BLACK&DECKER Dustbuster DV7210EL Traducción De Las Instrucciones Originales página 54

NORSK
Tømme og rengjøre produktet
Tømme støvbeholderen (figur G)
Trykk på utløserne (13) og trekk støvoppsamleren (5) rett
u
av.
Tøm ut innholdet i beholderen.
u
Du setter støvoppsamleren på plass igjen ved å sette den
u
tilbake på håndtaket til den klikker på plass og sitter godt.
Ta av støvbeholderen og filtrene (figur H, I, J og K)
Advarsel! Filtrene kan brukes på nytt og bør rengjøres jevnlig.
Trykk på utløseren (2) og trekk støvbeholderen (4) rett av.
u
Mens du holder støvbeholderen over en søppelbøtte
u
eller lignende, trekker du ut filteret (14) for å tømme ut
innholdet i beholderen.
Du setter støvbeholderen på plass igjen ved å sette den
u
tilbake på håndtaket til den klikker på plass og sitter godt.
Advarsel! Bruk aldri apparatet uten filtrene. Optimal støvsug-
ing kan bare oppnås med rene filtre.
Forfilter (figur J) (DV7210EL og DV1010EL)
Filteret og forfilteret kan skilles så de kan rengjøres bedre.
Vri forfilteret (16) med klokken, og løft det av filteret (15).
u
Hurtigrengjøringsfilter (figur K) (DV1410EL og
DV1810EL)
Løft rengjøringshåndtaket (19)til filteret.
u
Mens du holder huset (17) til hurtigrengjøringsfilteret,
u
dreier du på filterrengjøringshåndtaket (18) for å utføre
hurtigrengjøring av filteret (18).
Trekk filteret (18) ut av hurtigrengjøringsfilterhuset (17) for
u
mer grundig rengjøring.
Rengjøring av støvbeholdere og filtre
Støvbeholderne og filtrene kan vaskes i varmt såpevann.
u
Sørg for at filtrene og støvbeholderen er tørre før du setter
u
dem på plass igjen.
Utskifting av filtrene
Filtrene bør skiftes ut hver 6.–9. måned og ellers hvis de er
slitte eller skadet.
Reservefiltre får du hos en Black & Decker-forhandler:
For modell DV1010EL og DV7210EL bruker du filter med
delenummer VF110-XJ
For modell DV1410EL og DV1810EL bruker du filter med
delenummer VF110FC-XJ
Vedlikehold
Det nettdrevne/batteridrevne Black & Decker-apparatet/
verktøyet er konstruert for å være i drift over lengre tid med
et minimum av vedlikehold. Det er avhengig av riktig stell og
regelmessig rengjøring for å fungere som det skal til enhver
tid.
54
(Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene)
Advarsel! Før du utfører vedlikehold på nettdrevet/batterid-
revet elektroverktøy:
Slå av apparatet/verktøyet og trekk ut støpselet.
u
Eller slå av apparatet/verktøyet og fjern batteriet fra dette
u
hvis apparatet/verktøyet har separat batteripakke.
Eller la batteriet gå helt tomt hvis det er innebygd, og slå
u
deretter av.
Fjern laderen fra stikkontakten før du rengjør den. Laderen
u
krever ikke annet vedlikehold enn regelmessig rengjøring.
Rengjør ventilasjonsåpningene i apparatet/verktøyet/lad-
u
eren jevnlig med en myk børste eller tørr klut.
Rengjør motorhuset regelmessig med en fuktig klut. Ikke
u
bruk slipende eller løsemiddelbaserte rengjøringsmidler.
Miljø
Z
Separat avfallshåndtering. Dette produktet må ikke
kastes sammen med husholdningsavfall.
Hvis du synes Black & Decker-produktet bør skiftes ut, eller
du ikke har bruk for det lenger, må du ikke kaste det sammen
med husholdningsavfall. Sørg for separat avfallshåndtering for
z dette produktet.
Hvis brukte produkter og emballasje leveres atskilt,
kan materialer resirkuleres og brukes på nytt.
Gjenbruk av resirkulerte materialer bidrar til redusert
miljøforurensing og reduserer behovet for råmateri-
aler.
Det kan være lokale bestemmelser for separat avfallshåndter-
ing for elektriske produkter fra husstander på kommunale
avfallsplasser eller hos forhandleren, når du kjøper et nytt
produkt.
Black & Decker har en ordning for innsamling og resirkulering
av Black & Decker-produkter som ikke skal brukes lenger.
Du kan benytte denne tjenesten ved å levere produktet til et
hvilket som helst autorisert serviceverksted.
Du kan finne ut hvor nærmeste autoriserte serviceverksted
er, ved å kontakte din lokale Black & Decker-avdeling på
adressen som er oppgitt i denne håndboken. En oversikt over
autoriserte Black & Decker-serviceverksteder og alle opplys-
ninger om ettersalgsservice og kontakter er også tilgjengelig
på Internett: www.2helpU.com