THOMSON TWIN720DP Manual Del Usuario página 32

DAS AUFSTELLEN DAS GERÄTES
• Auf 2 Sekunden lang gedrückt DvD/SD/uSB drücken
• SETuP drücken, Einrichtungsmenü (Hauptmenü) wird
eingeblendet.
• Mit Hilfe der Pfeiltasten gewünschte Option anwählen
und mit ENTER bestätigen.
Für weitere Informationen bezüglich der Einstellungen siehe
Abschnitt „Einrichtung des DVD-Players"
Nach Einstellung der gewünschten Optionen, erneut die
SETuP-Taste des Wiedergabegerätes betätigen, um das
Menü zu verlassen.
DvD-Wiedergabe
• Zum Öffnen des Disc-Aufnahmefachs den
Hauptbildschirm nach oben aufklappen.
• Disc mit bespielter Seite nach unten einlegen.
• Disc-Lade schließen
• Sollte die Wiedergabe nicht automatisch starten, PLAY
drücken.
Schalten Sie das Gerät nach dem Betrieb bitte aus.
KONFIGURATION DES DVD-
PLAYERS
Konfiguration des DvD-Players
Hinweis: Gewählte Optionen können über ENTER
(Fernbedienung) oder OK (Wiedergabegerät) bestätigt
werden.
• Auf SETuP drücken, um in die Einrichtungsmenüs zu
gelangen.
• Zum Aussuchen eines Menüs, einer Option oder eines
Parameterwertes die Pfeiltasten verwenden.
• Drücken Sie auf ENTER, um zu den gewünschten
Parameterwerten zu gelangen. Anschließend zum
Bestätigen erneut auf ENTER drücken.
• Benutzen Sie die Pfeiltasten, um auf die vorherige
Menüebene zurückzukehren.
• Nach Durchführung der gewünschten Einstellungen,
drücken Sie erneut auf SETuP, um das Menü zu
verlassen.
DE 30
TRAGBARER DVD-PLAYER
TWIN720DP
Tv-System
Ausgabe des TV-Farbsystems in Bezug auf das
Fernsehgerät: NTSC, PAL. Standardvoreinstellung: PAL
Bildschirmschoner
Bildschirmschoner aktivieren, vorausgesetzt die Funktion ist
eingeschaltet.
Tv-Typ
Auswahl des Fernsehgerät-Formats.
Passwort
Auswahl des Passworts zum Kinderschutz
(Herstellerpasswort: 0000).
Klassifizierung
Medientyp für die Kindersicherung auswählen.
Standardeinstellung
Zurücksetzen auf Werkseinstellungen
EINSTELLuNG DER ANZEIGESPRACHE (OSD).
Folgen Sie den Anweisungen im Menü DVD-Konfiguration
entsprechend der gewünschten Option (siehe nachstehende
Abbildung).
Sprache der Benutzeroberfläche am Bildschirm wählen.
Wahl der Sprache für die Einstellungsmenüs.
Wahl der Audio-Sprache (Synchronsprache oder
Originalton) für die Wiedergabe von mehrsprachigen
DvDs (soweit verfügbar).
Folgen Sie den Anweisungen im Menü DVD-Konfiguration
entsprechend der gewünschten Option (siehe nachstehende
Abbildung).
Standard-Spracheinstellung: Französisch
Wahl der untertitelsprache beim Abspielen von
mehrsprachigen DvDs (soweit verfügbar).
Folgen Sie den Anweisungen im Menü DVD-Konfiguration
entsprechend der gewünschten Option (siehe nachstehende
Abbildung).
Wahl der voreingestellten Standardsprache des DvD-
menüs (vorausgesetzt diese Funktion ist auf der DvD
vorhanden).
Fortsetzen der Wiedergabe einer DvD an der Stelle, an
der zuvor abgebrochen wurde.
Folgen Sie den Anweisungen im Menü DVD-Konfiguration
entsprechend der gewünschten Option (siehe nachstehende
Abbildung).