Manuales relacionados para Dell Vostro V130
Resumen de contenidos para Dell Vostro V130
- Página 1 Dell™ Vostro™ V130 Manual de servicio Modelo reglamentario: Regulatory Model: P16S...
-
Página 3: Manipulación Del Equipo
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. -
Página 4: Herramientas Recomendadas
NOTA: Para evitar daños en la placa base, debe extraer la batería principal antes de reparar el equipo. Extraiga la batería principal (consulte Batería). Dele la vuelta al equipo. Abra la pantalla. 10. Presione el botón de encendido para conectar a tierra la placa base. PRECAUCIÓN: Para evitar una descarga eléctrica, desenchufe siempre el equipo de la toma eléctrica antes de abrir la cubierta. - Página 5 PRECAUCIÓN: Para evitar dañar el equipo, utilice únicamente la batería recomendada para este modelo de equipo Dell en particular. No utilice baterías para otros equipos de Dell. Conecte los dispositivos externos, como un replicador de puerto, la batería auxiliar o la base para medios, y vuelva a colocar las tarjetas, como una tarjeta ExpressCard.
-
Página 7: Extracción De La Batería
Batería Extracción de la batería Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el equipo. Extraiga la tarjeta Secure Digital (SD). Extraiga la cubierta de la base. Levante el clip de liberación del cable negro para soltar el cable de la batería del conector de la placa base y desconecte el cable de la batería. -
Página 8: Instalación De La Batería
Instalación de la batería NOTA: Para extraer o colocar la batería, consulte Extracción de la batería. Coloque la batería en su compartimiento. Coloque y ajuste los tornillos que fijan la batería al equipo. Conecte el cable de la batería a la placa base y presione hacia abajo el sujetador para bloquear el cable de la batería. -
Página 9: Extracción De La Tarjeta Secure Digital (Sd)
Tarjeta Secure Digital (SD) Extracción de la tarjeta Secure Digital (SD) Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el equipo. Presione la tarjeta SD para sacarla del equipo. Deslice la tarjeta SD y extráigala del equipo. - Página 10 NOTA: Para colocar la tarjeta SD , consulte Instalación de la tarjeta Secure Digital (SD). Instalación de la tarjeta Secure Digital (SD) NOTA: Para extraer o ubicar la tarjeta Secure Digital, consulte Extracción de la tarjeta Secure Digital (SD). Deslice la tarjeta SD en su ranura hasta que se asente en su lugar. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo.
-
Página 11: Extracción De La Cubierta De La Base
Cubierta de la base Extracción de la cubierta de la base Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el equipo. Extraiga la tarjeta Secure Digital (SD). Quite los tornillos que fijan la cubierta de la base al equipo. Deslice la cubierta de la base hacia el frente del equipo.Levante la cubierta de la base para extraerla del equipo. -
Página 13: Unidad De Disco Duro Y Placa De Audio
Unidad de disco duro y placa de audio Extracción del ensamblaje de la unidad de disco duro y de la placa de audio Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el equipo. Extraiga la tarjeta Secure Digital (SD). - Página 14 Extraiga la placa de audio de la unidad de disco duro. Extraiga los tornillos que fijan el soporte de la unidad de disco duro a ésta.
-
Página 15: Instalación De La Unidad De Disco Duro Y Del Ensamblaje De La Placa De Audio
10. Extraiga la unidad de disco duro de su soporte. NOTA: Para colocar la placa de audio y la unidad de disco duro, consulte Instalación del ensamblaje de la unidad de disco duro y de la placa de audio. Instalación de la unidad de disco duro y del ensamblaje de la placa de audio Para extraer o ubicar la unidad de disco duro y la placa de audio, consulte Extracción de la unidad de disco duro y del... -
Página 17: Extracción De La Batería De Tipo Botón
Batería de tipo botón Extracción de la batería de tipo botón Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el equipo. Extraiga la tarjeta Secure Digital (SD). Extraiga la cubierta de la base. Extraiga la batería. Extraiga la placa del lector de tarjeta. - Página 18 Conecte el cable de la batería de tipo botón a la placa base. Coloque la placa del lector de tarjeta. Coloque la batería. Coloque la cubierta de la base. Coloque la tarjeta Secure Digital (SD). Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo.
-
Página 19: Extracción De La Tarjeta De Red De Área Local Inalámbrica (Wlan)
Tarjeta de red de área local inalámbrica (WLAN) Extracción de la tarjeta de red de área local inalámbrica (WLAN) Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el equipo. Extraiga la tarjeta Secure Digital (SD). Extraiga la cubierta de la base. -
Página 20: Instalación De La Tarjeta De Red De Área Local Inalámbrica (Wlan)
Instalación de la tarjeta de red de área local inalámbrica (WLAN) NOTA: Para extraer o ubicar la tarjeta WLAN, consulte Extracción de la tarjeta de red de área local inalámbrica. Inserte la tarjeta WLAN en su conector en un ángulo de 45 grados. Coloque el tornillo que fija la tarjeta WLAN al equipo. -
Página 21: Reposamanos Y Ensamblaje De Pantalla
Reposamanos y ensamblaje de pantalla Extracción el ensamblaje del reposamanos y de la pantalla. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el equipo. Extraiga la tarjeta Secure Digital (SD). Extraiga la cubierta de la base. Extraiga la batería. -
Página 22: Instalación Del Reposamanos Y Del Ensamblaje De La Pantalla
18. Tire de los cables a través de las aperturas en el ensamblaje del reposamanos para liberarlo del ensamblaje de la pantalla. NOTA: Para colocar el ensamblaje del reposamanos y de la pantalla, consulte Instalación del ensamblaje del reposamanos y de la pantalla Instalación del reposamanos y del ensamblaje de la pantalla NOTA: Para extraer o ubicar la placa base, consulte Extracción del reposamanos y del ensamblaje de la... -
Página 23: Placa Multimedia
Placa multimedia Extracción de la tarjeta multimedia Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el equipo. Extraiga la cubierta LED. Utilice un objeto de plástico puntiagudo, extraiga la placa de multimedia y retírela de la placa base. NOTA: Para colocar la placa base, consulte Instalación de la placa de multimedia. -
Página 25: Extracción De Los Altavoces
Altavoz Extracción de los altavoces Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el equipo. Extraiga la tarjeta Secure Digital (SD). Extraiga la cubierta de la base. Extraiga la batería. Extraiga el sensor de cierre de la pantalla. Extraiga la tarjeta de sonido y la unidad de disco duro. -
Página 26: Instalación De Los Altavoces
11. Extraiga el altavoz del equipo. NOTA: Para colocar el altavoz, consulte Instalación de los altavoces. Instalación de los altavoces NOTA: Para extraer o colocar los altavoces, consulte Extracción de los altavoces. Coloque el altavoz en su ranura dentro del equipo. Ajuste los tornillos que fijan el altavoz al equipo. -
Página 27: Extracción Del Embellecedor De La Pantalla
Embellecedor de la pantalla Extracción del embellecedor de la pantalla Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el equipo. Extraiga la tarjeta Secure Digital (SD). Extraiga la cubierta de la base. Extraiga la batería. Extraiga la tarjeta de red de área local inalámbrica (WLAN). - Página 28 16. Levante el embellecedor de la pantalla y retírelo del ensamblaje.
-
Página 29: Instalación Del Embellecedor De La Pantalla
NOTA: Para colocar el embellecedor de la pantalla, consulte Instalación del embellecedor de la pantalla. Instalación del embellecedor de la pantalla NOTA: Para extraer el embellecedor de la pantalla, consulte Extracción del embellecedor de la pantalla. Alinee el embellecedor de la pantalla con el ensamblaje de la pantalla y aséntelo en su lugar con cuidado. Coloque y ajuste los tornillos que fijan el embellecedor de la pantalla al ensamblaje de ésta. - Página 30 Coloque el ensamblaje del reposamanos y el de la pantalla. Coloque la placa base. Coloque el ventilador térmico. Coloque el teclado. Coloque la memoria. Coloque la cubierta LED. 10. Coloque la tarjeta de red de área amplia inalámbrica (WWAN). 11. Coloque la tarjeta de red de área local inalámbrica (WLAN).
-
Página 31: Extracción De La Cámara
Cámara Extracción de la cámara Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el equipo. Extraiga la tarjeta Secure Digital (SD). Extraiga la cubierta de la base. Extraiga la batería. Extraiga el embellecedor de la pantalla. Desconecte el cable de la cámara del módulo de la cámara. Con un objeto puntiagudo, desprenda la cámara para liberarla de la cubierta posterior de la pantalla. - Página 32 Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo.
-
Página 33: Extracción Del Ventilador Térmico
Ventilador térmico Extracción del ventilador térmico Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el equipo. Extraiga la tarjeta Secure Digital (SD). Extraiga la cubierta de la base. Extraiga la batería. Extraiga la tarjeta de sonido y la unidad de disco duro. -
Página 34: Instalación Del Ventilador Térmico
Instalación del ventilador térmico NOTA: Para extraer o ubicar el ensamblaje del disipador de calor y el ventilador, consulte Extracción del ventilador térmico. Coloque el ventilador en su ranura dentro del equipo. Coloque y ajuste el tornillo para fijar el ventilador al equipo. Conecte el cable del ventilador térmico a la placa base. -
Página 35: Extracción De La Placa Base
Placa base Extracción de la placa base Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el equipo. Extraiga la tarjeta Secure Digital (SD). Extraiga la cubierta de la base. Extraiga la batería. Extraiga la tarjeta de red de área local inalámbrica (WLAN). - Página 36 13. Desconecte los cables de la cámara, del ventilador térmico, de la batería de tipo botón, de la unidad de disco duro, del lector de tarjeta SD, del lector de tarjeta SIM, de la placa LED y los cables flexibles de la almohadilla táctil de la placa base.
-
Página 37: Instalación De La Placa Base
Instalación de la placa base NOTA: Para extraer o ubicar la placa base, consulte Extracción de la placa base. Coloque la placa base en su ubicación en la base del equipo. Ajuste los tornillos que fijan la placa base al equipo. Conecte el cable de la cámara, el del ventilador térmico, el de la batería de tipo botón, el de la unidad de disco duro, el del lector de tarjeta SD, el del lector de tarjeta SIM, el cable flexible de la almohadilla táctil y el de la placa LED a la placa del sistema. -
Página 39: Tarjeta Del Módulo De Identidad De Suscripciones (Sim)
Tarjeta del módulo de identidad de suscripciones (SIM) Extracción de la tarjeta del módulo de identidad del suscriptor (SIM) Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el equipo. Extraiga la tarjeta Secure Digital (SD). Extraiga la cubierta de la base. -
Página 40: Instalación De La Tarjeta Del Módulo De Identidad Del Suscriptor (Sim)
NOTA: Para colocar la tarjeta SIM, consulte Instalación de la tarjeta del módulo de identidad del suscriptor (SIM). Instalación de la tarjeta del módulo de identidad del suscriptor (SIM) NOTA: Para extraer o ubicar la tarjeta SIM, consulte Extracción de la tarjeta del módulo de identidad del suscriptor (SIM) Coloque la tarjeta SIM en su compartimento. -
Página 41: Extracción De La Memoria
Memoria Extracción de la memoria Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el equipo. Extraiga la cubierta LED. Separe con la punta de los dedos los ganchos de fijación que se encuentran en los extremos del conector del módulo de memoria hasta que salte el módulo. -
Página 43: Cubierta Led
Cubierta LED Extracción de la cubierta LED Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el equipo. Empezando desde el lado derecho del sistema, utilice un objeto puntiagudo de plástico para desprender la cubierta LED del equipo. Tire de la cubierta LED hacia el teclado y retírelo del equipo. NOTA: Para colocar la cubierta LED, consulte Instalación de la cubierta LED. -
Página 45: Tarjeta De Red De Área Amplia Inalámbrica (Wwan)
Tarjeta de red de área amplia inalámbrica (WWAN) Extracción de la tarjeta de red de área extensa inalámbrica (WWAN) Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el equipo. Extraiga la tarjeta Secure Digital (SD). Extraiga la cubierta de la base. - Página 46 NOTA: Para colocar la tarjeta WWAN, consulte Instalación de la tarjeta de red de área extensa inalámbrica. Instalación de la tarjeta de red de área ancha inalámbrica (WWAN). NOTA: Para extraer o ubicar la tarjeta WWAN, consulte Extracción de la tarjeta de red de área ancha inalámbrica (WWAN).
-
Página 47: Extracción Del Teclado
Teclado Extracción del teclado Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el equipo. Extraiga la tarjeta Secure Digital (SD). Extraiga la cubierta de la base. Extraiga la batería. Extraiga la cubierta LED. Extraiga los tornillos que fijan el teclado al equipo. Dele la vuelta al teclado y apóyelo sobre el reposamanos. - Página 48 NOTA: Para colocar el teclado, consulte Instalación del teclado. Instalación del teclado NOTA: Para extraer o ubicar el teclado, consulte Extracción del teclado. Coloque el teclado en el reposamanos con la parte posterior hacia arriba. Conecte el cable del teclado a su conector en la placa base. Dele la vuelta al teclado y colóquelo en el reposamanos.
- Página 49 Coloque la batería. Coloque la cubierta de la base. Coloque la tarjeta Secure Digital (SD). Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo.
-
Página 51: Extracción De La Placa Del Lector De Tarjetas
Placa del lector de tarjetas Extracción de la placa del lector de tarjetas Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el equipo. Extraiga la tarjeta Secure Digital (SD). Extraiga la cubierta de la base. Extraiga la batería. Extraiga el ensamblaje de audio y de la unidad de disco duro. -
Página 52: Instalación De La Placa Del Lector De Tarjetas
Instalación de la placa del lector de tarjetas NOTA: Para extraer o ubicar la placa del lector de tarjetas, consulte Extracción de la placa del lector de tarjetas. Coloque la placa del lector de tarjetas en su compartimiento. Conecte el cable del lector de tarjetas a la placa base. Coloque y ajuste los tornillos que fijan la placa del lector de tarjetas al equipo. -
Página 53: Extracción Del Sensor De Cierre De La Pantalla
Sensor de cierre de la pantalla Extracción del sensor de cierre de la pantalla Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el equipo. Extraiga la tarjeta Secure Digital (SD). Extraiga la cubierta de la base. Extraiga la batería. -
Página 54: Instalación Del Sensor De Cierre De La Pantalla
Instalación del sensor de cierre de la pantalla NOTA: Para extraer o ubicar el sensor de cierre de la pantalla, consulte Extracción del sensor de cierre de la pantalla. Conecte el cable flexible que conecta a la placa del sensor de cierre de la pantalla a la placa base. Coloque y ajuste los tornillos que fijan el sensor de cierre de la pantalla al equipo. -
Página 55: Extracción Del Panel De La Pantalla
Panel de la pantalla Extracción del panel de la pantalla Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el equipo. Extraiga la tarjeta Secure Digital (SD). Extraiga la cubierta de la base. Extraiga la batería. Extraiga la tarjeta de red de área amplia inalámbrica (WWAN). -
Página 56: Instalación Del Panel De La Pantalla
NOTA: Para colocar el panel de la pantalla, consulte Instalación del panel de la pantalla. Instalación del panel de la pantalla NOTA: Para extraer o ubicar el panel de la pantalla, consulte Extracción del panel de la pantalla. Conecte el cable de la pantalla a la cubierta de la pantalla y use la cinta adhesiva para fijar el cable de la pantalla al panel de la pantalla. -
Página 57: Extracción De Las Bisagras De La Pantalla
Bisagras de la pantalla Extracción de las bisagras de la pantalla Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el equipo. Extraiga la tarjeta Secure Digital (SD). Extraiga la cubierta de la base. Extraiga la batería. Extraiga la tarjeta de red de área local inalámbrica (WLAN). -
Página 58: Instalación De Las Bisagras De La Pantalla
16. Extraiga las bisagras de la pantalla. NOTA: Para colocar las bisagras de la pantalla, consulte Instalación de las bisagras de la pantalla. Instalación de las bisagras de la pantalla NOTA: Para extraer o ubicar las bisagras de la pantalla, consulte Extracción de las bisagras de la pantalla. -
Página 59: Placa Del Módulo De Identidad De Suscripciones (Sim)
Placa del módulo de identidad de suscripciones (SIM) Extracción de la placa para el módulo de identidad del suscriptor (SIM) Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el equipo. Extraiga la tarjeta Secure Digital (SD). Extraiga la cubierta de la base. -
Página 60: Instalación De La Placa Para El Módulo De Identidad Del Suscriptor (Sim)
Levante la placa para SIM y su cable de datos y retírelos del equipo. NOTA: Para colocar la placa para SIM, consulte Instalación de la placa para el módulo de identidad del suscriptor (SIM). Instalación de la placa para el módulo de identidad del suscriptor (SIM) NOTA: Para extraer o ubicar la placa para SIM, consulte Extracción de la tarjeta del módulo de identidad del... -
Página 61: Información General
Acceso a System Setup (Configuración del sistema) Encienda (o reinicie) el equipo. Cuando se muestre el logotipo azul de DELL, espere a que aparezca la solicitud de F2. Cuando aparezca la indicación de F2, pulse <F2> inmediatamente. NOTA: La solicitud de F2 indica que el teclado se ha inicializado. Este mensaje puede aparecer muy rápido, por lo que tiene que estar bien atento y, a continuación, presionar <F2>. -
Página 62: Opciones De Configuración Del Sistema
Opciones de configuración del sistema Main System Muestra el número del modelo del equipo. Dell Bios Version Name Muestra la revisión del BIOS. System Date Restablece la fecha del calendario interno del equipo. System Time Restablece la hora del reloj interno del equipo. - Página 63 System Memory Muestra el tamaño total de la memoria del equipo. Memory Speed Muestra la velocidad de la memoria. Memory Channel Mode Muestra el modo del canal de memoria (canal único o doble). Internal HDD Muestra el número del modelo de la unidad de disco duro. Video Controller Muestra el número del modelo de la tarjeta de video instalada en su equipo.
- Página 64 Configuración del sistema Intel Virtualization Technology Permite que una plataforma ejecute Valor predeterminado: Activado múltiples sistemas operativos y aplicaciones en particiones independientes, permitiendo a un equipo funcionar como equipos virtuales múltiples. Administración de energía USB Wake Support Permite a los dispositivos USB Valor predeterminado: Activado despertar el equipo del estado de espera.
- Página 65 Password Bypass Permite omitir las contraseñas del sistema y de la unidad de disco duro cuando el equipo reinicie. Sin embargo, debe escribir la contraseña si enciende el equipo después de haber estado totalmente apagada. Password Change Activa o desactiva la función de cambio de contraseña. Computrace option Activa la función de Computrace en el equipo.
-
Página 67: Indicadores Luminosos De Estado Del Dispositivo
• Luz ámbar y luz azul parpadeando alternativamente: se ha conectado al portátil un adaptador de CA no compatible o no autenticado y que no es de Dell. • Luz ámbar parpadeando alternativamente con luz azul fija: error temporal de la batería con presencia del adaptador de CA. -
Página 68: Indicadores Luminosos De Estado Del Teclado
Indicadores luminosos de estado del teclado Las luces verdes y azules situadas sobre el teclado indican lo siguiente: Se ilumina cuando el teclado numérico está activado. Se ilumina cuando la función Bloq Mayús está activada. Se ilumina cuando la función Bloq Despl está activada. Códigos de error de LED La siguiente tabla muestra los posibles códigos de LED que se pueden ver cuando el equipo no puede completar una autoprueba durante el encendido. - Página 69 Aspecto Descripción Paso siguiente Error de 1. Instale módulos compatibles de compatibilidad memoria. de memoria 2. Si hay dos módulos instalados, quite uno y pruebe. Inténtelo con el otro módulo en la misma ranura y pruebe. Pruebe la otra ranura con los dos módulos.
-
Página 71: Cómo Ponerse En Contacto Con Dell
Cómo ponerse en contacto con Dell Cómo ponerse en contacto con Dell Si desea ponerse en contacto con Dell para tratar cuestiones relacionadas con las ventas, la asistencia técnica o el servicio al cliente: 1. Vaya a support.dell.com. 2. Seleccione su país o región en el menú desplegable Choose A Country/Region (Elija un país/región) que aparece al final de la página.