Дистанционно Управление - DICKIE TOYS DT-Q1 Manual De Instrucciones

A
Cамолета
1 Рамка за защита на перката
2 Роторна перка
3 Контролна лампичка
4 Порт за зареждане
5 Прекъсвач Вкл. / Изкл
B
Дистанционно управление
1 Лост за управление
(Нагоре / надолу / завой наляво / завой надясно)
2 Избор на скорост (+: Висока скорост -: Ниска скорост)
3 Прекъсвач Вкл. / Изкл
4 Контролна лампичка
5 a. Лост за управление
(Напред / Назад /наляво/ надясно)
b. Λειτουργία ακροβατικών 3D
6 Гнездо за батериите
7 Капак за затваряне на батерийното гнездо
8 Фина настройка
C
Зареждане
Зареждане чрез USB кабел
Свържете USB зарядния кабел с USB интерфейса на своя
компютър и гнездото за зареждане с два извода със за-
рядния порт на самолета. Светлината на USB зарядния
кабел трябва да е ИЗКЛЮЧЕНА. Времето на зареждане
е около 45 минути. Светлината на зарядния кабел ще се
ВКЛЮЧИ, когато самолетът е напълно зареден.
Летателното устройство трябва да бъде разка-
чено от зареждащия кабел след като е заредено
напълно.
D
Включете
1 Включете летателното устройство и се уверете, че е
поставено хоризонтално.
2 Включете ключа на захранването на контролера в
позиция ON (ВКЛ.), индикаторът за захранването ще
мига.
3 Натиснете лоста на дросела в най-висока позиция и
сред това го издърпайте назад в най-ниска позиция,
в този момент ще се чуе ясен звук изпратен от
предавателя, който показва, че летящият самолет е
навлязъл в предполетно състояние.
E
Автоматично калибриране
Включете батерията към летателното устройство и се
уверете, че е поставено хоризонтално. Издърпайте левия
лост за да снижите левия ъгъл и десния лост за да снижите
десния ъгъл по едно и също време. След 3 секунди
светодиодът на предницата на летателното устройство ще
светне, настройката е завършена.
Сега може да управлявате летателното устройство.
Предупреждение: Ако все още се отклонява след
регулиране, моля закачете повторно захранването на
летателното устройство и повторете точки D и E.
Фина настройка
F
Управление на самолета
Избор на скорост
G
Натиснете бутон "-" за ниска скорост
Натиснете бутон "+" за висока скорост
Λειτουργία ακροβατικών 3D
H
По време на полет натиснете десния лост надолу и след
това го преместете в желаната посока. Квадрокоптерът
ще полети в желаната посока.
BG
I
Смяна на перката
Obrarite pozornost na pravilno postavljanje propelera jer u suprot-
nom letjelica neće letjeti.
J
Изхвърляне на батериите
Уважаеми клиенти,
радваме се, че взехте решение да закупите този висококачествен
и детайлно изработен продукт. За да се радвате дълго време
на Вашия модел Ви умоляваме да манипулирате внимателно
този артикул, за да предотвратите повреда на чувствителни
компоненти. За да предотвратите неочакваното пускане, извадете
батериите и акумулаторните батерии от играчката, когато не я
използвате. Желаем Ви много удоволствие при играта!
Самолетът не работи
• Поставен ли е ключът на захранването на предавателя и на
самолета в позиция "ON" (ВКЛ.).
• Правилно ли са поставени батериите в предавателя?
• Напълно ли е заредено устройството?
• Изкривени или замърсени ли са контактите на батерията?
• Изпразнени или дефектни ли са батериите?
Самолетът не работи правилно: обхватът е
твърде малък!
• Намалява ли мощността на батериите/акумулаторните
батерии?
• Работи ли устройството на пряка слънчева светлина?
Внимание:
!
Производителят не отговаря за радио или телевизионни
смущения, които могат да се предизвикат от неавторизираната
модификация на това оборудване. Такива модификации могат да
анулират правото за използване от потребителя.
Декларация за съответствие
съгласно директива 2014/53/ЕС (RED). Dickie-Spielzeug GmbH
& Co. KG декларира, че артикулът се намира в съответствие с
основните изисквания и другите съществени разпоредби на
директивата 2014/53/ЕС.
Можете да прегледате оригиналната декларация за
съответствие в Интернет на адрес:
http://www.simba-dickie-group.de/de/konformitaetserklaerungen.shtml
Значение на символа върху продукта, опаковката или
инструкцията за употреба. Електроуредите са втолични суровини
и не трябва да се изхвърлят в края на техния срок на работа
при битовите отпадъци! Помогнете ни при опазването на
околната среда и щаденето на ресурсите и предайте този уред
в специалните за целта депа. На въпросите Ви ще отговорят
компетентната организация, отговорна за отстраняването на
отпадъците или Вашият специализиран търговец.
Самолетът съдържа батерия, която не може
да се заменя.
Предпазни мерки (Съхранете!)
1.
1. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не е подходящо за деца под 8-годишна
!
възраст. Пазете инструкциите за употреба за справка в бъдеще.
Запазено право на цветни и технически промени. За отстранява-
не на подсигурителните приспособления при транспортиране. е
необходима помощта на възрастно лице.
2. Преди първа употреба: прочетете упътванията заедно с Вашето
дете.
3. Операциите и безопасната употреба трябва да бъдат обяснени
(по възможност с графични илюстрации).
4. Управлението на самолета изисква умения и децата трябва да
бъдат обучени под прекия надзор на възрастен.
5. Бележка към наблюдаващия възрастен : Проверете дали играч-
ката е сглобена според указанията. Монтажът трябва са бъде
извършен под прякото наблюдение на възрастен.
6. Пазете ръцете, косата и дрехите си от перката (ротора).
7. Не променяйте или модифицирайте по никакъв начин самолета!
8. За бесопасна употреба, стаята, в която ще се управлява играчката,
трябва да бъде достатъчно голяма. Стаята
освободена от препятствия.
9. Тази играчка е предназначена само за домашна употреба (вкъщи
и в градината).
10. Внимание! Не стартирайте и не управлявайте летателния апарат,
когато в обсега му има хора, животни или други препятствия.
(30m)
11. Внимание: Опасност от наранявания на очите! Не позволявайте
хеликоптерът да лети близо до лицето Ви, за да се избегнат на-
ранявания.
12. Не вдигайте никога играчката докато перката още се върти.
13. За да предотвратите неочакваното пускане, извадете батериите
и акумулаторните батерии от играчката, когато не я използвате
14. Първо трябва да се включи предавателя и едва след това превоз-
ното средство, за да се предотврати неочакваното му пускане.
При изключване - първо превозното средство и едва след това
предавателя.
15. Използвайте само определените за целта батерии ! Поставете ги
+
така, че положителните и отрицателните полюси да лежат пра-
вилно! Не изхвърляйте празните батерии в домакинския боклук,
- ами ги занесете до определения пункт за рециклиране или ги
изхвърлете в пункта за събиране на специфични отпадъци. От-
странете празните батерии от играчката. Батерии, които не могат
да бъдат отново заредени, не трябва да се зареждат. Батерии, кои-
то могат да се зареждат, трябва да се извадят предварително от
играчката.Такива батерии могат да бъдат заредени само под над-
зора на възрастно лице. Не използвйте различни видове батерии
и не употребявайте едновременно стари и нови батерии. Не
съединявайте накъсо съединителните мостчета. Не смесвайте
новите и старите батерии. Не смесвайте алкални, стандартни (ди-
оксид-цинк) и такива батерии, които могат отново да се зареждат.
16. Жиците не трябва да бъдат вкарвани в електрически контакти.
17. Ние не носим отговорност за каквато и да било загуба на дан-
ни или повреда на софтуера, или друга повреда на компютъ-
ра и аксесоарите, причинени от зареждането на батерията.
18. Съединителните клеми не трябва да се съединяват накъсо.
Контролирайте редовно захранващия блок за щети. При
повреда захранващият блок не трябва да се използва до ця-
лостната му поправка. Извършвайте зареждането само в сухи
помещения, пазете уреда от влага.
19. Играчката трябва да бъде свързана само към оборудване от
клас II означено със следния символ.
Сервиз:
Ако при този артикул се установи повреда във функцията,
Вие може да се обърнете поверително към магазина, където
сте закупили играчката. Ако там не могат да Ви помогнат,
използвайте нашия сервиз в интернет на http://service.
dickietoys.de
трябва да бъде
17