Tabla De Contenido - Welch Allyn KleenSpec 800 Serie Instrucciones De Uso

Contents
English ...................................................................................................... 1
Dansk ...................................................................................................... 17
Deutsch .................................................................................................. 33
Ελληνικά .................................................................................................. 49
Español ................................................................................................... 65
Suomi ..................................................................................................... 81
Français .................................................................................................. 97
Italiano .................................................................................................. 113
Introduction .......................................................................................................... 1
Use and maintain the illuminator ......................................................................... 3
Appendices .......................................................................................................... 6
Indledning .......................................................................................................... 17
Anvendelse og vedligeholdelse af lyskilden ....................................................... 19
Tillæg .................................................................................................................. 22
Einführung .......................................................................................................... 33
Verwendung und Wartung des Beleuchtungssystems ..................................... 35
Anhänge ............................................................................................................. 38
Εισαγωγή ............................................................................................................. 49
Χρήση και συντήρηση του συστήματος φωτισμού .................................................. 51
Παραρτήματα ....................................................................................................... 54
Introducción ....................................................................................................... 65
Uso y mantenimiento del iluminador ................................................................. 67
Apéndices .......................................................................................................... 70
Johdanto ............................................................................................................ 81
Valaisimen käyttö ja kunnossapito ..................................................................... 83
Liitteet ................................................................................................................ 86
Introduction ........................................................................................................ 97
Utilisation et entretien du système d'éclairage .................................................. 99
Annexes ........................................................................................................... 102
Introduzione ..................................................................................................... 113
Uso e manutenzione dell'illuminatore .............................................................. 115
Appendici ......................................................................................................... 118
iii