de máquina ....................

  • Página 4: Comprobación De Modificación

    Comprobación de modificación 1 Comprobación de modificación Fecha Descripción de la modificación elabor. 19.06.2002 Preparación versión 1.00 Ch. Fondel 09.10.2002 Versión 1.00 revisada Ch. Fondel 31.05.2005 Versión 1.03 a partir del software versión 1.11 Ch. Fondel 07.12.2006 Versión 1.04 a partir del software versión 1.21 Ch.

  • Página 5: Funciones Del Mando Blm

    Funciones del mando 2 Funciones del mando BLM Durante el servicio normal sin fallos, el módulo indicador indica las horas de servicio prestadas de la máquina hasta el momento con el encendido conectado. Durante los primeros 2 segundos después de la conexión de la máquina se indica el así llamado código de la máquina ( 7104 para BMP 8500 ). Después viene la indicación automática de las horas de servicio.

  • Página 6: Indicación Cto

    Funciones del mando 2.3 Indicación CtO Al indicar el módulo de indicación los signos 0 C t O existe un fallo de la comunicación CAN bus entre mando BLM y el módulo de indicación. El valor indicado 0 C t O no es generado por el mando BLM sino por la propia indicación! Esto se puede deber a dos causas: 1.

  • Página 7: Entrar El Bloqueo De Arranque

    Funciones del mando BLM 2.6 Entrar el bloqueo de arranque Al haberse volcado la máquina y se ha vuelto a poner derecha, antes de arrancar el motor hay que asegurar que no se encuentra aceite de motor sobre los émbolos del motor de combustión. De lo contrario hay el riesgo de un golpe de aceite (los levantaválvulas por ejemplo se pueden doblar).

  • Página 8: Entrar El Tipo De Máquina

    Funciones del mando 2.7 Entrar el tipo de máquina Dado que este mando se utiliza en dos máquinas con telemando CAN bus, al conectarla la primera vez es necesario de ajustar el mando central al correspondiente tipo de máquina o telemando. En máquinas nuevas el ajuste se realiza durante la producción.

  • Página 9: Ajuste Del Tipo De Telemando

    Funciones del mando 2.8 Ajuste del tipo de telemando Dado que esta máquina se puede equipar con dos diferentes tipos de telemando sin cable, es necesario de comunicar al mando de la máquina el tipo de mando actualmente montado. Por medio de la entrada del código 0665 se puede comprobar el código de telemando. Los siguientes tipos de máquina se pueden ajustar: Tipo de telemando Código de tipo...

  • Página 10: Ajuste Del Modo Eco

    Funciones del mando BLM 2.10 Ajuste del modo ECO El modo ECO presenta una reducción de la velocidad del motor que se activa después de unos 10 seg. sin alguna función del mando. En cuanto se realiza alguna función en el mando, la velocidad del motor aumenta de forma automática.

  • Página 11: Descripción De Las Señales Del Mando Blm

    Descripción de las señales del mando BLM 3 Descripción de las señales del mando BLM Comentarios: Cuando se habla de 12 V en lo siguiente, entonces se trata de la tensión actual de la batería bajo consideración de caídas de tensión en las líneas. Terminal BLM Descripción de señal Valores nominales (tensión / corriente)
  • Página 12 Descripción de las señales del mando BLM Válvula OFF 0 V, ningún consumidor conectado 2,9 V Página 12...
  • Página 13 Descripción de las señales del mando BLM Terminal BLM Descripción de señal Valores nominales (tensión / corriente) X3:20 Control potencial 15 X3:21 Salida válvula hidráulica conducción izquierda, Y 238 Válvula ON 12 V Válvula OFF 0 V, ningún consumidor conectado 2,9 V X3:22 Salida válvula hidráulica marcha adelante, Y 16 Válvula ON...

  • Página 14: Códigos De Error Y Avisos Del Mando Blm De Bmp 8500

    Códigos de error y avisos del mando BLM de BMP 8500 4 Códigos de error y avisos del mando BLM de BMP 8500 4.1 Resumen Código de Grupo funcional: Observación: error 1 0 0 0 – Accionamiento de traslación sólo 4 dígitos 1 9 9 9 2 0 0 0 –...

  • Página 15: Códigos De Error Funciones De Marcha

    Códigos de error y avisos del mando BLM de BMP 8500 4.2 Códigos de error funciones de marcha Código Reacción por error Descripción del error Posible causa Terminal Código en BLM entrada para diagnósti 1 0 3 0 La salida se desconecta, función ya Salida válvula marcha hacia adelante, Y Excesiva circulación de corriente en el X3:22...
  • Página 16 Códigos de error y avisos del mando BLM de BMP 8500 Código Reacción por error Descripción del error Posible causa Terminal Código en BLM entrada para diagnósti 1 0 4 3 El motor se desconecta Salida válvula marcha hacia atrás, Y 17 Circuito de corriente tiene conexión a X3:24 1040...
  • Página 17 Códigos de error y avisos del mando BLM de BMP 8500 Código Reacción por error Descripción del error Posible causa Terminal Código en BLM entrada para diagnósti 1 0 5 0 La salida se desconecta, función ya Salida válvula 2 marcha, Y 03 Excesiva circulación de corriente en el X3:11...

  • Página 18: Códigos De Error Funciones De Trabajo

    Códigos de error y avisos del mando BLM de BMP 8500 4.3 Códigos de error funciones de trabajo Código Reacción por error Descripción del error Posible causa Terminal Código en BLM entrada para diagnósti 1 3 0 5 La salida se desconecta, función ya Salida válvula vibración amplitud Excesiva circulación de corriente en el X3:12...

  • Página 19: Códigos De Error De Gobierno

    Códigos de error y avisos del mando BLM de BMP 8500 Código Reacción por error Descripción del error Posible causa Terminal Código en BLM entrada para diagnósti 1 3 1 3 La salida se desconecta, el motor Salida válvula vibración amplitud Circuito de corriente tiene conexión a X3:13 1310...
  • Página 20 Códigos de error y avisos del mando BLM de BMP 8500 Código Reacción por error Descripción del error Posible causa Terminal Código en BLM de entra- da para diagnósti 2 0 1 3 El motor se desconecta Salida válvula conducción derecha, Y Circuito de corriente tiene conexión a X3:19 1020...

  • Página 21: Códigos De Error Telemando

    Códigos de error y avisos del mando BLM de BMP 8500 4.5 Códigos de error telemando Código Reacción por error Descripción del error Posible causa Terminal Código en BLM entrada para diagnóstic 2 5 0 0 El motor para, todas las funciones se Servicio simultáneo de dos sistemas de Se operan simultáneamente un suprimen, suena la bocina...
  • Página 22 Códigos de error y avisos del mando BLM de BMP 8500 Código Reacción por error Descripción del error Posible causa Terminal Código en BLM entrada para diagnóstic 2 6 1 2 El motor se para Error de comunicación entre módulo Clavija en radiorreceptor suelta / BLM y telemando por radio defectuosa...

  • Página 23: Códigos De Error Del Motor Diesel, Máquina En General

    Códigos de error y avisos del mando BLM de BMP 8500 4.6 Códigos de error del motor diesel, máquina en general Código Reacción por error Descripción del error Posible causa Terminal Código en BLM entrada para diagnósti 5 0 1 5 Sólo aviso, suena la bocina, módulo Falta potencial 15 Fusible F 103 defectuoso...
  • Página 24 Códigos de error y avisos del mando BLM de BMP 8500 Los errores o bien avisos 5020 y 5021 sólo son evaluados e indicados cuando el motor está en marcha. Código Reacción por error Descripción del error Posible causa Terminal Código en BLM entrada...
  • Página 25 Códigos de error y avisos del mando BLM de BMP 8500 Código Reacción por error Descripción del error Posible causa Terminal Código en BLM entrada para diagnósti 5 0 5 3 Salida relé K 114, 5050 La salida se desconecta, el motor Circuito de corriente tiene conexión a X3:09 marcha solamente en marcha en...
  • Página 26 Códigos de error y avisos del mando BLM de BMP 8500 Código Reacción por error Descripción del error Posible causa Terminal Código en BLM entrada para diagnósti 5 0 7 0 La salida se desconecta, el motor ya Salida relé K 39, arrancador Excesiva circulación de corriente en el X3:06 no puede arrancar...
  • Página 27 Códigos de error y avisos del mando BLM de BMP 8500 Código Reacción por error Descripción del error Posible causa Terminal Código en BLM entrada para diagnósti 5 0 8 0 La salida se desconecta, la bocina ya Salida bocina, H 07 Excesiva circulación de corriente en el X3:08 5 0 8 5...
  • Página 28 Códigos de error y avisos del mando BLM de BMP 8500 Código Reacción por error Descripción del error Posible causa Terminal Código en BLM entrada para diagnósti interruptor de inclinación. + Bloqueo de arranque está activado + Bloqueo de arranque activado Rotura de hilo en el circuito de corriente Interruptor defectuoso...

  • Página 29: Errores Dispositivo De Seguridad Boss

    Códigos de error y avisos del mando BLM de BMP 8500 4.7 Errores dispositivo de seguridad BOSS Código Reacción por error Descripción del error Posible causa Terminal Código en BLM entrada para diagnósti 6 0 0 1 La máquina se desplaza sin Mensage de aviso modo de servicio Modo de servicio activado con el dispositivo de seguridad BOSS...

  • Página 30: Errores En La Parametrización

    Códigos de error y avisos del mando BLM de BMP 8500 Código Reacción por error Descripción del error Posible causa Terminal Código en BLM entrada para diagnósti 6 0 1 3 Movimiento de traslación imposible. Error transpondedor Error interno del transpondedor del Sólo movimientos de la dirección telemando 6 0 1 4...

  • Página 31: Códigos De Entrada Para El Mando Blm

    Códigos de entrada para el mando BLM 5 Códigos de entrada para el mando BLM 5.1 Salidas de funciones de marcha Código de Descripción de la función de indicación Valores indicados entrada Salida válvula conducción derecha, Y 237 1 0 1 0 Valor indicado = tensión de salida en voltios Tensión en la salida 1 0 1 1...
  • Página 32 Códigos de entrada para el mando BLM Código de Descripción de la función de indicación Valores indicados entrada 1 0 5 0 Salida válvula 2 marcha, Y 03 Valor indicado = tensión de salida en voltios Tensión en la salida 1 0 5 1 Salida válvula 2 marcha, Y 03...

  • Página 33: Salidas De Funciones De Trabajo

    Códigos de entrada para el mando BLM 5.2 Salidas de funciones de trabajo Código de Descripción de la función de indicación Valores indicados entrada 1 3 0 5 Salida válvula vibración amplitud pequeña, Y 56 Valor indicado = tensión de salida en voltios Tensión en la salida 1 3 0 6 Salida válvula vibración amplitud pequeña, Y 56...

  • Página 34: Entradas Lógica Y Módulo De Potencia

    Códigos de entrada para el mando BLM 5.3 Entradas lógica y módulo de potencia Código de Descripción de la función de indicación Valores indicados entrada 1 4 0 0 Entrada señal L del regulador de la dínamo 12 V dínamo en marcha >...

  • Página 35: Motor Diesel, Sistema Eléctrico De La Máquina

    Códigos de entrada para el mando BLM 5.4 Motor diesel, sistema eléctrico de la máquina Código de Descripción de la función de indicación Valores indicados entrada 5 0 1 0 Velocidad del motor diesel Valor indicado = revoluciones/min 5 0 2 0 Presión del aceite de motor, B 06 0000 = no hay presión del aceite de motor Indicar estado de la entrada de la presión del aceite de motor...
  • Página 36 Códigos de entrada para el mando BLM Código de Descripción de la función de indicación Valores indicados entrada Tensión en la salida 5 0 6 1 Salida relé K 11, conmutación de potencial Valor indicado = corriente de salida en amperios Corriente en la salida 5 0 6 2 Salida relé...

  • Página 37: Comprobación De La Capacidad Funcional De Los Telemandos

    Códigos de entrada para el mando BLM 5.5 Comprobación de la capacidad funcional de los telemandos Código de Descripción de la función de indicación Valores indicados entrada 2 5 0 0 Desplazamiento de la palanca de marcha telemando, S 138 0100 = palanca de marcha desplazada hacia adelante 0010 = palanca de marcha no desplazada 0001 = palanca de marcha desplazada hacia atrás...

  • Página 38: Mover La Máquina Contra El Freno Cerrado

    Códigos de entrada para el mando BLM 5.6 Mover la máquina contra el freno cerrado Código de Descripción de la función de indicación Valores indicados entrada 0 5 0 0 Mensaje de aviso „Conducir contra el freno“ Por medio de entrada del código 05 0 0 se activa la función „Conducir contra el freno“.

  • Página 39: Dispositivo De Seguridad Boss

    Códigos de entrada para el mando BLM 5.10 Dispositivo de seguridad BOSS Código de Descripción de la función de indicación Valores indicados entrada 6 0 0 0 Liberación del modo de servicio 6000 6 0 0 1 Modo de servicio activo. La máquina se desplaza sin dispositivo 6001 = Modo de servicio activo.
  • Página 40 Códigos de entrada para el mando BLM 12.01.2010 Kob LÓGICA Mando Hetronic con módulo BLM (A 70) para BMP 8500 Función (véase abajo) Señales necesarias para función (véase abajo) Encendido ON (K11) Alimentación de tensión a X3:14, X3:28, X3:42 Masa a X3:1, X3:15 Señal de activación a X3:39 ó...
  • Página 41 Códigos de entrada para el mando BLM Primera prueba de arranque después de conectar el encendido (bloqueo de repetición de arranque) El motor no gira >> como mínimo dos de las siguientes señales están pendientes como sigue >> X3:2 [L] a masa, X3:41 [W] más pequeño que 100 Hz, X3:3 [p] a masa Señal de arranque del interruptor llave a través de Can - y Can + [digital>>no hay tensión constante] Modelo de máquina - el código debe estar ajustado...
  • Página 42 Códigos de entrada para el mando BLM El motor no gira >> como mínimo dos de las siguientes señales están pendientes como sigue en >> X3:2 [L] sin potencial, X3:41 [W] más de 100 Hz, X3:3 [p] sin potencial Marcha adelante Alimentación de tensión a X3:14, X3:28, X3:42 Masa a X3:1, X3:15 Señal de activación a X3:39 ó...
  • Página 43 Códigos de entrada para el mando BLM El interruptor de encendido y arranque debe haber estado como mínimo una vez en posición de arranque o el botón de bocina se debe haber pulsado como mínimo una vez después de la conexión del encendido y el programa de inicialización está...
  • Página 44 Códigos de entrada para el mando BLM El interruptor de encendido y arranque debe haber estado como mínimo una vez en posición de arranque o el botón de bocina se debe haber pulsado como mínimo una vez después de la conexión del encendido y el programa de inicialización está...
  • Página 45 Códigos de entrada para el mando BLM Masa a X3:1, X3:15 Señal de activación a X3:39 ó X3:37 (12 V del transmisor) El interruptor de encendido y arranque debe haber estado como mínimo una vez en posición de arranque o el botón de bocina se debe haber pulsado como mínimo una vez después de la conexión del encendido y el programa de inicialización está...

Tabla de contenido