Manuales relacionados para newform CLASS-X 62628E
Resumen de contenidos para newform CLASS-X 62628E
- Página 1 CLASS-X istruzioni instructions instructions de montage Bedienungsanleitung instrucciones 62628E - 62630E...
- Página 2 AVVERTENZE PER L’ USO E LA MANUTENZIONE • Il presente manuale è parte integrante del prodotto. • E’ necessario conservarlo in buono stato e per tutto il ciclo di vita del prodotto. • Vi consigliamo di leggere attentamente il presente manuale e tutte le disposizioni ivi contenute prima di utilizzare e installare il prodotto. •...
- Página 3 CLASS-X DATI DI RIFERIMENTO_ REFERENCES_ DONNÉES DE RÉFÉRENCE REFERENZANGABEN_ DATOS DE REFERENCIA 62628E...
- Página 4 CLASS-X DATI DI RIFERIMENTO_ REFERENCES_ DONNÉES DE RÉFÉRENCE REFERENZANGABEN_ DATOS DE REFERENCIA 62630E...
- Página 5 CLASS-X PROCEDURE DI INSTALLAZIONE_ INSTALLATION PROCEDURE_ PROCÉDURES D’INTALLATION_ INSTALLATIONSANWEISUNGEN_ INSTRUCCIONES DE MONTAJE Fissaggio e connessione Montage und Verbindung FASE SCHRITT miscelatore des Mischers ogliere la protezione in plastica e il tappo Der Plastikschutz und die Kappe wegnehmen, wie es im Bild dargestellt ist.
- Página 6 CLASS-X INTERVENTI DI MANUTENZIONE_ MAINTENANCE_ INTERVENTIONS D’ENTRETIEN_ INSTANDHALTUNG_ MANTENIMIENTO SOSTITUZIONE VITONE_REPLACE THE VALVE_REMPLACER LA TÊTE_GEWINDEVERSCHLUSSES_REEMPLAZO DEL MONTURA Svitare il grano e togliere la maniglia. Svitare il controdado del vitone registrabile. Unscrew the dowel and remove the handle. Unscrew the lock nut of the adjustable breechblock. Dévisser le grain et enlever la poignée.
-
Página 7: Mantenimiento
Les recomendamos, además, que limpien los grifos utilizando exclusivamente agua y jabón, evitando el empleo de detergentes abrasivos (en polvo o líquidos), esponjas abrasivas u otros productos que contienen alcohol, ácidos u otras sustancias agresivas. La Newform s.p.a. no responderà de los daños causados por el incumplimien- to de tales reglas. - Página 8 CLASS-X RICAMBI_ SPARE PARTS_ PIECES DETACHEES_ ERSATZTEILE_ PIEZAS DE REPUESTO 62628E - 62630E 22071 22008 22003 22009 11563 22077 10972 11563SX 12601...
- Página 9 CLASS-X PORTATE_ FLOW RATES_ DÉBITS_ WASSERSTRÖMUNGEN_ CAUDALES pressione portata pressure flow rate 27857 + 62628E pression débit Druck Wasserströmung presión caudal (bar) (l/min) 11,16 l/min 15,89 19,59 22,69 25,4 pressione portata pressure flow rate 27857 + 62630E pression débit Druck Wasserströmung presión caudal...
- Página 10 SMALTIMENTO DELL’IMBALLAGGIO Gli imballaggi dei nostri prodotti non contengono materiali inquinanti: tutte le materie utilizzate rispettano l’ambiente e sono riciclabili. Vi preghiamo di collaborare con noi e di smaltire correttamente l’imballaggio. Non disperdere gli imballaggi, o parte di essi, nell’ambiente. I sacchetti di plastica, in particolare, possono timento più...
- Página 11 NOTE...
- Página 12 NEWFORM S.p.A. via Marconi, 25/A – Frazione Vintebbio – 13037 Serravalle Sesia – (VC) Italy Tel. +39/0163452011 (r.a.) Fax Amministrativo +39/0163458983 – Fax Commerciale +39/0163459745 www.newform.it newform@newform.it...