Svenska
1. Hake
2. Spår
Hur du låser styrstången
STEG 1. Flytta styrstången till det upprätta läget i pilens riktning, såsom visas i figuren. (Fig. 1)
STEG 2. Haka fast i spåret på styrstången med en fjäderbelastad rörelse. (Fig. 2)
STEG 3. Tryck haken i pilens riktning, såsom visas i figuren. (Fig. 3)
STEG 4. Lyft upp låsklämman helt. (Fig. 4)
Styrstångens läge när den har låsts korrekt
• Spärren på låsklämman måste vara såhär i den lägre positionen. (Fig. 5)
• Låsklämman måste lyftas upp helt. (Fig. 6)
Styrstångens läge när den inte har låsts korrekt
• Spärren på låsklämman är inte placerad i den lägre positionen. (Fig. 7)
• Låsklämman har inte lyfts upp helt. (Fig. 8)
Norsk
1. Bøyle
2. Spor
Hvordan låse styrestangen
TRINN 1. Flytt styrestangen til oppreist stilling med pilen vist på figuren. (Fig. 1)
TRINN 2. Fest bøylen i sporet på styrestangen med en fjæring. (Fig. 2)
TRINN 3. Trykk bøylen med pilen vist på figuren. (Fig. 3)
TRINN 4. Hev låsespennen fullstendig. (Fig. 4)
Status for riktig låst styrestang
• Stopperen på låsespennen skal være i lav stilling slik. (Fig. 5)
• Låsespennen må være hevet fullstendig. (Fig. 6)
Status for uriktig låst styrestang
• Stopperen på låsespennen er ikke i lav stilling. (Fig. 7)
• Låsespennen er ikke hevet fullstendig. (Fig. 8)
Förklaring till översiktsbilderna
3. Låsklämma
Forklaring til oversikten
3. Låsespenne
7
Bruksanvisning
4. Spärr på låsklämman
Bruksanvisning
4. Stopper på låsespenne