Publicidad
YOUNG TOUCH
ELEKTRONISCHER
TOUCHSCHALTER MIT
RELAISAUSGANG. ZUR INSTALLATION
HINTER EINER FRONTBLENDE
EINFÜHRUNG
Der elektronische Schalter 442TC01 mit Relaisausgang ist ein Tousch-
Lichtschalter mit eingebautem kapazitivem Berührungssensor. Er kann
nicht nur alleinstehend, sondern auch von mehreren Orten mittels
NO-Tastern bedient werden (Wechsel- oder Kreuzschaltung).
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
• Gesamtabmessungen: 1x S44 Modul
• Schutzart: IP40
• 4 Schraubklemmen, die auf der Rückseite zugänglich sind
• Versorgungsspannung: 230V AC 50/60Hz
• Zulässige Abweichung: -15% +10%
• Spannungsversorgung 24mA bei 230V AC (0,6W)
• Sensorischer Bereich: die gesamte Vorderseite des Geräts (siehe Abb.
1, Bereich A1)
• Ausgangsrelais mit 1 Schließkontakt
• Art der Last, die im Wechselstrom geregelt werden kann:
- Ohmscher Widerstand: 6A
- Glühlampe: 6A
- Leuchtstofflampe: 6A
- Ferromagnetischer Transformator für ELV-Lampen: 6A
- Elektronischer Transformator für ELV-Lampen: 6A
• Bedienung: Berühren sie sanft die Mitte der weißen Sensor-Oberfläche
(siehe Abb. 1)
- Wechsel- oder Kreuzschaltung: „Fernsteuern" mit Tastern von
verschiedenen Stellen aus. (Touch-Taster Code 442TC05 oder NO-Taster).
• Statusspeicher: Garantiert die Speicherung des Status des
Ausgangsrelais bei Stromausfall
• Front-LED (L1) zur Erkennung im Dunkeln (siehe Abb. 1): bei
Annäherung des Fingers leuchtet die LED intensiver. Hinweis: Für den Fall,
dass das von der LED ausgestrahlte Licht als störend empfunden wird,
empfehlen wir die Anbringung eins Aufklebers auf der Vorderseite des
Geräts (oder der Rückseite der Frontblende)
• Akustische Signalisierung des Eintritts / Austritts aus dem temporären
Sperrzustand
• Möglichkeit, den Funktionsmodus zu wählen: Schalter- oder
Tasterbetrieb (siehe Abschnitt PROGRAMMIERUNG)
INSTALLATION
Der Schalter muss mittels Montagerahmen in rechteckigen, quadratischen
oder runden Ø 60mm Wanddosen montiert werden.
Das Gerät muss mit Strom versorgt werden, wenn die Frontplatte
installiert ist. Wird die Platte bei eingeschaltetem Gerät montiert, wechselt
das Gerät für ca. 50 Sekunden in den Standby-Modus (blaue LEDs mit
hoher Intensität). Diese Standby-Zeit kann durch Unterbrechen und
Wiederherstellen der Stromversorgung (bei installierter Platte) vermieden
werden
KLIMATISCHE BEDINGUNGEN
Referenztemperatur und relative Luftfeuchtigkeit: 25°C rel. RH 65%
Temperaturbereich der Betriebsumgebung: von -5°C bis +35°C
Maximale relative Luftfeuchtigkeit: 90% bei 35°C
Maximale Höhe: 2000m ü.M.
NORMKONFORMITÄT
EN 60669-2-1
SCHALTPLÄNE (Abb. 2)
Der Stromkreis (L - N) ist durch eine Feinsicherung gegen
Überlastung und Kurzschluss zu schützen.
Fig. Abb. 1
442TCJ01
39,4 mm
Fig. Abb. 2
442TCJ01
442TCJ05
Legenda Legend Légende Leyenda Legende
L: carico load charge carga laden
F: fusibile tipo T 6,3 AH 250V~
fuse type T 6,3 AH 250V~
fusible type T 6,3 AH 250V~
fusible tipo T 6,3 AH 250V~
Sicherungstyp T 6,3 AH 250V ~
Nota Note Note Nota Notiz
Utilizzare il portafusibile Ave codice 441007-D montato nei supporti del sistema 44
o montato nell'adattatore codice 53/44 per l'installazione in quadri di distribuzione.
Da installare nella scatola a muro con una profondità minima di 45 mm
Use Ave fuse holder code 441007-D mounted in frames of System 44
or mounted in the adaptor code 53/44 for installation in distribution boards.
To be installed in the wall box with a minimum depth of 45 mm
Utilisez le code de fusible Ave 441007-D monté dans des cadres du système 44
ou dans l'adaptateur code 53/44 pour une installation dans des tableaux de distribution.
Pour être installé dans le boîtier mural avec une profondeur minimale de 45 mm
Use el código 441007-D del portafusibles de Ave montado en los marcos del Sistema 44
o montado en el código de adaptador 53/44 para la instalación en tableros de distribución.
Para instalar en la caja de pared con una profundidad mínima de 45 mm
Verwenden Sie den Ave-Sicherungshalter Code 441007-D, der in Montagerahmen AVE
System 44 zu installieren ist. Alternativ kann der Sicherungshalter mittels Adapter
(Code 53/44) im Verteilerschrank installiert werden.
Mindesttiefe Wanddose und Schrank jeweils 45 mm
22,5 mm
Publicidad
