Instalación Del Aparato; Configuración De La Lengua De Visualización; Configuración Del Reproductor - THOMSON TWIN720DP Manual Del Usuario

INSTALACIÓN DEL APARATO
• Pulse durante 2 segundos DvD/SD/uSB
• Pulse SETuP, aparecerá el menú de configuración
(principal).
• Con la ayuda de las teclas de dirección, seleccione
el elemento deseado, después pulse ENTER para
aceptar.
Para más información sobre ajustes, remítase al párrafo
«Configuración del reproductor».
Después de haber realizado los ajustes, vuelva a pulsar la
tecla SETuP del reproductor para salir de los menús.
Reproducción de un DvD
• Levante la pantalla principal para abrir el
compartimento.
• Introduzca el disco, con la parte grabada hacia abajo.
• Cierre el compartimento del disco.
• Si la reproducción no comienza automáticamente,
pulse PLAY.
Después de utilizarlo, se recomienda apagar el aparato.
CONFIGURACIÓN DEL
REPRODUCTOR
CONFIGuRACIÓN DEL REPRODuCTOR
Observación: Para aceptar una función, se puede utilizar
ENTER (del mando a distancia) u OK (del reproductor).
• Pulse SETuP para acceder a los menús de
configuración.
• Utilice las teclas de dirección para seleccionar un
menú, una opción del menú o un valor del parámetro.
• Pulse ENTER para acceder a los valores de los
parámetros después otra vez sobre ENTER para
aceptar.
• Utilice las teclas de dirección para volver al nivel del
menú anterior.
• Una vez que se hayan realizado los ajustes, pulse otra
vez SETuP para salir del menú.
ES 54
LECTOR DE DVD PORTÁTIL
TWIN720DP
Sistema de la televisión
Sistema del color de salida de la televisión según la
televisión: NTSC, PAL. Ajuste por defecto: PAL.
Economizador de pantalla
Permite activar el economizador de la pantalla si la función
está activada.
Tipo de televisión
Elección del formato de televisión conectado.
Contraseña
Elección de la contraseña para el control parental
(contraseña por defecto :0000).
Clasificación
Elección del tipo de medios para el control parental.
Predeterminado
Restaura los parámetros de fábrica.
CONFIGuRACIÓN DE LA LENGuA DE vISuALIZACIÓN
(OSD).
Siga las instrucciones descritas en la configuración del DVD
en función de la opción deseada (vea la figura siguiente).
Elección de la lengua de la interfaz visualizada en la
pantalla.
Configuración de la lengua deseada del menú de
configuración.
Elección de la lengua de audio (doblaje o versión original)
para utilizar por defecto durante la reproducción de un
DvD multilingüe (cuando está disponible).
Siga las instrucciones descritas en la configuración del DVD
en función de la opción deseada (vea la figura siguiente).
Lengua por defecto: Francés
Elección de la lengua de los subtítulos que se utilizará
por defecto en el momento de la reproducción de un DvD
multilingüe (cuando está disponible).
Siga las instrucciones descritas en la configuración del DVD
en función de la opción deseada (vea la figura siguiente).
Elección de la lengua de visualización por defecto del
menú del DvD (cuando está disponible).
Reanudación de la reproducción del DvD donde se había
detenido durante la última reproducción.
Siga las instrucciones descritas en la configuración del DVD
en función de la opción deseada (vea la figura siguiente).