Garantía - Respironics Mini Elite Instrucciones De Uso

Warranty
Respironics, Inc. warrants the MiniElite compressor to be free from defects in materials and workmanship under normal use and
operation for a period of 3 years from date of purchase from Respironics, Inc. The warranty is limited to repair or replacement, at
Respironics, Inc. ' s sole option, of any such component or equipment claimed to be defective when claim is shown to be bona fide
by evaluation by Respironics, Inc. This warranty does not extend to any components or equipment subjected to misuse, improper
operation, accidental damage, or unauthorized repairs, and is not extended to charges of, or for, labor repairs. All items returned
must be properly packaged and shipped, prepaid, by the distributor servicing the unit. Respironics, Inc. shall not be liable to pur-
chaser or others for loss of use of equipment or for indirect, or incidental or consequential damages that might arise.
Designed and engineered by Medel S.p.A. S. Polo Di Torrile (PR) Italy for Respironics New Jersey, Inc. Made in China. MiniElite is
a registered trademark of Respironics, Inc.
©2008 Respironics, Inc. and its affiliates. All rights reserved.
Garantie
Respironics, Inc. garantit que le compresseur MiniElite ne comporte pas de vices de matériau ou de façon dans des conditions nor-
males d'emploi et de fonctionnement pendant une période de trois ans à compter de la date d'achat à Respironics, Inc. La garantie
est limitée à la réparation ou au remplacement, au choix exclusif de Respironics, Inc., de tout élément ou équipement allégué
défectueux lorsque ladite allégation est confirmée par Respironics, Inc. comme étant bien fondée. La présente garantie ne couvre
aucun élément ou équipement ayant fait l'objet d'une utilisation abusive ou erronée, d'un endommagement accidentel ou d'une répa-
ration non autorisée, et elle ne couvre pas non plus les frais de main-d'œuvre pour la réparation. Tous les appareils retournés doivent
être conditionnés correctement et expédiés en port payé par le distributeur assurant le service après-vente. Respironics, Inc. ne sera
pas responsable vis-à-vis de l'acheteur ou de tiers pour perte d'utilisation de l'appareil ou pour les dommages indirects, accessoires
ou secondaires qui pourraient se produire.
Conçu et mis au point par Medel S.p.A. S. Polo Di Torrile (PR) Italie pour Respironics New Jersey, Inc. Fabriqué en Chine. MiniElite
est une marque déposée de Respironics, Inc.
© 2008 Respironics, Inc. et ses filiales. Tous droits réservés.
Garantía
Respironics, Inc. garantiza que el compresor MiniElite estará libre de defectos de materiales y mano de obra durante el uso y
operación normales, por un período de 3 años desde la fecha de compra a Respironics, Inc. Esta garantía se limita a la reparación
o reemplazo, a solo juicio de Respironics, Inc, del componente o equipo que se considera defectuoso, cuando dicha reclamación
se considere de buena fe según la evaluación de Respironics, Inc. Esta garantía no se extiende a componente o equipo alguno
que haya sido usado incorrectamente, sometido a operación impropia, que haya sufrido un daño accidental o en el que se hayan
hecho reparaciones no autorizadas, y no se extiende a cargos de o por mano de obra por reparaciones. Todos los artículos
devueltos deben estar empacados en forma apropiada y ser enviados con el costo pago por el distribuidor que repara la unidad.
Respironics, Inc. no será responsable ante el comprador o terceros por pérdida de uso del equipo ni por daños indirectos o
incidentales o consiguientes que pudiesen surgir.
Diseño e ingeniería por Medel S.p.A. S. Polo Di Torrile (PR) Italia para Respironics New Jersey, Inc. Hecho en China. MiniElite es
una marca registrada de Respironics, Inc.
©2008 de Respironics, Inc. y sus afiliadas. Todos los derechos reservados.
5 Wood Hollow Road
Parsippany, NJ 07054
www.minielitecompressor.com
1056339