:\M ü EDWHUL ] XU] G]HQLD Z UD]LH
GáXJLHM SU]HUZ\ Z MHJR X \WNRZDQLX
/R QLVNL SR]LRP EDWHULL
(UU SU]HNURF]RQD ZDJD PDNV\PDOQD
X \WNRZQLND
(UU/ R]QDF]D QLVNL SR]LRP WNDQNL
WáXV]F]RZHM
(UUK R]QDF]D Z\VRNL SR]LRP WNDQNL
WáXV]F]RZHM
> R]QDF]D H QDOH \ SRZWyU]\ü SRPLDU
&]\ FLü XU] G]HQLH ZLOJRWQ V]PDWN
]PRF]RQ NLONRPD NURSODPL Sá\QX L
QDVW SQLH RVXV]\ü
1LH X \ZDü GR F]\V]F]HQLD XU] G]HQLD
UR]SXV]F]DOQLNyZ QL SURGXNWyZ ]
F]\QQLNLHP 3+ WDNLFK MDN FKORU DQL LQQ\FK
URGNyZ U F\FK
1LH ]DQXU]Dü XU] G]HQLD Z ZRG]LH QL
LQQHM FLHF]\ QLH ZNáDGDü SRG NUDQ
8U] G]HQLH MHVW ]DVLODQH QD EDWH-
ULH L ]DZV]H SRZLQQR E\ü X \ZDQH ]
SRQL V]\P W\SHP EDWHULL 5\V
%DWHULD 9 &5
%DWHULH PR QD ]DNXSLü Z VSHFMDOL-
]RZDQ\FK VNOHSDFK
: UD]LH DZDULL ]DQLH ü XU] G]HQLH GR
DXWRU\]RZDQHJR 6HUZLVX 7HFKQLF]QHJR
1LH SUyERZDü UR]ELHUDü XU] G]HQLD DQL
JR QDSUDZLDü SRQLHZD PR H WR E\ü
QLHEH]SLHF]QH
Manual Syncro Glass Complet.indb 57
-H OL XV]NRG]RQH MHVW SRá F]HQLH VLHFL
SRZLQQR E\ü Z\PLHQLRQH SRVW SRZDü MDN
Z SU]\SDGNX DZDULL
'OD XU] G]H Z\SURGXNRZDQ\FK Z 8QLL
(XURSHMVNLHM L Z SU]\SDGNX Z\PDJD
SUDZQ\FK RERZL ]XM F\FK Z GDQ\P NUDMX
0DWHULDá\ ] NWyU\FK Z\NRQDQH MHVW
RSDNRZDQLH WHJR XU] G]HQLD ]QDMGXM VL
Z UDPDFK V\VWHPX ]ELHUDQLD NODV\¿NDFML
RUD] LFK RG]\VNX -H HOL FKFHFLH 3D VWZR
VL LFK SR]E\ü QDOH \ XPLH FLü MH Z
NRQWHQHU]H SU]H]QDF]RQ\P GR WHJR W\SX
PDWHULDáyZ
3URGXNW QLH ]DZLHUD NRQFHQWUDFML
VXEVWDQFML NWyUH PRJá\E\ E\ü X]QDQH ]D
V]NRGOLZH GOD URGRZLVND
8U] G]HQLH PR H ]DZLHUDü OXE
]DZLHUD ROHM 1DOH \ ]DVWRVRZDü VL GR
SUDZ UHJXOXM F\FK XVXZDQLH WHJR W\SX
]DQLHF]\V]F]H
6\PERO WHQ R]QDF]D H MH OL
FKFHFLH VL 3D VWZR SR]E\ü
WHJR SURGXNWX SR ]DNR F]HQLX
RNUHVX MHJR X \WNRZDQLD
QDOH \ JR SU]HND]Dü SU]\
]DVWRVRZDQLX RNUH ORQ\FK
URGNyZ GR DXWRU\]RZDQHJR
SRGPLRWX ]DU] G]DM FHJR RGSDGDPL Z
FHOX SU]HSURZDG]HQLD VHOHNW\ZQHM ]ELyUNL
2GSDGyZ 8U] G]H (OHNWU\F]Q\FK L
(OHNWURQLF]Q\FK :(((
6\PERO WHQ R]QDF]D H
SURGXNW PR H SRVLDGDü
ZHZQ WU] EDWHULH OXE
DNXPXODWRU\ NWyUH WR SRZLQQ\
]RVWDü XSU]HGQLR Z\M WH SU]HG
SR]E\FLHP VL SURGXNWX 3DPL WDü QDOH \
H EDWHULHDNXPXODWRU\ SRZLQQ\ ]RVWDü
]áR RQH Z VSHFMDOQ\FK DXWRU\]RZDQ\FK
NRQWHQHUDFK , QLH PRJ E\ü RQH QLJG\
wrzucane do ognia.
23/05/13 17:24