Withings Body Cardio Guia De Instalacion página 9

An eye on heart health
Un control sobre la salud cardiovascular | La salute del cuore sotto controllo
DE Herz-Kreislauf-Daten durch Pulswellengeschwindigkeitsmessung. Die Body Cardio gibt Ihnen einen Überblick über
Ihre allgemeine Herz-Kreislauf-Fitness – basierend auf der Pulswellengeschwindigkeitsmessung, einer medizinisch
anerkannten Messung, die die Geschwindigkeit der arteriellen Durchblutung berechnet. Die Änderung des Lebensstils,
wie gesunde Ernährung, Bewegung und die regelmäßige Überwachung des Blutdrucks, des Cholesterinspiegels und
von Diabetes, kann dazu beitragen, die Pulswellengeschwindigkeitswerte und damit Ihre allgemeine Herz-Kreislauf-
Gesundheit zu verbessern. Die Body Cardio stellt keine medizinische Diagnose, sie liefert allerdings Informationen
darüber, ob das PWV-Ergebnis für Ihr Alter normal ist. Wenn Sie Bedenken bezüglich Ihrer Herzgesundheit haben, sollten
Sie sich grundsätzlich immer an Ihren Hausarzt wenden.
ES Información sobre la salud cardiovascular obtenida mediante la medición de la velocidad de onda de pulso. Body
Cardio te ayuda a llevar un control sobre tu salud cardiovascular general a través de la medición de la velocidad de onda
de pulso, un valor médicamente aceptado que indica cuál es la velocidad del flujo sanguíneo arterial. Los cambios en el
estilo de vida, como el seguimiento de una dieta equilibrada, la práctica de ejercicio o llevar un control sobre la presión
sanguínea, la diabetes o los niveles de colesterol, pueden tener un impacto positivo en los valores de medición de la
velocidad de onda de pulso y, por consiguiente, en tu estado global de salud cardiovascular. Body Cardio no lleva a
cabo un diagnóstico médico, pero sí te ayudará a saber si tu velocidad de onda de pulso es normal para tu edad. Como
siempre, en caso de tener cualquier duda o preocupación sobre tu salud cardiovascular, te recomendamos que consultes
a un médico.
IT Indicazioni sulla salute cardiovascolare mediante stima della velocità dell'onda di polso. Body Cardio consente di
conoscere lo stato della tua salute cardiovascolare mediante la stima della velocità dell'onda di polso (PWV), un metodo
di monitoraggio clinicamente riconosciuto che indica la velocità del flusso sanguigno arterioso. Cambiamenti nello stile
di vita, come ad esempio una sana alimentazione e attività fisica, controllo della pressione sanguigna e del diabete, e
gestione dei livelli di colesterolo, possono aiutare a migliorare il monitoraggio della velocità dell'onda di polso (PWV) e,
di conseguenza, il quadro complessivo della salute cardiovascolare. Body Cardio non effettua una diagnosi medica, ma
ti consente di sapere se la stima della PWV rientra nei valori normali per la tua fascia di età. Come di norma, per qualsiasi
dubbio riguardo la tua salute cardiaca ti consigliamo di rivolgerti sempre al tuo medico di fiducia.
8 – 9