Black+Decker BXEFT50E Traducción De Instrucciones Originales página 48

РУССКИЙ
выключен, или пока не истечет время, заданное
таймером. На скорости 2 вентилятор работает в те-
чение 30 минут, а затем переключается на скорость
1, на которой он работает до того, пока не будет
выключен, или пока не истечет время, заданное
таймером. На скорости 1 вентилятор работает в до
того, пока не будет выключен, или пока не истечет
время, заданное таймером.
♦ Для активации этой функции нажмите кнопку режима
(4/e).
После использования:
♦ Выключите прибор с помощью переключателя
включения (1/c).
♦ Отключите прибор от сети.
♦ Очистите прибор.
Ручка(и) для переноски:
♦ У этого прибора на задней стороне есть ручка, чтобы
он был легким и удобным для транспортировки (D).
ОЧИСТКА
♦ Отсоедините прибор от сети после использования,
чтобы он остыл перед очисткой.
♦ Очистите прибор, используя влажную ткань и
несколько капель чистящей жидкости, и вытрите его
насухо.
♦ Не допускается использовать растворители или
продукты на основе кислоты или с высоким уровнем
pH, например, отбеливатель, а также абразивные
чистящие вещества.
♦ Не допускайте попадания внутрь через отверстия
для прохождения воздуха воды или иной жидкости,
чтобы не повредить внутренние части.
♦ Не помещайте электроприбор в воду или иную
жидкость, а также под струю воды.
♦ Если прибор не будет содержаться в чистом
состоянии, его поверхность может быть повреждена,
срок службы сокращен или даже его использование
станет небезопасным.
НЕИСПРАВНОСТИ И РЕМОНТ
♦ В случае неисправности отнесите электроприбор
в сервисный центр. Не пытайтесь самостоятельно
ремонтировать электроприбор — это может быть
опасно.
48
Перевод от оригинальной инструкции
Для изделий в версии ЕС и/или, если
этого требует законодательство в вашей
стране: Экология и вторичное использо-
вание
♦ Материалы упаковки прибора принимаются системой
сбора и сортировки материалов для вторичного их
использования. Для утилизации используйте быто-
вые контейнеры для каждого типа мусора.
♦ В изделии нет веществ в концентрациях, которые
считаются вредными для окружающей среды.
Этот значок означает, что после окончания
срока службы для утилизации электроприбо-
ра отнесите его в пункт сбора электрических
и электронных отходов (WEEE).
Этот символ означает, что прибор может
иметь аккумулятор или несколько
аккумуляторов; пользователь должен
извлечь их перед утилизацией прибора.
Помните, что аккумуляторы должны быть выброшены
только в специально предназначенные для этого
контейнеры. Не бросайте их в огонь.
♦ Следующая информация относится к спецификаци-
ям, связанным с экодизайном.
BXEFT50E
Максимальный расход
воздуха (F)
Потребляемая мощ-
ность вентилятора (P)
Сервисное значение
(SV) (согласно IEC
60879)
Энергопотребление
в режиме ожидания
(PSB)
Уровень звуковой
мощности вентилятора
(LWA)
Максимальная скорость
воздуха (c)
Этот прибор выполнен в соответствии с Директивой по
низковольтному оборудованию 2014/35/EU, Директи-
вой по электромагнитной совместимости 2014/30/EU,
Директивой 2011/65/EU, ограничивающей использо-
вание некоторых опасных веществ в электрическом
и электронном оборудовании, а также Директивой
7,15 m /min
3
32,0 W
0,22 (m /min)/W
3
0,21 W
60,89 dB(A)
3,69 m/s