THOMSON TWIN720DP Manual Del Usuario página 29

TRAGBARER DVD-PLAYER
2
MUTE DISPLAY
1
25
VOLUME
REPEAT A-B
1/ALL
24
MENU
23
SUBTITLE
PLAY
22
21
TITLE
20
AUDIO
PAUSE/STEP
19
18
F.BWD F.FWD
17
ZOOM
ANGLE
16
15
Einsetzen (Lithiumbatterie)
Auswechseln der Knopfzelle
Die Batterie hat normalerweise eine Lebensdauer von ca.
1 Jahr.
Wechseln Sie die Batterie aus, wenn die Fernbedienung das
Gerät während einer normalen Benutzung nicht aktiviert.
Knopfzelle (Lithiumbatterie)
• Drücken Sie auf das Batteriefach auf der Rückseite der
Fernbedienung und ziehen Sie dann an der Lasche, um
den Batterieanschluss herauszunehmen.
• Setzen Sie 1 Micro-Lithiumbatterie 3 V, Typ CR.2025
unter Beachtung der Polarität ein.
• Schließen Sie das Batteriefach wieder.
TWIN720DP
3
SETUP TFT SET
4
5
CLEAR
6
7
DVD/SD/USB
8
9
ENTER
10
SLOW
11
PREV NEXT
12
PROGRAM SEARCH
13
14
FERNBEDIENUNG
muTE: Ein- oder Ausschalten des Tons.
1
2 DISPLAY: Wiedergabeinformationen anzeigen.
SETuP: Einrichtung des DVD-Wiedergabegerätes
3
TFT SET: Passen Sie die Helligkeit und Farbe. Auf 2 Sekunden lang
4
gedrückt: der Bildschirm wird ausgeschaltet.
Ziffernblock: Die Zifferntasten (von 0 bis 9) dienen zur Auswahl
5
einer Titel-, Kapitel oder Untertitel-Nummer. Eingabe der Nummer
mit ENTER bestätigen.
CLEAR: Im Programmmodus: Löscht ein Element aus der
6
Programmierung. Auf CLEAR drücken, um das ausgewählte
Element zu deaktivieren.
10+: Bei Zahlen > 10 bitte zunächst die Taste 10+, dann die
7
gewünschte Ziffer drücken.
DvD/SD/uSB: • Unterbricht die Wiedergabe. Die Stelle, an der
8
die Wiedergabe unterbrochen wurde, wird gespeichert. Durch ein
zweites Niederdrücken der Taste wird die Wiedergabe endgültig
gestoppt. Hinweis: Zum Fortsetzen der Wiedergabe, auf PLAY
drücken. / • Wechsel zwischen den Funktionen DVD, SD und USB.
Richtungstasten: Zur Navigation in den Menüs.
9
ENTER: Bestätigung der getroffenen Auswahl.
10
SLOW: Spielt eine DVD im Zeitlupentempo ab (x1/2, x1/3, x1/4, x
11
1/5, x 1/6, x 1/7).
NEXT/PREv: • Vorlauf zum nächsten Kapitel, Titel oder zur
12
nächsten Tonspur)./ • Zurück zum vorhergehenden Kapitel, Titel
oder zur vorhergehenden Tonspur.
SEARCH: Zeigt das Untermenü an. Titel- und Kapitelnummer
13
oder Kapitelspieldauer eingeben und anschließend zum Lesen der
entsprechenden Kapitel ENTER wählen.
PROG: Programmiert bestimmte Kapitel.
14
ZOOm: Bildvergrößerung
15
ANGLE: Hier kann der Blickwinkel, von dem aus die Szene
16
betrachtet werden kann ausgewählt (nicht auf allen DVDs
verfügbar) oder der Scan-Modus zur Bildoptimierung eingestellt
werden.
F.BWD/F.FWD: Rückwärts- und Vorwärtssuchlauf.
17
PAuSE/STEP: • Pause einstellen./ • Gibt die Disc im
18
Zeitlupentempo wieder.
AuDIO: Wechsel des Audiomodus (sofern verfügbar).
19
TITLE: Zurück zum Bildschirm oder vorherigen Titel.
20
PLAY: Startet die Wiedergabe.
21
SuBTITLE: Untertitel
22
mENu: Zugang zum Startmenü des DVD-Players.
23
REPEAT A-B: Wiederholt eine Sequenz, ein Kapitel, einen Track
24
oder Titel.
vOL +/-: Lautstärke erhöhen oder verringern.
25
27 DE