Gewiss PLAYBUS Serie Manual De Instrucciones página 3

T V GW 30 301 ÷ 306
Connettore IEC maschio ø 9,5 mm IEC169-2.
IEC male connector, ø 9.5 mm IEC169-2.
Connecteur IEC mâle ø 9,5 mm IEC169-2.
Conector IEC macho ø 9,5 mm IEC169-2.
Stecker IEC ø 9,5 mm IEC169-2.
GW 30 311 ÷ 316
Connettore F femmina IEC169-24.
Female connector F IEC169-24.
Connecteur F femelle IEC169-24.
Conector F hembra IEC169-24.
Steckbuchse F IEC169-24.
Se i cavi hanno diametro diverso tra loro, ripiegare la calza del cavo di
diametro inferiore all'esterno.
If the cables are of different diameters, fold the braid of the smaller diameter
cable outwards.
Si les câbles ont des diamètres différents, replier la gaine du câble de diamètre
inférieur à l'extérieur.
Si los cables tuvieran entre ellos un diámetro diferente, plegar hacia el exterior
el recubrimiento del cable de diámetro inferior.
Falls die Kabel einen unterschiedlichen Durchmesser aufweisen, die
Umklöppelung des Kabels mit dem kleineren Durchmesser einfach nach
außen umbiegen.
1
2
2
10mm 2mm
5-7mm
10mm 2mm
5-7mm
3