Tabla de contenido
Publicidad
Uso conforme a la finalidad prevista
• El téster de decoder 60970 sirve para el testeo o progra-
mación de decoders de locomotora en una unidad de
control digital o con el programador 60971.
• No está permitido conectar fuentes de tensión adicio-
nales. La alimentación eléctrica se realiza exclusiva-
mente desde la conexión de vía.
• Está permitido conectar al téster de decoder 60970 siem-
pre un solo decoder a la vez.
Consejos de seguridad
• Está previsto para su uso únicamente en recintos cerra-
dos
• Está permitido su uso únicamente conectado a unidades
de control digitales para maquetas de trenes, p. ej., Mobi-
le Station o Central Station o al programador 60971.
• Durante el funcionamiento del téster de decoder 60970
no está permitido tocar los componentes o los terminales
del téster o del decoder conectado a éste o conectarse a
otros objetos conductores de la electricidad.
• ¡ATENCIÓN! El equipo, debido a sus características fun-
cionales, presenta cantos y puntas cortantes.
• Los LEDs incorporados corresponden a la clase de láser
1 según la norma europea EN 60825-1.
Notas importantes
• Las instrucciones de empleo forman parte integrante
del producto y, por este motivo, deben conservarse y
entregarse al nuevo comprador en el caso de venta del
producto.
• Eliminación: www.maerklin.com/en/imprint.html
12
Requisitos para uso:
• Está permitida una conexión completa y correcta solo a
la conexión de vía o al programador 60971 y la conexión
de vía.
• Está permitido conectar solo un decoder.
Conexión del decoder
Está permitido realizar la conexión del decoder únicamente
sin tensión.
El téster de decoder 60970 dispone de las interfaces de
decoder más corrientes de todos los anchos de vía. Puede
conectar su decoder a una de estas interfaces. Asegúrese
de que el decoder esté orientado correctamente. Para ello,
el contacto 1 de cada téster de decoder está identificado
por un punto blanco.
Es posible conectar los decoders con conexión cableada,
en lugar de hacerlo en la interfaz, también en los bornes de
tornillos. Asegúrese de conectar correctamente los distintos
conductores de los cables a los bornes correspondientes.
Conexión de la unidad de control/programador 60971
El téster de decoder 60970 recibe su alimentación eléctrica
exclusivamente a través de la conexión de vía. Por tanto,
siempre debe estar conectada una unidad de control a la
conexión de vía del téster del decoder.
Si se desea programar o testear el decoder a través del
programador 60971, se requiere así mismo la alimentación
eléctrica a través de la conexión de vía. Si, además de ello,
se desea utilizar la herramienta MDT3, la versión de ésta
debe ser la 3.2.4 o superior.
Publicidad
Tabla de contenido
