Publicidad

Enlaces rápidos

7200 - Sirena via radio DualBand e bidirezionale per esterni con allarme sonoro, parlante e lampeggiante
1) AVVERTENZE E PRECAUZIONI PER L'USO : Questi apparecchi sono utilizzabili esclusivamente nel contesto di un nostro sistema di allarme e conformemente a quanto descritto
nel presente manuale e nel manuale delle centrali compatibili del sistema cod. 7001 e 7002. Essi possono essere installati all'interno di locali oppure all'esterno, nei limiti di
temperatura indicati e ben protetti dalle intemperie. L'apertura degli apparecchi, ad esclusione del vano pila, comporta l'immediato decadimento della garanzia industriale. Ogni
altro uso è da considerarsi improprio e vietato! Il fabbricante non risponde dei danni risultanti da un uso improprio del prodotto, diverso da quanto previsto nel presente manuale.
1.1) DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' : Silentron s.p.a. dichiara sotto la propria responsabilità che i prodotti descritti nel presente manuale sono conformi ai requisiti stabiliti dalla
Direttiva CE 1999/5/CE - R&TTE. La dichiarazione completa è disponibile sul sito www.silentron.com/CE-declaration.html
2) GENERALITA' : Sirenya Evolution è una sirena via radio, componente del sistema di allarme Silentron Advanced, con elevata potenza sonora ed in grado di riprodurre anche
messaggi vocali: dotata di lampeggiante a LED, ha lo scopo di segnalare lo stato di allarme e dissuadere l'intruso. Essa è alimentata a pile e adatta per installazioni all'esterno, in
posizione protetta dalle intemperie e da possibili vandalismi.
3) FUNZIONAMENTO : Comandata dalla centrale, la sirena lampeggia e può suonare ad alta potenza oppure diffondere messaggi vocali pre-registrati sull'apparecchio, in
conseguenza del rivelatore che ha dato l'allarme: durante la configurazione di ogni rivelatore si può effettuare la scelta dell'esito sulla sirena. Oltre a questo, la sirena può
confermare con segnali sonori e lampeggi differenti l'inserimento/disinserimento della centrale nonchè lo stato di pre-allarme, qualora il rivelatore che lo provoca sia ritardato:
tale stato può essere confermato anche da un messaggio vocale, in alternativa al segnale sonoro. Il collegamento via radio con la centrale è controllato continuamente
(supervisione) e la sirena stessa è protetta contro lo scasso violento, l'apertura e l'asportazione, conformemente alle norme vigenti. Conseguentemente alla configurazione
adottata, la sirena può indicare, lampeggiando in modi diversi, lo stato di inserito della centrale e/o un allarme avvenuto durante la fase di inserimento.
3.1) Comandi inviati dalla centrale alla sirena:
INSERIMENTO TOTALE
INSERIMENTO PARZIALE
DISINSERIMENTO
PRE-ALLARME (rit.ingresso)
ALLARME GENERALE
ALLARME VOCALE 1 – messaggio
ALLARME VOCALE 1 – sonoro
ALLARME VOCALE 2 – messaggio
ALLARME VOCALE 2 – sonoro
ALLARME TECNICO
MANUTENZIONE
3.2) Segnalazioni inviate alla centrale – esiti sulla sirena
Evento
Manomissione (apertura/asportaz.)
Allarme shock (violento urto)
Batteria bassa (6,4V)
 in alternativa e se registrato viene diffuso un messaggio vocale di 5 secondi, ripetuto durante il pre-allarme.
Note:
 in alternativa all' ALLARME GENERALE sonoro, se il messaggio è registrato. Si ripete per il tempo di allarme.
 in alternativa, se non è registrato un messaggio. Si ripete per il tempo di allarme.
 suono meno acuto del precedente. Si ripete per il tempo di allarme.
4) PROGRAMMAZIONE - Affiliazione alla centrale
Posta la centrale in stato di ricezione dei dispositivi aprire la sirena e collegare le pile alla scheda tramite l'apposito connettore polarizzato: la sirena viene riconosciuta e affiliata
alla centrale stessa. Il led sul box scheda lampeggia arancione in fase di riconoscimento, verde ad operazione avvenuta e rosso se non avvenuta: in questo caso occorre riprovare
spostando la sirena entro la portata radio. Ogni sirena del sistema è associabile ad una o più Aree (1-6) ed ha un proprio nome, da scrivere sul display in centrale: sono collegabili
fino a 4 sirene totali, fra interne ed esterne. Completata l'affiliazione, procedere seguendo le istruzioni sul display in centrale per configurare i parametri funzionali.
4.1) Parametri configurabili
Volume segnali sonori e messaggi vocali di allarme
Volume segnali sonori e messaggi vocali di ritardo ingresso
Volume segnalazioni di inserito/disinserito
Sensibilità sensore antiscasso
Esclusione antiapertura
Esclusione Antiasportazione
Tempi di suonata (secondi): Y=180 - N=tempo all. della centrale
Lampeggio in Pre-Allarme
Lampeggio inserimento (3 flash) e disinserimento (1 flash)
Lampeggio in "inserito" (1 ogni 10 secondi - 2 in caso di allarmi)
Lampeggio in Allarme sempre attivo, non variabile
4.2) REGISTRAZIONE MESSAGGI VOCALI
tipo messaggio
stato LED
PREALLARME
lampeggio
PREALLARME
acceso
ALLARME 1
lampeggio
ALLARME 1
acceso
ALLARME 2
lampeggio
ALLARME 2
acceso
Sono previsti 3 tipi di messaggio vocale:
PRE-ALLARME:
messaggio diffuso durante un eventuale ritardo di ingresso.
ALLARME 1 e 2: ogni singolo rivelatore può essere programmato per attivare un messaggio vocale al posto del suono della sirena (ALLARME GENERALE sonoro). Il messaggio
registrato dovrà avere caratteristiche dissuasive conseguenti alla posizione del rivelatore abbinato (uno o più).
Allarme "CHIME": se un rivelatore è utilizzato con funzione "campanello di avviso" può diffondere il messaggio 2, da registrare adeguatamente, al posto del segnale sonoro.
Note: 1) ogni messaggio viene ripetuto per tempo allarme impostato; 2) una manovra di disinserimento fa cessare qualunque allarme; 3) in assenza di registrazione vengono
diffusi segnali sonori.
esito ottico
esclusione
3 flash led
si
nulla
nulla
1 flash led
si
flash continui
si
flash continui
no
flash continui
no
flash continui
no
flash continui
no
flash continui
no
flash continui
no
nulla
esito ottico
esclusione
flash continui
no
flash continui
si
nulla
Min/max
0-8
0-8
0-8
0-8
no
si-no
si-no
si-no
si-no
si-no
si
colore LED
durata messaggio
arancio
5 secondi
arancio
5 secondi
rosso
15 secondi
rosso
15 secondi
verde
10 secondi
verde
10 secondi
esito acustico
3 brevi segnali acustici
1 breve segnale acustico
segnale sonoro 1sec. - pausa 1sec.
suono sirena alla massima potenza
messaggio vocale 15 sec.
segnale sonoro per 3 sec. – pausa 1 sec.
messaggio vocale 10 sec. 
segnale sonoro per 3 sec. - pausa 1 sec.
segnale sonoro per 5 sec.- pausa 1 sec.
segnale sonoro per 2,5 secondi
esito acustico
suono sirena alla massima potenza 180 sec.
suono sirena alla massima potenza 180 sec.
brevi segnali sonori per 4 secondi
Valore di fabbrica
4
4
4
0
no
no
Y
si
si
no
si
stato messaggio
assente
presente
assente
presente
assente
presente
esclusione
si
si
si
no
si
si
si
si
si
si
esclusione
no
si
no
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SILENTRON 7200

  • Página 1 Direttiva CE 1999/5/CE - R&TTE. La dichiarazione completa è disponibile sul sito www.silentron.com/CE-declaration.html 2) GENERALITA' : Sirenya Evolution è una sirena via radio, componente del sistema di allarme Silentron Advanced, con elevata potenza sonora ed in grado di riprodurre anche messaggi vocali: dotata di lampeggiante a LED, ha lo scopo di segnalare lo stato di allarme e dissuadere l’intruso.
  • Página 2: Declaration Of Conformity

    Any other use is considered improper and forbidden! The manufacturer is not liable for damages resulting from the improper use of the product other than those provided herein. 1.1) DECLARATION OF CONFORMITY : Silentron s.p.a. declares under its sole responsibility that the products described in this manual comply with the requirements set out by the Directive CE 1999/5/CE - R&TTE.
  • Página 3: Adjustable Parameters

    Directive CE 1999/5/CE - R&TTE. La déclaration complète est disponible sur le site www.silentron.com/CE-declaration.html 2) GÉNÉRALITÉS : Sirenya Evolution est une sirène sans fil faisant partie du système d'alarme Silentron Advanced. Cette sirène de forte puissance sonore peut également diffuser des messages vocaux.
  • Página 4: Remplacement De La Pile

    PRÉ-ALARME (temporisation d'entrée) flashs continus bip sonore d'1 s - pause d'1 s ALARME GÉNÉRALE flashs continus son de la sirène à pleine puissance ALARME VOCALE 1 – message flashs continus message vocal de 15 s ALARME VOCALE 1 – sonore flashs continus signal sonore de 3 s –...
  • Página 5: Konformitätserklärung

    Richtlinien CE 1999/5/CE - R&TTE entsprechen. Die vollständige Erklärung ist auf der Webseite www.silentron.com/CE-declaration.html verfügbar. 2) ALLGEMEINES : Sirenya Evolution ist eine funkgesteuerte Sirene, die Bestandteil des Alarmsystems Silentron Advanced ist. Sie hat eine hohe Schallleistung und kann auch Sprachmeldungen wiedergeben: sie istt mit einer LED-Blinkleuchte ausgestattet und hat den Zweck, den Alarmstatus anzuzeigen und den Einbrecher abzuschrecken.
  • Página 6: Declaración De Conformidad

    Directiva CE 1999/5/CE - R&TTE. La declaración completa está disponible sobre el sitio www.silentron.com/CE-declaration.html 2) GENERALIDADES : Sirenya Evolution es una sirena por radio, componente del sistema de alarma Silentron Advanced, con elevada potencia sonora y en grado de reproducir también mensajes vocales: dotada de intermitente LED tiene la finalidad de señalar el estado de alarma y disuadir al intruso.
  • Página 7: Programación

    4) PROGRAMACIÓN - Afiliación a la central Con la central en estado de recepción de los dispositivos, abrir la sirena y conectar las pilas a la tarjeta mediante el correspondiente conector polarizado: la sirena es reconocida y afiliada a la central. El led en la caja de la tarjeta emite destellos de color naranja durante la fase de reconocimiento, verdes una vez completada la operación y rojos si no se efectúa: en ese caso hay que probar de nuevo, llevando la sirena a distancia de alcance de radio.
  • Página 8 *Duración de la pila: ¡Atención! La autonomía indicada es válida para un uso normal del aparato. Si las alarmas son continuas, la autonomía del aparato se reduce. **Alcance radio: ¡Atención! Las interferencias RF y/o la posición de los aparatos dentro las viviendas pueden reducir mucho el alcance de la radio. SILENTRON s.p.a. – via Sagra San Michele 25 – 10139 TORINO – ITALIA www.silentron.com – silentron@silentron.it...

Tabla de contenido