Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Leica Geosystems Nova MS50
Resumen de contenidos para Leica Geosystems Nova MS50
- Página 1 Leica MS50/TS50/TM50 Manual de empleo Versión 1.1 Español...
-
Página 2: Introducción
El tipo y el número de serie del producto figuran en la placa de identificación. producto Anote estos números en el manual e indíquelos como referencia siempre que se ponga en contacto con su agencia o taller de servicio Leica Geosystems autorizado. Tipo: _______________ No. - Página 3 Servicio Descripción myProducts Basta con que agregue todos los productos de Leica Geosystems con los que cuenta su empresa. Visualice información detallada de sus productos, adquiera opciones adicionales o Customer Care Packages (CCPs), actualice sus productos con las versiones más recientes de software y manténgase al día con la documentación más actualizada.
-
Página 4: Tabla De Contenido
Índice En este manual Capítulo Página Instrucciones de seguridad Introducción general Definición de uso Límites de utilización Ámbitos de responsabilidad Peligros durante el uso Clasificación del láser 1.6.1 General 1.6.2 Distanciómetro, Mediciones con prismas 1.6.3 Distanciómetro, Mediciones sin prismas 1.6.4 Capacidad de enfoque automático de la cámara tele- scópica 1.6.5... - Página 5 Comprobación de la plomada láser del instrumento Mantenimiento del trípode Cuidados y transporte Transporte Almacenamiento Limpieza y secado Mantenimiento Datos técnicos Medición de ángulos Medición de distancias con prismas Medición de distancias sin prismas Medición de distancias - Long Range (modo LO) Reconocimiento automático del prisma ATR Escaner PowerSearch PS...
-
Página 6: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de seguridad Introducción general Descripción Con estas instrucciones se trata de que el encargado del producto y la persona que lo está utilizando estén en condiciones de detectar a tiempo eventuales riesgos que se producen durante el uso, es decir, que a ser posible los eviten. La persona responsable del producto deberá... -
Página 7: Definición De Uso
• Conocer las normas locales de seguridad y de prevención de accidentes. • Informar a Leica Geosystems en cuanto el equipo o las aplicaciones muestren defectos de seguridad. • Asegurarse de que se respetan la legislación nacional y las regulaciones y condiciones apli- cables al uso de transmisores de radio y equipos láser. -
Página 8: Peligros Durante El Uso
Peligros durante el uso Pueden producirse resultados de medición erróneos si se utiliza un producto que se ATENCIÓN haya caído, que haya sido objeto de transformaciones no permitidas o de un almace- namiento o transporte prolongados. Medidas preventivas: Realizar periódicamente mediciones de control, así como los ajustes de campo que se indican en el Manual de empleo, especialmente cuando el producto ha estado some- tido a esfuerzos excesivos y antes y después de tareas de medición importantes. - Página 9 Las especificaciones para el manejo y desecho del producto se pueden descargar de la página web de Leica Geosystems en http://www.leica-geosystems.com/treatment o solicitarla directamente a su representante Leica Geosystems. Sólo los talleres de servicios autorizados por Leica Geosystems pueden reparar estos ADVERTENCIA productos.
-
Página 10: Clasificación Del Láser
Clasificación del láser 1.6.1 General General Los siguientes capítulos (según la norma internacional IEC 60825-1 (2007-03) y el informe técnico IEC TR 60825-14 (2004-02), presentan una guía e información de capacitación acerca de la seguridad al trabajar con equipos láser. Esta información permite que el encargado del producto y el usuario del mismo utilice el equipo correc- tamente, con el fin de prever y evitar posibles riesgos durante su utilización. -
Página 11: Distanciómetro, Mediciones Sin Prismas
1.6.3 Distanciómetro, Mediciones sin prismas General El distanciómetro integrado en el producto genera un rayo láser visible que sale por el objetivo del anteojo. El producto láser descrito en esta sección es de tipo láser clase 3R según la norma: •... -
Página 12: Capacidad De Enfoque Automático De La Cámara Telescópica
Rótulo Apertura del láser Radiación láser Evitar la exposición ocular Producto láser de clase 3R según IEC 60825-1 (2007 - 03) Po 5.00 mW = 650-690 nm 005031_001 a) Rayo láser 005032_001 1.6.4 Capacidad de enfoque automático de la cámara telescópica General Los modelos TS50, TM50 I y MS50 de las series Leica Nova incluyen una cámara tele- scópica coaxial con capacidad de enfoque automático. -
Página 13: Automatic Target Aiming Atr
Rótulo Producto de clase de láser 1 según la norma IEC 60825-1 (2007 - 03) 005030_001 a) Rayo láser 1.6.5 Automatic Target Aiming ATR General El seguimiento automático del prisma ATR integrado en este producto genera un rayo láser invisible que sale por el objetivo del anteojo. El producto láser descrito en esta sección es de tipo láser clase 1 según la norma: •... -
Página 14: Auxiliar De Puntería Egl
• IEC 60825-1 (2007-03): "Seguridad de productos con láser" • EN 60825-1 (2007-10): "Seguridad de productos con láser" Estos productos son aquellos que, en condiciones previsibles y razonables y con un uso y conservación de acuerdo al presente manual, son seguros e inocuos para la vista. Descripción Valor Longitud de onda... -
Página 15: Plomada Láser
1.6.8 Plomada láser General La plomada láser integrada en el producto genera un rayo visible que sale de la parte inferior del producto. El producto láser descrito en esta sección es de tipo láser clase 2 según la norma: • IEC 60825-1 (2007-03): "Seguridad de productos con láser" •... -
Página 16: Compatibilidad Electromagnética Emc
Aunque el producto cumple con los estrictos requisitos de las directivas y normas apli- cables, Leica Geosystems no puede excluir del todo la posibilidad de que una radiación electromagnética muy intensa llegue a perturbar el producto, por ejemplo, en la proxi- midad de emisoras de radio, radiotransmisores o generadores diesel. -
Página 17: Normativa Fcc (Válida En Ee.uu.)
• asesorándose por el vendedor o algún técnico de radio-televisión. Si en el instrumento se efectúan modificaciones que no estén explícitamente autorizadas por ADVERTENCIA Leica Geosystems, el derecho de uso del mismo por parte del usuario puede verse limitado. Etiquetado del MS50/TS50/TM50... - Página 18 Rótulo GS15 005041_001 Rótulo FCC GEB242 005042_001 Rótulo de batería interna GEB211, GEB212, GEB221, GEB222 005044_001 Rótulo RadioHandle RH15 005046_001 RH16 005047_001 MS50/TS50/TM50, Instrucciones de seguridad...
-
Página 19: Descripción Del Sistema
Descripción del sistema Componentes del Sistema Descripción general Se emplea el término general MS50/TS50/TM50 para referirse a las diversas estaciones totales de Leica Nova Series. Componentes prin- MS50/TS50/TM50 cipales CS15 004450_001 Componente Descripción MS50/TS50/TM50 • un instrumento para medir, calcular y tomar datos. •... - Página 20 Término Descripción Auxiliar de puntería Un EGL montado en el instrumento ayuda en la puntería al prisma. Consta de dos luces de diferentes colores situadas en la carcasa del anteojo del instrumento. La persona que lleva el prisma puede alinearse con la línea de puntería del instrumento. Reconocimiento automático del prisma (ATR) ATR se refiere al sensor del instrumento que permite la puntería precisa automática a un prisma.