Contenido 1 Novedades 9.2 Google Play 1.1 Inicio y canales 9.3 Iniciar o detener una aplicación 1.2 Aplicaciones y colección de Philips TV 9.4 Bloquear aplicaciones 9.5 Administrar aplicaciones 2 Montaje 2.1 Leer información de seguridad 9.6 Almacenamiento 2.2 Soporte del televisor y montaje en pared 10 Internet 2.3 Sugerencias de colocación...
Página 3
25.2 Cuidado de la pantalla 26 Términos de uso 26.1 Términos de uso: TV 26.2 Términos de uso: Smart TV 26.3 Términos de uso: Colección de Philips TV 78 27 Derechos de autor 27.1 HDMI 27.2 Dolby Audio 27.3 Dolby Vision y Dolby Atmos 27.4 DTS-HD (cursiva)
Live TV. En el inicio hay canales que le permitirán Todas sus aplicaciones premium están disponibles en descubrir el excelente contenido de sus aplicaciones la aplicación de la colección de Philips TV. Ábrala favoritas. Además, podrá agregar más canales o utilizando el banner ubicado en la fila buscar nuevas aplicaciones para acceder a más...
15 cm de la pared. incluye con el televisor. Si ha extraviado la guía, puede descargarla en www.philips.com. Utilice el número de tipo de producto del televisor para encontrar la Guía de inicio rápido para descargar.
Aunque este televisor tiene un consumo de energía muy bajo en el modo de espera, se debe desenchufar el enchufe del cable de alimentación si no se usa el televisor durante un largo período de tiempo para ahorrar energía. Para obtener más información sobre cómo encender o apagar el televisor, en Ayuda, pulse el botón de color ...
Para seleccionar un estilo Ambilight. Internet. 4 - Colección de Philips TV 3 - Reproducir y grabar Para iniciar la aplicación Colección de Philips TV. • Reproducir , para iniciar la reproducción. 5 - YouTube • Pausa , para pausar la reproducción Para abrir la aplicación YouTube directamente.
modo de emparejamiento correctamente, el anillo Base indicador LED de color azul alrededor del micrófono en la parte frontal del control remoto comienza a parpadear. 2 - El control remoto debe mantenerse cerca del televisor (a menos de 1 m de distancia) durante el emparejamiento con el fin de garantizar que se realice correctamente.
1 - Presione en el control remoto. Se encenderá las instrucciones de fin de uso. la luz azul del control remoto y se abrirá el campo de Para obtener más información, en Ayuda seleccione búsqueda; el micrófono está activo. Palabras clave y busque Fin de la vida útil.
Botones del televisor Activar y desactivar Si perdió el control remoto o las pilas están gastadas, todavía puede realizar algunas operaciones básicas Encendido o En espera en el televisor. Para abrir el menú básico… Asegúrese de que el televisor esté conectado a la red 1 - Con el televisor encendido, pulse el botón de de alimentación de CA.
4 - Pulse OPTIONS, seleccione Desbloquear canal y pulse OK. Canales 5 - Ingrese su código PIN de 4 dígitos si el televisor lo solicita. 6 - Pulse (izquierda) para retroceder un paso o pulse BACK para cerrar el menú. Ver canales Si bloquea o desbloquea canales en una lista de canales, solo debe introducir el código PIN una vez...
Clasificación de contenidos Mono/estéreo Para definir una calificación de contenido que Puede cambiar el sonido de un canal analógico a bloquee los programas calificados… Mono o Estéreo. 1 - Presione , seleccione Todos los ajustes y Para cambiar a Mono o Estéreo... presione OK.
Editar favoritos Canales favoritos Para agregar de una sola vez un grupo de canales consecutivos a una Lista de favoritos, puede utilizar Acerca de Canales favoritos Editar favoritos. En una lista de canales favoritos, puede reunir los Para agregar una gama de canales… canales que le gustan.
Consulte su lista de programas de televisión local con respecto a los canales con subtítulos. Los programas con subtítulos normalmente se indican con marcas de servicio, como "CC" en el listado de televisión. Activar los subtítulos 1 - Mientras ve televisión, pulse OPTIONS. 2 - Seleccione Subtítulos >...
Versión de lista de canales copiar los canales instalados de un televisor a otro televisor Philips de la misma gama. Dicha opción le Comprobar la versión actual de la lista de canales... permite ahorrar tiempo al evitar la búsqueda de 1 - Seleccione Ajustes >...
Carga de una lista de canales En televisores no instalados En función de si ha instalado ya el televisor o no, debe utilizar un método distinto para cargar una lista de canales. En un televisor que aún no tenga los canales instalados 1 - Conecte el enchufe de alimentación para iniciar la instalación y seleccione su idioma y país.
tecnología también es conocida como DMR (administración de derechos digitales). Conectar dispositivos HDMI ARC Todas las conexiones HDMI del televisor tienen HDMI ARC (canal de audio de retorno). Acerca de las conexiones Si el dispositivo, normalmente un sistema de Home Theatre (HTS), también dispone de conexión HDMI ARC, conéctelo a cualquiera de las conexiones HDMI Guía de conectividad...
Utilice un cable HDMI para conectar un sistema de solucionar este problema, configure la cine en casa (HTS) al televisor. Puede conectar un opción Formato de salida digital del televisor Soundbar de Philips al HTS con un reproductor de como Estéreo. discos integrado. Seleccione Ajustes HDMI ARC >...
1 - Seleccione Ajustes > Red inalámbrica y Emparejar un dispositivo cableada y presione OK. 2 - Seleccione Bluetooth > Eliminar dispositivo Coloque el parlante inalámbrico a una distancia de Bluetooth y pulse OK. 5 metros del televisor. Lea el manual de usuario del 3 - En la lista, seleccione el dispositivo inalámbrico y dispositivo para obtener información específica sobre pulse OK.
Advertencia La unidad de disco duro USB está formateada Disco rígido USB exclusivamente para este televisor, no podrá utilizarla en otro televisor u otra computadora sin volver a formatearla. No copie ni cambie los archivos Requisitos grabados de la unidad de disco duro USB a través de ninguna aplicación de PC, pues provocaría daños en Si conecta una unidad de disco duro USB, puede las grabaciones.
formateando una unidad. Teclas para aplicaciones y páginas de Internet 2 - Encienda la unidad de disco duro USB y el • Tab y Mayús + Tab = siguiente y anterior televisor. • Inicio = desplazarse hasta la parte superior de la 3 - Seleccione Grabaciones si, por el contrario, desea página ejecutar Pause TV y Grabaciones, seleccione...
7.11 Cámara fotográfica Para ver las fotos almacenadas en su cámara de fotos digital, puede conectar la cámara directamente al televisor. Utilice una de las conexiones USB del televisor para realizar la conexión. Encienda la cámara después de realizar la conexión. Si la lista de contenidos no se muestra automáticamente, presione ...
• Los hornos de microondas, los teléfonos DECT y Para disfrutar de todas las funciones de su televisor otros dispositivos Wi-Fi 802.11b/g/n/ac cercanos Philips Android TV, debe estar conectado a Internet. pueden alterar la red inalámbrica. • Asegúrese de que los firewalls de la red permitan al Conecte el televisor a una red doméstica con una...
Ajustes > Red inalámbrica y cableada > Con cable o Wi-Fi > Configuración de la red > Configuración de IP estática. 1 - Seleccione Configuración de IP estática y configure la conexión. 2 - Puede configurar el número de Dirección IP, Másc.
Cuando usa la opción Borrar memoria de Internet, se Configuración de Android elimina su registro en el servidor de Philips, su configuración de clasificación parental, sus inicios de Puede ver o establecer varias configuraciones o sesión en la tienda de video, todos sus favoritos de la información específicas de Android.
Todas sus aplicaciones premium están disponibles en Canal “Siguiente reproducción” la aplicación de Colección de Philips TV, en la sección Gracias al canal Siguiente reproducción, de la de aplicaciones destacadas. Iníciela haciendo clic en pantalla de inicio, siempre tendrá...
Para establecer los ajustes de privacidad para la Colección de Philips TV… 1 - Presione HOME, seleccione Colección Philips TV y presione OK. Presione el botón Opciones para abrir el menú de opciones. 2 - Puede seleccionar Política de privacidad y, a continuación, presionar OK.
Música Para instalar aplicaciones desde la Colección de Philips TV o Google Play™ Store, el televisor debe Con YouTube Music, puede reproducir su música estar conectado a Internet. Debe aceptar los favorita en el TV.
• debe iniciar sesión con su cuenta de Google en el 4 - Seleccione el nivel de madurez que desea televisor establecer. • debe agregar una tarjeta de crédito a su cuenta de 5 - Previa solicitud, ingrese el código PIN. Google para comprar nuevos juegos 6 - Para cerrar Google Play Store, presione ...
18+ Para configurar el perfil restringido… Puede bloquear aplicaciones con clasificación 18+ desde la galería de aplicaciones de Philips. Este 1 - Seleccione Ajustes > Configuración de Android ajuste controla la configuración de 18+ en la y presione OK.
Ingresar Almacenamiento Para ingresar (cambiar) al perfil restringido… 1 - Seleccione Ajustes > Configuración de Android Puede ver cuánto espacio de almacenamiento está y presione OK. usando en la memoria interna del televisor para sus 2 - Presione (bajar) y seleccione Preferencias del aplicaciones, videos, música, etc.
Internet 10.1 Iniciar Internet Puede navegar por Internet en el televisor. Puede ver cualquier sitio web de Internet, aunque la mayoría de ellos no está preparado para la pantalla del televisor. • Algunos complementos (por ejemplo, para ver páginas o videos) no están disponibles en el televisor. •...
Menú rápido Puede usar el Menú rápido como su menú de inicio. En el menú rápido, encontrará maneras simples de acceder a las funciones del televisor. Para abrir el menú rápido y abrir un elemento… 1 - Presione para abrir el menú rápido. 2 - Seleccione un elemento y pulse OK para abrirlo o iniciarlo.
pantalla de hogar o las aplicaciones. Fuentes Controles Con esta opción, puede operar el dispositivo conectado con el control remoto del televisor. El 12.1 dispositivo debe estar conectado con un cable HDMI Cambiar a un dispositivo y tanto el televisor como el dispositivo deben tener activado HDMI CEC En la lista de fuentes, puede cambiar a cualquiera de Información del dispositivo...
con el nombre original del conector, seleccione Reiniciar y pulse OK. 5 - Seleccione Cerrar y pulse OK para cerrar el menú. 12.4 Volver a buscar conexiones Puede volver a buscar todas las conexiones del televisor y actualizar el menú Fuentes con los dispositivos conectados más recientemente.
Redes 13.1 Para obtener más información sobre cómo conectar el televisor a una red, en Ayuda, pulse el botón de color Palabras clave y busque Red. 13.2 Bluetooth Emparejar un dispositivo Para obtener más información sobre el emparejamiento de dispositivos inalámbricos, en Ayuda, pulse el botón de color ...
• HDR personal • HDR para deportes Ajustes • Dolby Vision brillante • Dolby Vision oscuro • HDR para juegos 14.1 Restaurar un estilo Imagen 1 - Seleccione el estilo de imagen que desea restaurar. 2 - Pulse el botón de color ...
Ajustes Configuración avanzada de imagen > Imagen > Avanzado > Color > Control de color. Configuración de color Presione las flechas (subir) o (bajar) para ajustar los valores de Matiz, Saturación e Intensidad Configuración avanzada de color de los colores rojo, amarillo, verde, cian, azul y magenta.
Página 39
las fuentes estándar. No disponible cuando el Sensor de luz contenido de video es HDR (High-Dynamic Range) compatible. Ajustes > Imagen > Avanzado > Contraste > Sensor de luz. Seleccione Encendido para definir los ajustes de HDR Perfect imagen automáticamente a las condiciones de ...
modificar la experiencia de visualización de videos en pantalla, Pantalla ancha y Original y presione OK. movimiento (Desactivado, Cine puro, Películas, 2 - Pulse (izquierda) varias veces si es necesario, Estándar, Suavizar, Personal). para cerrar el menú. • Llenar pantalla: aumenta la imagen de manera La función no está...
Dolby Atmos, lo que puede agregar la parlantes, requerirá… dimensión de altura al sonido. Con la dimensión de • Un Smart TV Philips Android compatible con DTS altura, el sonido se puede colocar de forma precisa y Play-Fi...
DTS Play-Fi esté conectado a la misma televisor red Wi-Fi que el televisor. 3 - En su televisor Philips, abra la aplicación DTS Ajustes > Sonido > Avanzado > Volumen del Play-Fi preinstalada y seleccione Conectar parlantes altavoz incorporado al soporte del televisor.
opción para que solo se envíe contenido en estéreo a Notificación de Dolby Atmos los dispositivos de reproducción. • Multicanal: seleccione esta opción para que se Ajustes > Sonido > Notificación de Dolby Atmos. envíe contenido de audio multicanal (señales de sonido multicanal comprimidas) o contenido de audio Active o desactive la notificación de Dolby Atmos en estéreo a los dispositivos de reproducción de...
Light. Seleccione uno de los estilos de color predefinidos. Neutralizar el efecto que causa el color propio de la pared en los colores de Ambilight • Lava ardiente: variaciones del color rojo • Aguas profundas: variaciones del color azul Ajustes > Ambilight > Avanzado > Color de la •...
incorporado reduce el brillo de la pantalla del televisor se deberá formatear antes de poder utilizarla televisor cuando baja la luz del entorno. El sensor de con una computadora. luz incorporado ajusta la imagen automáticamente Para formatear un disco duro USB... según las condiciones de iluminación de la 1 - Conecte la unidad de disco duro USB a una de las habitación.
Página 46
de Tienda > Imagen y audio. elemento se actualizará 3 veces por segundo. Seleccione Optimizado para comprar o Personalizado para acceder a los ajustes de imagen y sonido. EasyLink: HDMI CEC Inicio automático de Demo Me Conecte dispositivos compatibles con HDMI CEC y ...
HD en 4K y HDR (4K60 4:4:4, 4K60 HDR de 10 bits). Avanzada • El ajuste Óptimo permite una calidad de señal Ultra HD máxima de 4:4:4 RGB o 4:4:4/4:4:2/4:2:0 YCbCr, a Logotipos de canales 50 Hz o 60 Hz. •...
Ajustes > Configuración general > Reinstalar Vuelva al menú anterior y televisor. seleccione Fecha y Hora para modificar el valor. Ingrese el código PIN y seleccione Sí, el televisor se Nota: reinstala por completo. • Si ninguno de los ajustes automáticos muestra la Se reiniciarán todos los ajustes y los canales hora correctamente, puede ajustarla de forma instalados se reemplazarán.
Puede bloquear aplicaciones que sean inapropiadas para los niños. Puede bloquear las aplicaciones con clasificación 18+ desde la galería de aplicaciones de Philips o configurar un perfil restringido en el menú de inicio. El bloqueo de aplicaciones de clasificación 18+ le solicitará...
1 - Presione SOURCES, seleccione USB y presione OK. Videos, fotos y 2 - Seleccione Favoritos. 3 - Puede ver todos los archivos favoritos en la lista. música 15.3 15.1 Menú Más vistos y menú Desde una computadora o Reproducido por última vez dispositivo NAS Ver más los archivos más vistos o borrar la lista...
duro USB. El formateo eliminará todos los archivos 5 - Subtítulos: activa o desactiva los subtítulos, o los actuales que haya en la unidad de disco duro USB. enciende en silencio. 6 - Idioma de subtítulos: selecciona un idioma de subtítulos 15.5 7 - Idioma de audio: selecciona un idioma de audio...
Ver fotos en 360° Barra de control Abrir carpeta de fotos 360 1 - Presione SOURCES, seleccione USB y presione OK. 2 - Seleccione Dispositivos USB y pulse (derecha) para seleccionar el dispositivo USB que necesita. 3 - Seleccione Fotos 360.
reproductor en 360° dejará de rotar o de mostrar la 3 - Seleccione Música y seleccione una de las vista panorámica automática para permitir la puesta clasificaciones para ver los archivos de música. en escena/rotación manual con los botones del 4 - Para seleccionar la música, puede pulsar ...
Sintonizar un programa Guía de TV En la Guía de TV, puede sintonizar un programa que se esté transmitiendo en ese momento. 16.1 Para cambiar al programa (canal), seleccione el Requisitos programa y pulse OK. Con la Guía de TV puede ver una lista de los Visualización de la información del programa programas de televisión actuales y programados de Para consultar los detalles del programa...
3 - Pulse BACK para cerrar el menú. Buscar por género Si hay información disponible, puede buscar los Para grabar un programa de televisión necesita… programas programados por género, como películas, • una unidad de disco duro USB conectada a este deportes, etc.
hasta que finalice el programa. Si los datos de la Guía de TV no están disponibles, la grabación solo dura 30 Grabación y Pause minutos. Puede ajustar la hora de término de la grabación en la lista de Grabaciones. Programar una grabación 17.1 Puede programar la grabación de un programa para Grabación...
restantes. 2 - Pulse el botón de color Grabaciones . 3 - En la parte superior de la pantalla, Si la emisora impide que se lleve a cabo una seleccione Programado y pulse OK. grabación programada o si la descarga se interrumpe, 4 - Pulse ...
botón de color Palabras clave y busque Disco duro USB. Pausar un programa Para pausar o reanudar una emisión… • Para hacer una pausa en una emisión, pulse (pausa). Se muestra brevemente una barra de progreso en la parte inferior de la pantalla. •...
Descargue la aplicación TV Remote App de Philips desde su tienda favorita de aplicaciones hoy. La aplicación TV Remote App de Philips es gratuita y está disponible para iOS y Android. 18.2 Google Cast Requisitos Si una aplicación de su dispositivo móvil tiene Google...
19.1 Requisitos En este televisor, puede jugar… • en la Colección de Philips TV en el menú de Inicio • desde Google Play Store en el menú de inicio • desde una consola de juegos conectada Los juegos de la Colección de Philips TV o Google Play Store deben estar descargados e instalados en el televisor para poder utilizarlos.
Lounge Light Ambilight Puede configurar Ambilight para que siga el video o la dinámica de audio de un programa de televisión. 20.1 Alternativamente, puede configurar Ambilight para que muestre un estilo de color predeterminado o Estilo Ambilight puede desactivar Ambilight. Si selecciona Lounge Light, puede seleccionar uno Seguir video de los estilos de colores predeterminados.
- Vista previa: puede obtener una vista previa del 20.3 efecto del despertador. Ajustes de Ambilight Si el televisor está en modo de espera y el reloj marca la hora programada de la alarma, el televisor se Para obtener más información, en Ayuda, presione el encenderá.
• seleccionar y pulsar OK en un ícono de programa programado para sintonizar el canal de inmediato. Selecciones Puede utilizar los botones de colores del control remoto para iniciar, detener o borrar una grabación principales programada. También puede establecer o eliminar un recordatorio que le advierte cuando se inicia un programa.
21.3 Video a pedido Acerca de Video a pedido Con Video a pedido , puede alquilar películas en una tienda de video de alquiler. Puede permitir que Video a pedido le haga algunas recomendaciones personalizadas de películas, según la instalación del televisor y los programas que usted vea habitualmente.
1 - Inserte la unidad flash USB en una de las conexiones USB del televisor. Software 2 - Seleccione Escribir en USB y pulse OK. Se guardará un archivo de identificación en la unidad flash USB. 22.1 Descarga del software Actualizar software 1 - Inserte la unidad flash USB en la computadora.
1 - Seleccione Ajustes > Actualizar 22.6 software > Actualización de software automática > Licencia de código abierto Encendido y pulse OK. 2 - Siga las instrucciones en pantalla. 3 - Pulse (izquierda) varias veces si es necesario, Acerca de la licencia de código para cerrar el menú.
Para obtener más Medioambiente información sobre las especificaciones de este producto, visite www.philips.com/TVsupport Fin de la vida útil Alimentación • Alimentación principal: CA 110-240 V +/-10 % • Temperatura ambiente: 5 °C a 35 °C Eliminación del producto antiguo y las baterías...
• Puede utilizar cualquier software de servidor de Parte inferior del televisor medios certificado de DLNA V1.5. • Salida previa para subwoofer • Puede utilizar la aplicación Philips TV Remote en sus • Red LAN - RJ45 dispositivos móviles (iOS y Android). • Antena (75 ohmios) •...
• Mostrar el historial de señales débiles: muestra la Vaya a www.philips.com/TVsupport lista de números de canal que se guardaron automáticamente cuando la intensidad de la señal era débil. 24.2 •...
Philips. Cuando el televisor está en modo de espera, se muestra una pantalla de inicio de Philips y después el Actualización de la pantalla del televisor televisor regresa al modo de espera. Esto es normal.
Página 72
El televisor Philips está equipado con las siguientes de la pantalla. funciones para proteger la pantalla OLED: •...
Página 73
• Cambie a otras fuentes de video y luego vuelva a la • Asegúrese de que todos los cables estén bien fuente actual. Luego, restaure el estilo de imagen en conectados. los ajustes de imagen o restablezca los valores de •...
USB sea compatible con el televisor. técnica en línea para resolver problemas relacionados • Asegúrese de que el televisor admita los formatos con su televisor Philips. Seleccione el idioma e de archivo de audio e imagen. ingrese el número de modelo del producto.
Comuníquese con el servicio de atención al cliente de Philips para comprobar el televisor antes de usarlo. • No exponga el televisor, el control remoto ni las Peligros de estabilidad pilas al calor excesivo. Nunca los coloque cerca de velas encendidas, llamas u otros tipos de fuentes de Un aparato de televisión se puede caer y provocar...
paño u otros materiales que puedan estar ubicados Tormentas eléctricas entre el aparato de televisión y el mueble de soporte. • NUNCA coloque objetos que puedan tentar a los Desconecte el televisor de la toma de alimentación y niños para que suban, tales como juguetes y la antena antes de que se produzcan tormentas controles remotos, a la parte superior de la televisión eléctricas.
Página 77
* El LED de Ambilight solo está disponible en modelos que admitan la función Ambilight.
Los de Philips TV errores informados a Philips serán analizados y publicados en el sitio web de asistencia de Philips tan Para obtener más información, en la sección de pronto como sea posible. ayuda, presione el botón de color ...
Derechos de autor 27.1 HDMI HDMI 27.4 Los términos HDMI, HDMI High-Definition Multimedia DTS-HD (cursiva) Interface, y el logotipo de HDMI son marcas comerciales o marcas registradas de HDMI Licensing DTS Administrator, Inc. en los Estados Unidos y otros países. Para obtener detalles de las patentes de DTS, consulte http://patents.dts.com.
Inc. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. 27.7 Wi-Fi Alliance Wi-Fi El logotipo de Wi-Fi CERTIFIED™ y el logotipo de Wi- Fi son marcas comerciales registradas de Wi-Fi Alliance®. 27.8 Kensington Kensington (si corresponde) Kensington y Micro Saver son marcas comerciales registradas en los Estados Unidos de ACCO World Corporation, con registros emitidos y solicitudes pendientes en otros países del mundo.
Descargo de responsabilidad respecto de los servicios y el software ofrecidos por terceros Es posible que el software y los servicios ofrecidos por terceros sufran modificaciones, sean suspendidos o sean terminados sin previo aviso. TP Vision no asume ninguna responsabilidad en este tipo de situaciones.
Página 82
Copia de lista de canales Copia de lista de canales, cargar Pause TV Copia de lista de canales, copiar Póngase en contacto con Philips Copia de lista de canales, versión actual 15 Problemas, Canal Cuidado de la pantalla Problemas, conexión HDMI Problemas, conexión USB...
Página 83
Sistema de cine en casa, problemas Software de código fuente abierto Software, Actualizar Solución de problemas Soporte en línea Términos de uso Términos de uso, Colección de Philips Teclado USB Teclado USB, conectar Televisión TV on Demand Ubicación del televisor...