Tabla de contenido
Publicidad
Alarm „GLOCKE": Wenn ein Melder mit der Funktion „Alarmglocke" verwendet wird, kann statt des akustischen Signals die Meldung 2 ausgegeben werden, die entsprechend
aufgenommen werden muss.
Hinweise: 1) Jede Meldung wird während der eingestellten Alarmzeit wiederholt; 2) Ein Ausschaltmanöver lässt jeden Alarm verstummen; 3) Wenn keine Aufnahme erfolgt ist,
werden akustische Signale ausgegeben.
Vorgangsweise zum Aufnehmen von Meldungen
Ziehen Sie für diese Funktion das Kartengehäuse vom Boden der Sirene heraus, ohne die Kabel zu trennen. Nehmen Sie den Verschluss vom Mikrophon ab und benutzen Sie die
Taste TAMPER wie nachfolgend angegeben. Nach Beendigung der Aufnahme muss das LED erloschen sein. Achgen Sie darauf, die Antennen nicht zu verbiegen und setzen Sie den
Verschluss wieder in das Loch am Mikrophon ein.
1.
Halten Sie die Taste gedrückt bis das grüne Led aufleuchtet und lassen Sie sie dann los: das orange Led leuchtet auf.
2.
Halten Sie die Taste gedrückt und nehmen Sie die Voralarm-Meldung entsprechend auf: wenn die Taste losgelassen wird, oder nach Ablauf der vorgesehenen Zeit, wird die
Aufnahme beendet und man hört die Wiedergabe.
3.
Nach Beendigung der Wiedergabe blinkt das Led rot-grün: durch Drücken der Taste Tamper wird die Meldung gelöscht und man kann von vorne beginnen. Wird nichts getan,
leuchtet das Led beständig
4.
Die Taste Tamper kurz drücken, um zu einer weiteren Meldung umzuschalten, die durch die Farbe des Led angezeigt wird.
5.
Nach 10 Sekunden Inaktivität erlischt das Led und die Taste Tamper nimmt ihre normale Funktion wieder auf.
Hinweise: Durch Drücken der Taste Tamper pro 2 Sekunden Eine eingetragene Meldung kann hören: am Ende es kommt zum Punkt 3 zurück.
5) TEST DER SIRENE : Zum Testen der Funkverbindung und der Steuerung der Sirenen muss man zur Bildschirmansicht Allgemeines - Test gehen und den Anweisungen auf dem
Display folgen. Zum Testen der installierten Sirenen kann man auch die Taste „Panikalarm" auf dem Display der Zentrale oder der Tastaturen einige Sekunden lang gedrückt halten:
Durch erneutes Betätigen verstummen sie.
6) INSTALLATION
Achtung! Die Sirene darf nur in Einhaltung der geltenden Vorschriften installiert und in Betrieb genommen werden. Vor der Festlegung der Anbringungsstelle muss die Sirene an
einer Zentrale angemeldet und die korrekte Funkreichweite geprüft werden, indem man überprüft, ob die Signale von der auf TEST geschalteten Zentrale korrekt empfangen
werden. Das Gerät an einer schwer erreichbaren Stelle, aber in Sichtweite, installieren, um eine absichtliche Beschädigung zu vermeiden.
Für die Wandbefestigung des Gerätes die mitgelieferte Schablone benutzen und den Angaben auf der Zeichnung folgen.
7) BATTERIEWECHSEL : Die Batterien mussen bei Anzeige vom Geraet und/oder von der Zentralegewechselt werden. Verwenden Sie LR20 batterien.
Vor dem Auswechseln der Batterie muss die Steuereinheit auf TEST geschaltet werden (siehe Steuereinheit-Anleitung).
Warnhinweis! Die Batterien mussen, auch bei Verschrottung des Geräts, entsprechend der geltenden Vorschriften nach vorheriger Entnahme aus dem Gerät in den vorgesehenen
Behaltnissen entsorgt werden.
8) TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN (siehe Abbildungen) : Zum Zweck der Verbesserung der eigenen Produkte behält sich der Hersteller vor, unter Beibehaltung der Funktionen und
des Verwendungszwecks jederzeit und ohne Vorankündigung die technischen Eigenschaften zu ändern. Abgesehen von den bereits beschriebenen Eigenschaften beziehen sich die
folgenden technischen Eigenschaften auf eine Umgebungstemperatur von 20°C (±5°C) und einen normalen Gebrauch des Gerätes (Wohnumgebung).
7200 - Sirena inalambrica por esterior, DualBand y bidireccional con flash, alarma sonoro y hablado
1) ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES DE USO : Estos aparatos pueden utilizarse exclusivamente en el contexto de uno de nuestros sistemas de alarma y conforme a lo descrito en
este manual y en el manual de las centrales compatibles del sistema cód. 7001 y 7002. Pueden instalarse tanto en el interior como en el exterior de los locales, dentro de los
límites de temperatura indicados y bien protegidos contra la intemperie. La apertura de los aparatos, con excepción del compartimento de las pilas, comporta la inmediata
anulación de la garantía industrial. ¡Cualquier otro uso debe considerarse uso indebido y prohibido! El fabricante no responde de los daños derivados de un uso indebido del
producto, que se aparte del uso previsto en este manual.
1.1) DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD : Silentron s.p.a declara bajo su propia responsabilidad que los productos descritos en este manual son conformes a los requisitos
establecidos por las Directiva CE 1999/5/CE - R&TTE. La declaración completa está disponible sobre el sitio www.silentron.com/CE-declaration.html
2) GENERALIDADES : Sirenya Evolution es una sirena por radio, componente del sistema de alarma Silentron Advanced, con elevada potencia sonora y en grado de reproducir
también mensajes vocales: dotada de intermitente LED tiene la finalidad de señalar el estado de alarma y disuadir al intruso. Se alimenta con pilas y es idónea para instalaciones en
el exterior, en posición protegida contra la intemperie y posibles vandalismos.
3) FUNCIONAMIENTO : Accionada desde la central, la sirena parpadea y puede sonar con mucha potencia, o difundir mensajes vocales pregrabados en el aparato, según el
detector que haya dado la alarma: durante la configuración de cada detector se puede efectuar la elección del resultado en la sirena. Además de esto, la sirena puede confirmar
con señales sonoras y distintos parpadeos la activación/desactivación de la central, así como el estado de pre-alarma, en caso de ser provocado por un detector con retraso: este
estado puede confirmarse también con un mensaje vocal, como alternativa a la señal sonora. La conexión por radio con la central se controla continuamente (supervisión) y la
sirena misma está protegida contra el acceso violento, la apertura y la extracción, de conformidad con la normativa vigente. Según la configuración adoptada, la sirena puede
indicar, parpadeando de distintas maneras, el estado de activación de la central y/o una alarma producida durante la fase de activación.
3.1) Mandos de la central a la sirena:
ACTIVACIÓN TOTAL
ACTIVACIÓN PARCIAL
DESACTIVACIÓN
PRE-ALARMA (ret.entrada)
ALARMA GENERAL
ALARMA VOCAL 1 – mensaje
ALARMA VOCAL 1 – sonora
ALARMA VOCAL 2 – mensaje
ALARMA VOCAL 2 – sonora
ALARMA TÉCNICA
MANTENIMIENTO
3.2) Señales enviadas a la central – resultados en la sirena
Evento
Sabotaje (apertura/extracción)
Alarme shock (golpe violento)
Batería baja (6,4V)
Notas:
como alternativa, y si se ha grabado, se emite un mensaje vocal de 5 segundos, repetido durante la pre-alarma.
como alternativa a la ALARMA GENERAL sonora, si se ha grabado el mensaje. Se repite durante el tiempo de alarma.
como alternativa, si no se ha grabado un mensaje. Se repite durante el tiempo de alarma.
sonido menos agudo que el anterior. Se repite durante el tiempo de alarma.
und zeigt damit an, dass die Meldung vorhanden ist.
resultado óptico
3 destellos led
nada
1 destello led
destellos continuos
destellos continuos
destellos continuos
destellos continuos
destellos continuos
destellos continuos
destellos continuos
nada
resultado óptico
destellos continuos
destellos continuos
nada
desactivación
resultado acústico
sí
3 breves señales acústicas
nada
sí
1 breve señal acústica
sí
señal sonora 1 seg. - pausa 1 seg.
no
sonido sirena a máxima potencia
no
mensaje vocal 15 seg.
no
señal sonora por 3 seg. – pausa 1 seg.
mensaje vocal 10 seg.
no
no
señal sonora por 3 seg. – pausa 1 seg.
no
señal sonora por 5 seg. – pausa 1 seg.
señal sonora por 2,5 segundos
desactivación
resultado acústico
no
sonido sirena a la máxima potencia
sí
sonido de sirena a la máxima potencia 180 seg.
breves señales sonoras por 4 segundos
desactivación
sí
sí
sí
no
sí
sí
sí
sí
sí
sí
desactivación
180 seg.
no
sí
no
6
Publicidad
Tabla de contenido
