COLLEGAMENTI (di competenza dell'installatore) • CONNECTIONS (installer's responsibility) • BRANCHEMENTS (à réaliser par l'installateur)
CONEXIONES (a cargo del instalador) • ANSCHLÜSSE (vom Installateur auszuführen) • ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ (πρέπει να πραγματοποιούνται από τον τεχνικό εγκατάστασης)
Accesso ai morsetti • Accessing the terminals • Accès aux bornes
Acceso a los bornes • Zugang zu den Klemmen • Πρόσβαση στις επαφές κλέμας
1
3
5
2 3 0
5 (2 )A
1 .C
7
6 m
m
V ~
2 3 0
0H z
50 /6
L
N
1
N O
N C
C
V ~
2 3 0
5 (2 )A
1 .C
IT AL
Y
E IN
M AD
0
– T 4
click
2
49401315A0 02 1905
2
4
6
N O
N C
C
V ~
2 3 0
5 (2 )A
1 .C
IT AL
E IN
M AD
– T 4
0
m
6 m
V ~
2 3 0
0H z
50 /6
L
N
N O
N C
C
V ~
Y
IT AL
E IN
M AD
– T 4
0
Pompe di circolazione, bruciatori, elettrovalvole
Circulation pumps, burners, solenoid valves
Pompes de circulation, brûleurs, électrovannes
Bombas de circulación, quemadores, electroválvulas
Umwälzpumpen, Brenner, Magnetventile
Αντλίες κυκλοφορίας, καυστήρες, ηλεκτροβαλβίδες
L
N
Valvole motorizzate • Motorized valves • Vannes motorisées
Válvulas motorizadas • Motorisierte Ventile • Μηχανοκίνητες βαλβίδες
L
N
m
6 m
V ~
2 3 0
0H z
50 /6
L
N
Y
02965.1
N
02965.1
T
C
C NC NO N L
V I M A R
S p A
APRE
OPENS
OUVERTE
ABRIR
ÖFFNEN
ΑΝΟΙΓΜΑ
N
T
CHIUDE
C
CLOSES
FERMÉE
CERRAR
SCHLIESSEN
ΚΛΕΙΣΙΜΟ
C NC NO N L
V I M A R
S p A
36063 Marostica VI - Italy
U1
U1
Viale Vicenza, 14
www.vimar.com