Tabla De Contenido - Denios FW 8 Manual De Instrucciones

Spis treści
Polski... ................................................................................................................................... ...4
1. Zalecenia ogólne............................................................................................................................................ ..4
2. Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa........................................................................................................... ..4
3. Zastosowanie... ............................................................................................................................................. ...5
4. Opis techniczny.............................................................................................................................................. ..5
5. Montaż i przekazanie do eksploatacji... ........................................................................................................ ..5
6. Dane techniczne... ......................................................................................................................................... ..5
7. Użytkowanie... ................................................................................................................................................ ..5
8. Konserwacja i utrzymanie............................................................................................................................. ...6
9. Deklaracje zgodności..................................................................................................................................... ..7
English... .....................................................................................................................................9
1. General Instructions ...................................................................................................................................... ..9
2, Safety instructions ......................................................................................................................................... ..9
3. Use and intended purpose ... ...................................................................................................................... ..10
4. Technical description ... ................................................................................................................................ .10
5. Assembly ..................................................................................................................................................... ..10
6. Specifications ... ............................................................................................................................................ .10
7. Operation...................................................................................................................................................... ..10
8. Maintenance and servicing .......................................................................................................................... .11
9. Declaration of conformity ... .......................................................................................................................... .12
Français ... .............................................................................................................................. .14
1. Indications générales ... ................................................................................................................................ .14
2. Sécurité d´indication.................................................................................................................................... ...14
3. Usage et emploi ... ...................................................................................................................................... ...15
4. Description technique... ................................................................................................................................ .15
5. Montage ...................................................................................................................................................... ...15
6. Données techniques ... ................................................................................................................................ ..15
7. Fonctionnement ... ...................................................................................................................................... ...15
8. Maintenance et entretien... .......................................................................................................................... ..16
9. Certificat de conformité ... ............................................................................................................................. .17
Espańol.................................................................................................................................. ..19
1. Aviso general................................................................................................................................................ ..19
2. Indicaciones de seguridad ... ....................................................................................................................... ..19
3. Uso y campo de aplicación .......................................................................................................................... .20
4. Descripción técnica ...................................................................................................................................... .20
5. Montaje......................................................................................................................................................... ..20
6. Datos técnicos ............................................................................................................................................ ...20
7. Funcionamiento............................................................................................................................................. .20
8. Mantenimiento y conservación.................................................................................................................... ..21
9. Declaración de conformidad ....................................................................................................................... ..21
Dźwignik do beczek z uchwytem obr.
181088, 181090, 115293, 115295
181089, 181091, 147723, 147722
Strona 2 z 24 Wydanie 01/2010