1. Manuales
  2. Marcas
  3. Hommie Manuales
  4. Reproductores de MP3
  5. J2
  6. Manual del usuario

Hommie J2 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 39

Tabla de contenido

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Hommie J2

Resumen de contenidos para Hommie J2

  • Página 2 CONTENT English 01/08 Deutsch 09/18 Français 19/27 Italiano 28/36 Español 37/45 46/54 日本語...

  • Página 3: Buttons And Controls

    Charge the Player 1. Use 5V/500mA Charger Plug one end of the micro USB cable into the USB port of a charger, the other end to the port on your device. After fully charged, disconnect the cable from your device by pulling it straight outward. 2.
  • Página 4 Quick Guide 1. Power On/Off: Long press the power button for 3 seconds to turn on/off the player. Short press the power button to turn on/off the screen display. Hold down the button to lock/unlock the screen. 2. Home Menu: The Home menu is the starting point of each application.
  • Página 5 the menu, and press the button to play the music. - “Last played”, take you back to the song or audio file you are playing now or played last time. - “Update Playlists”, update music file. Note: Local folder and card folder function is only available when SD card inserted.
  • Página 6 Find “FM radio” on main menu with the button to enter to its function. While it’s on radio playing interface, click to access to its submenu which includes: Home, Start FM radio recording, Presets, Save to preset, Clear preset, Auto tune, Turner Region and FM Recording. ...
  • Página 7 connected, this player is ready to play music or FM radio by Bluetooth earphones, Bluetooth speaker, etc. Note: Please open the Bluetooth of the device at first if you want to connect with the player Recordings Find “Recordings” on the Home menu, click button to access to its function.
  • Página 8 EBook Find "EBook " on main interface, click button to access to its function. - While it’s on text playing interface, click button to turn the pages. Click to play automatically, click again to stop. - While it’s on book reading interface, click to enter its submenu and set your preference, including Auto playtime settings(set the automatic playing interval), Delete ebook, Add Bookmark, Select Page, etc.

  • Página 9: Help And Troubleshooting

    - Power save mode: When there is no operation on the device, the device will shut off automatically when reaches the set time(1-60min); - Sleep timer: The device will shut down automatically when reaches the set time(1-99min).  Information: check player information and disk space about your player; ...
  • Página 10 Specifications Screen 1.8 inch OLED screen Housing Material Zinc alloy Unit Size 90mm*39mm*8mm Net Weight 59.2g Bluetooth Version Audio Format MP3/WMA/OGG/APE/FLAC/WAV/AAC-LC/ACELP Video Format AVI/AMV Photo Format JPG/BMP/ GIF E-book Format MP3: 32 kbps/64 kbps/128 kbps Recording Format PCM: 512kbps/768kbps/1024kbps/1536kbps Interface Type USB 2.0 Internal Memory SD Card Expansion...
  • Página 11 Aufladfen 1. Mit 5V/500mA Ladegerät aufladen Verwenden Sie ein Ladegerät per 5V/500mA(Nicht mitgeliefert) zum Laden. Während es vollständig aufgeladen ist, trennen Sie das Kabel von Ihrem Gerät, indem Sie es gerade nach außen ziehen. 2.Mit Computer aufladen Sie können auch das Gerät aufladen.( Durch das USB-Kabel an einen laufenden Computer angeschlossen).
  • Página 12 Kurzanleitung 1. Ein/Ausschalten: Halten Sie die Ein/Ausschalten Taste 3 Seunden gedrückt um den Player ein/auszuschalten. Drücken Sie die Taste, um den Bildschirm ein- oder auszuschalten. Halten Sie die Taste gedrückt, um den Bildschirm zu sperren / entsperren. 2. Hauptmenü: Der Hauptmenü ist der Ausgangspunkt jeder Funktionen. Es gibt 9 Hauptfunktionen Hauptmenü: Musik/...
  • Página 13 Musik Finden Sie “Musik” auf dem Hauptmenü und dann drücken Sie die Taste um diese Funktion einzugeben. Das Untermenü wird zeigt: Alle Titel, Letzte Titel, Interpreten(Künstler), Alben, Genres, Wiedergabelisten(Playlist), Playlist erstellen, Lokaler Ordner und Kartenordner. Wählen Sie aus dem Menü und drücken Sie die Taste, um die Musik abzuspielen.
  • Página 14 - "Equalizer", wählen Sie aus 7 verschiedenen Sound-Equalizer oder wählen Sie "Aus" um den Equalizer auszuschalten. Hinweis: Sie können auch "Equalizer" auf "Einstellung">""Klangeinstellungen" finden. -"Variable Schnelligkeit", wählen Sie die Wiedergabe- geschwindigkeit von -8 (Langsamste) bis +8 (Schnellste) aus. -"Sleep Timer", wählen Sie es, um den Sleep-Timer in 1-99 Minuten einzustellen.
  • Página 15 Wählen Sie "Aufnahme vom UKW-Radio starten", klicken Sie die Taste zum die Musik pausen / spielen, klicken Sie die Taste und wählen Sie "Ja", um die Aufnahmedatei zu speichern. Finden Sie die Radioaufnahmen in UKW Radio > UKW- Aufnahmen. Die Radioaufnahmen werden auch in Aufnahmen > Aufnahmebibliothek gespeichert.
  • Página 16 Funktion zu gelangen. Dann gibt es ein Untermenü: Sprachaufnahme starten, Aufnahmebibliothek, Speicher(nur verfügbar, wenn SD-Karte eingelegt ist), Aufnahme Format, VOR-Einstellungen.  Wählen Sie "Aufnahme starten" und drücken Sie die Taste, um die Sprachaufnahme zu starten. Drücken Sie diese Taste erneut, um die Wiedergabe zu pausen.
  • Página 17 E-Buch Finden Sie “E-Buch” auf dem Hauptmenü und dann drücken Sie die Taste um diese Funktion einzugeben. -Wenn es sich um ein E-Buchwiedergabesschnittstelle befinden, drücken Sie Taste, um die Seiten zu drehen. Klicken Sie die Taste , um automatisch zu spielen, klicken Sie erneut, um zu stoppen. -Wenn es sich um ein E-Buch-Schnittstelle steht, drücken Sie die Taste, um das Untermenü...
  • Página 18  Datum und Uhrzeit: Wählen Sie das Datumsformat, drücken Sie die Taste, um zwischen Jahr / Monat / Tag umzuschalten. Drücken Sie die Taste, um den Wert von Jahr / Monat / Tag einzustellen. Unter "Zeiteinstellung" stellen Sie die Zeit auf die gleiche Weise ein. ...
  • Página 19 - Schalten Sie den Computer ein. -Lassen Sie den Computer nicht in Ruhe- oder Ruhezustand.  Kann NICHT mit Computer Daten übertragen. - Stellen Sie sicher, dass es mit PC richtig angeschlossen ist; - Bitte prüfen Sie, ob der Speicherplatz des internen Speichers voll ist; - Bitte prüfen Sie, ob das USB-Kabel kaputt ist.
  • Página 20 Technische Daten Bildschirm 1.8" OLED Bildschirm Gehäusematerial Zinklegierung Größe 90mm*39mm*8mm Rein Gewicht 59.2g Bluetooth Version Musik Formate MP3/WMA/OGG/APE/FLAC/WAV/AAC-LC/ACELP Video Formate AVI/AMV Foto Formate JPG/BMP/ GIF E-Buch Format MP3: 32 kbps/64 kbps/128 kbps Aufnahmen Format PCM: 512kbps/768kbps/1024kbps/1536kbps Interface Type USB 2.0 Gerätskapazität SD Karte Kapazität Bis zum 64GB...

  • Página 21: Boutons Et Contrôles

    Charger le lecteur mp3 1. Utilisez le chargeur 5V / 500mA Branchez le mp3 sur votre chargeur avec le câble USB fourni. Quand il est complètement chargé, débranchez le câble de votre appareil . 2. Charger par ordinateur Connectez l'appareil à un ordinateur en cours d'exécution via le câble USB fourni.
  • Página 22 Guide rapide 1. Mise sous / hors tension: Appuyez longuement sur le bouton d'alimentation pendant 3 secondes pour allumer / fermer le lecteur. Appuyez brièvement sur le bouton d'alimentation pour allumer / éteindre l'affichage à l'écran. Maintenez le bouton pour verrouiller / déverrouiller l'écran. 2.
  • Página 23 Musique Trouvez “Musique” sur le menu principal et appuyez sur le bouton pour accéder à sa fonction. La liste associée affichera, y compris: Tous les titres, Dernière lecture, Artistes, Albums, Genres, Playlists, Renouveler la playlist, Dossier local et Dossier de la carte.
  • Página 24 pour éteindre l'égaliseur. Remarque: vous pouvez également trouver " Egaliseur" dans "Définir">"Réglages du son". - " Vitesse variable", réglez la vitesse de -8 (plus lent) à +8 (le plus rapide).. - " Arrêt programmé", choisissez “Définir arrêt programmé” pour régler la minuterie sommeil en 1 à...
  • Página 25 enregistrements radio seront également être enregistré dans Enregistrement > Bibliothèque d'enreg..  Éteindre Radio background Pendant qu'il est sur l'interface de lecture radio, cliquez sur et choisissez "Oui" pour éteindre la radio jouant en l'arrière-plan. Bluetooth Trouvez “Bluetooth” sur le menu principal et appuyez sur le bouton pour accéder à...
  • Página 26 nouveau pour faire une pause. Appuyez sur le bouton et choisissez "oui" pour enregistrer le fichier d'enregistrement.  Trouvez enregistrements sauvegardés dans Enregistrements> Bibliothèque Enregistrements.  “ Stockage", choisissez de stocker vos enregistrements dans la mémoire interne ou externe. Confirmez votre sélection avec le bouton ...
  • Página 27 - Pendant qu'il est sur l'interface de lecture de livre, cliquez sur pour entrer dans son sous-menu et définir vos préférences, y compris Playsetting (définir l'intervalle de lecture automatique), Supprimer un signet, Ajouter un signet, Sélectionner un signet, etc. Remarque: L'appareil ne peut reconnaître que l'article au format "txt". Outils Trouvez "Outils"...
  • Página 28  L’éclairage des touches: choisissez d'activer / de désactiver l’éclairage des touches.  Paramètres d'arrêt - Mode d'économie d'énergie: Lorsqu'il n'y a aucune opération sur l'appareil, l'appareil s'éteint automatiquement lorsqu'il atteint l'heure définie (1-60min); - Arrêt programmé(Minuterie de mise en veille): L'appareil s'éteint automatiquement lorsqu'il atteint l'heure programmée (1-99min).
  • Página 29 - Connectez votre lecteur à un autre port USB de votre ordinateur. - Si le lecteur n'a pas été utilisé pendant une longue période, chargez le lecteur pendant environ 10 minutes, après il devrait recommencer à fonctionner normalement. Spécifications Écran Ecran OLED 1,8 pouces Matériau du boîtier Alliage de zinc...
  • Página 30 Carica il lettore 1. Utilizzare 5V/500mA caricabatterie Collegare un'estremità del cavo micro USB alla porta USB di un caricabatterie, l'altra estremità alla porta del dispositivo. Dopo aver completamente caricato, scollegare il cavo dal dispositivo tirandolo dritto verso l'esterno. 2. Charge dal calcolatore Collegare il dispositivo a un computer in esecuzione tramite il cavo USB incluso.
  • Página 31 Guida rapida 1. Accensione/Spegnimento: Premere a lungo il pulsante di accensione per 3 secondi per accendere/spegnere il lettore. Premere brevemente il pulsante di accensione per attivare/disattivare la visualizzazione dello schermo. Premere a lungo il tasto per bloccare/sbloccare lo schermo. 2. Menu principale: Il menu principale è...
  • Página 32 Trova "Musica" nel menu principale e premi il pulsante per accedere alla sua funzione. L'elenco correlato mostrerà, tra cui: tutte le canzoni, ultimo reprodurre, artisti, album, playlist, creare playlist, cartella locale e cartella della scheda. Scegliere dal menu, quindi premere il pulsante per riprodurre la musica. -"Ultima riproduzione", riportarvi alla canzone o file audio che si sta giocando ora o giocato l'ultima volta.
  • Página 33 (più lento) a + 8 (più veloce). -"Sleep timer", scegliere di impostare il timer Sleep in 1-99 minuti. Scegliere "off" per disattivare il timer. -"Eliminare", scegliere di eliminare la canzone che sta giocando ora. -"Aggiungi alla playlist"/"Rimuovi dalla playlist", scegli di aggiungere o rimuovere dalle 3 playlist..
  • Página 34 disattivare la riproduzione radio sfondo. Bluetooth Trovare "Bluetooth" sul menu Home e premere per accedere alla sua funzione.  Interruttore Bluetooth: Scegliere di abilitare o disabilitare il Bluetooth.  Ricerca per dispositivo: Quando il Bluetooth è abilitato, scegliere "Cerca dispositivo" per cercare i dispositivi vicini, poi tutti i dispositivi che ha aperto il suo Bluetooth sarà...
  • Página 35  Formato registrazioni: scegliere il formato di registrazione tra MP3/PCM.  Imposta VOR: Quando si avvia la modalità vor, il registratore avvierà automaticamente la registrazione se il suono viene rilevato e si interrompe la registrazione quando non rileva il suono. Nota: Non è...
  • Página 36 Strumenti Trovare "strumenti" sull'interfaccia principale, fare clic sul pulsante accedere alla sua funzione. Un elenco correlato mostrerà "calendario", "cronometro" e "allarme". -Selezionare cronometro e fare clic sul pulsante per entrare, fare clic di nuovo per avviare il timer, quindi fare clic di nuovo per fermare/riprendere. Premere per avviarne uno nuovo.
  • Página 37  Informazioni: controllare le informazioni del lettore e lo spazio su disco del lettore;  Formato dispositivo/impostazioni di fabbrica: formattare il dispositivo o ripristinare le impostazioni di fabbrica. Nota: prima di formattare il dispositivo, si prega di eseguire il backup del file in modo da non perdere alcun file.
  • Página 38 Specifiche Schermo 1.8 inch OLED schermo Materiale Lega di zinco Dimensioni 90mm*39mm*8mm Peso 59.2g Versione Bluetooth Formato audio MP3/WMA/OGG/APE/FLAC/WAV/AAC-LC/ACELP Formato video AVI/AMV Formato foto JPG/BMP/ GIF Formato E-Book Formato MP3: 32 kbps/64 kbps/128 kbps registrazione PCM: 512kbps/768kbps/1024kbps/1536kbps Tipo di interfaccia USB 2.0 Memoria interna Espansione SD card...
  • Página 39 Cargue al reproductor 1. Utilice el cargador 5V/500mA Enchufe un extremo del cable micro USB en el puerto USB de un cargador, el otro extremo al puerto del dispositivo. Después de haber cargado completamente, desconecte el cable de su dispositivo tirando de él hacia afuera.
  • Página 40 Guía rápido 1.Encendido / Apagado: Pulse durante 3 segundos el botón interruptor para encender/apagar el reproductor. Pulse brevemente el botón interruptor para encender/apagar la pantalla. Mantenga pulsado el botón para bloquear/desbloquear la pantalla. 2. Menú princiapl: El menú principal es inicio de cada aplicación. Hay 9 funciones principales en el menú...
  • Página 41 función. La lista relacionada se mostrará, incluyendo: todas las canciones, última jugadareproducido, artistas, álbumes, listas de reproducción, crear listas de reproducción, carpeta local y la carpeta de la tarjeta. Elija en el menú, y pulse el botón para reproducir la música. -"Reproduciendo últimamente", le llevará...
  • Página 42 -"Reproducción de velocidad variable", ajustar la velocidad de reproducción de-8 (más lento) a + 8 (más rápido). -"Temporizador de sueño", elija para ajustar el temporizador de sueño en 1-99 minutos. Seleccione "OFF" para desactivar el temporizador. -"Borrar", elige borrar la canción que se está reproduciendo ahora. -"Añadir a la lista de reproducción"/"Quitar de la lista de reproducción", elija añadir o quitar de las 3 listas de reproducción.
  • Página 43  Apague el fondo de radio Mientras está en la interfaz de reproducción de radio, haga clic y elija "Sí" para desactivar el fondo de reproducción de la radio. Bluetooth Busque "Bluetooth" en el menú principal y pulse para entrar a su función. ...
  • Página 44  "Almacenamiento", elige almacenar tus grabaciones en memoria interna o externa. Confirme su selección con el botón  Formato de grabación: elija el formato de grabación entre MP3/PCM.  Ajustes de VOR: cuando usted comienza modo del VOR, el registrador comenzará...
  • Página 45 Herramientas Busque "Herramientas" en la interfaz principal, haga clic en el botón para acceder a su función. Una lista relacionada mostrará "Calendar", "Cronómetro" y "Alarma". -Seleccione el cronómetro y haga clic en el botón para entrar, haga clic de nuevo para iniciar el temporizador, luego haga clic de nuevo para detener/reanudar.
  • Página 46 disco sobre su reproductor;  Formatear dispositivo/ajustes de fábrica: formatear el dispositivo o restaure los ajustes de fábrica. Nota: Antes de formatear el dispositivo, por favor copia de seguridad del archivo para no perder ningún archivo. Ayuda y solución de problemas ...

  • Página 47: Especificacionse

    Especificacionse Pantalla 1.8 inch OLED pantalla Material Aleación del cinc cubierta Dimensión 90mm*39mm*8mm Peso 59.2g Bluetooth Versión Audio Formato MP3/WMA/OGG/APE/FLAC/WAV/AAC-LC/ACELP Vídeo Formato AVI/AMV Imagen Formato JPG/BMP/ GIF E-libro Formato MP3: 32 kbps/64 kbps/128 kbps Grabación Formato PCM: 512kbps/768kbps/1024kbps/1536kbps Tipo de interfaz USB 2.0 Memoria interna Expansión...
  • Página 48 充電について 1.充電について（二つの方法があります）: ①付属 USB ケーブルでパソコンに接続して充電できます。 ②5V 500mA USB 充電器を使用して充電できます。（別売） ご注意: バッテリーの劣化を防ぐため、本機を半年ごとに 1 回充電してください。 各部名前 1. 電源ボタン/画面のオン/オフ 2.マイクロ SD カード端子 3.メニュー/画面ロック/ロック解け 4.上の選択肢 5.前の曲/早戻り 6.戻る 7.次の曲/早送り 8.下の選択肢 9.確認/再生/一時停止 10.音量＋ 11.音量ー 12. USB 端子 13.イヤホンジャック 基本特徴 1. 電源オン/オフ: 電源ボタンを 3 秒間長押すると、本器の電源がオン/オフにします。...
  • Página 49 電源ボタンを短く押すと、画面表示をオン/オフにします。 ボタンを長押すより、画面をロック/ロック解けにします。 2. ホームメニュー: ホームメニューには 9 つ機能間に選択できます。音楽/ Bluetooth /フォルダビュー/録音 / FM ラジオ/ツール/画像/電子ブック/設定等の選択肢があります。 3. 各機能の選択: / ボタンを押すより、9 つ機能間に選択できます。 ボタンを押してその機 能に入ります。 ボタンを押してホームメーニューに戻ります。 ご注意：メインメーニューで、若しバックグラウンドで音楽・ラジオの再生/一時停止の場 合は、 ボタンを押すより、音楽・ラジオの再生画面に戻ります。 4. 音量調整 イヤホンを本機底部のイヤホンジャックに差し込み、音楽機能に入ります。本機の右側に ある二つボタンを押して、音量調整は可能です。 5. 音楽転送 USB ケーブルでパソコンと接続します。 コピー&ペーストの方法で本器へ音楽ファイルを 直接転送可能です。 ご注意: ファイルを破損しないように、転送中に本器を取り外さないでください。 音楽 ホームメニューで「音楽」を見つけて、 ボタンを押してその機能に入ります。すべての曲、 直前に再生した曲、アーティスト、アルバム、ジャンル、プレイリスト、プレイリストを更新し ます、ホームディレクトリまたはカードディレクトリ等の選択肢があります。 - 「直前に再生した曲」：今再生している、または前回再生した曲またはオーディオファイ...
  • Página 50 る場合のみ使用できます。 1. 巻き戻し/早送り 音楽再生画面で、 ボタンを短く押すより次の曲に移し、 ボタンを長押すより早送りと なります。 ボタンを短く押すより前の曲に移し、 ボタンを長押すより巻き戻しとなります。 ボタンを押して再生/一時停止します。  サブメーニュー 音楽再生画面で、 ボタンを押してサブメーニューに入ります。 - 「ホームに戻る」：メインメーニューに戻ります. - 「シャッフル」：シャッフルモードをオン/オフに選択できます。 - 「リピート」：１曲リピート、すべてリピート、リピートオフ、閲覧再生等の選択肢があり ます。若し「閲覧再生」を選択し、曲の最初の 10 秒間だけ再生してから、次の曲に入り ます。 - 「ブックマーク」：ブックマークに追加、削除、またはブックマークに移動を選択します。 - 「次から音楽を再生」：すべての曲/このアーティスト/このアルバムを再生することを選 択します。 - 「イコライザー」：7 つ音楽スタイル間に選択できます、または 「オフ」を選択してイコライ ザーをオフにする可能です。 ご注意：「設定」>「サウンド設定」で「イコライザー」を見つけることもできます。 - 「シフト配信」（可変速再生）：再生速度を-8 から+8 に調整可能です。 - 「スリープタイマー」：スリープタイマーを 1〜99 分に設定すること、またはスリープタイマ ーを「オフ」を選択できます。...
  • Página 51 ラジオ再生画面で、 ボタンを押すより、サブメーニューに入ります。ホームに戻る、FM ラ ジオ録音を開始、プリセット、プリセットに保存、プリセットをクリア、自動チューニング、周 波数範囲と FM 録音等の選択肢があります。  自動チューニング/プリセットに保存/プリセットをクリア - 「自動チューンニング」：放送局を自動的に検索します。検索された放送局は「プリセ ット」で保存できます。 ラジオを再生している場合は、 ボタンをクリックすると、プリセット された放送局が切り替わります。 - 「プリセットに保存」：聞いている放送局を「プリセット」に保存します。 - 「プリセットをクリア」：「プリセットをクリア」をクリックして、プリセットリストに入り、クリアす る放送局を選択してから、 ボタンを押すより「はい」を選択し、プリセット放送局をクリア します。  FM 録音 「FM ラジオ録音を開始」を選択し、 ボタンをクリックするより、一時停止/続行 を選択します、 ボタンを押すと「はい」を選択して録音ファイルを保存します。 FM ラジオ> FM 録音でラジオ録音ファイルを検索できます。 ラジオ録音ファイルは 録音>録音ライブラリに保存することもできます。  ラジオのバックグラウンドをオフにします ラジオを再生している場合は、 ボタンをクリックして「はい」を選択して、ラジオの再生の バックグラウンドをオフにします。...
  • Página 52 3. デバイスリスト: 使用可能な デ バ イ ス か ら 接続/ 切断を 選択し ま す。 接続が 成功す る と 、 本器は Bluetooth イヤホンや Bluetooth スピーカーなどで音楽や FM ラジオを再生できていま す。 ご注意: 本機と接続したい場合は、まず本機の「Bluetooth」機能を開いてください。 録音 ホームメニューで「録音」を見つけて、 ボタンを押して、その機能に入ります。「音声録音 を開始」、「録音ライブラリ」、「ストレージ」（カードが挿入されている場合のみ）、「録音 フォーマット」、 「VOR 設定」から選択できます。  「音声録音を開始」を選択して、 ボタンを押すと音声録音が開始し、もう一度押す と一時停止します。 ボタンを押して「はい」を選択すると、録音ファイルが保存されま す。...
  • Página 53  画像表示画面で、 ボタンを押してサブメーニューに入ります、ブライドネス、バックライ トタイマー、スライドショーの設定、画像を削除等の選択肢があります。 ご注意: 1.本器は、JPG、BMP、GIF 形式の画像のみをサポートしています。 2.Bluetooth 機能が有効の場合は画像機能に効きません。 電子ブック ホームメニューで「電子ブック」を見つけて、 ボタンを押して、その機能に入ります。 - 電子ブックを再生中に、 / ボタンを押してページを切り替えます。 ボタンをクリックす ると自動的に再生され、もう一度クリックすると停止します。 - 電子ブックを再生中、 ボタンを押すより、サブメニューに入ります。再生設定（自動 再生間隔を設定する）、電子ブックを削除、ブックマークを選択、ブックマークを削除、ブ ックマークを追加、ページを選択するなどの選択肢があります。 ご注意：本器は「txt」形式のみをサポートしています。 ツール ホームメニューで「ツール」を見つけて、 ボタンを押してその機能に入ります。「カレンダー」、 「アラーム」、「ストップウォッチ」等の選択肢があります。 ボタンをクリックしてストップウォッチを選択します、もう一度クリックするとタイマーが開 始し、もう一度クリックすると停止/再開します。 ボタンを押して新しいストップウォッチを 開始します。 ボタンをクリックすると戻ります。 ご注意：最大限定ストップウォッチタイマーリ ストは 5 個です。 - ボタンをクリックしてアラームを選択します、アラーム（オン/オフ）/時間を調整します/ 周期/アラームメロディー/ボリュームを設定できます。 設定...
  • Página 54 報、デバイスをフォーマット、工場出荷時設定などの選択肢があります。 日時：「日付設定」： / ボタンを押すより、年/月/日間に選択します、 / ボタン を押すより年/月/日の値を調整可能です。 ボタンを押して設定を保存します。 「時刻 設定」は同じ方法を採用します。  表示設定：ブライトネス、バックライトタイマー、スクリーンセーバーを設定できます。  サウンド設定：イコライザーと音量制限を設定します。  ボタンライト：ボタンの点灯/消灯を選択します。  電源オフ設定 - 節電モード：本器に何も操作がない場合、設定された時間（1〜60 分）に達す ると本器は自動的電源オフにします。 - スリープタイマー：設定された時間（1〜99 分）に達すると本器は自動的電源オ フにします。  情報：本器の情報と本器のディスク容量を確認します。  デバイスのフォーマット/工場出荷時設定：デバイスをフォーマット、または工場出荷 時設定に復元します。 ご注意：本器をフォーマットする前に、ファイルを紛失しないようにファイルをバックアップし てください。 故障排除  電源が入りません - 電量は充足状態かどうかをご確認ください。本器をアダプタに接続し、充電後にもう一 度お試しください。  充電できません - ケーブルを取り外して、再度接続してください。...
  • Página 55 - 内蔵容量がいっぱいかどうか確認してください。 - USB ケーブルが破損していないか確認してください。  パソコンに認識されません - 本機を取り外して、数分間待ってから、再度接続してください。 - 本機を取り外し、パソコンを再起動して、本機を再接続します。 - 本機を他の USB ケーブルでパソコンと接続します。 - 長時間使用していない場合は、約 10 分間充電してください。その後、正常に動作す る可能性があります。...
  • Página 56 仕様 スクリーン 1.8 インチ OLED スクリーン 材質 亜鉛合金 サイズ 90mm*39mm*8mm 重さ 59.2g Bluetooth Ver MP3/WMA/OGG/APE/FLAC/WAV/AAC-LC/ACE オーディオフォーマット ビデオフォーマット AVI/AMV 写真フォーマット JPG/BMP/ GIF 電子ブックフォーマット MP3: 32 kbps/64 kbps/128 kbps 録音フォーマット PCM: 512kbps/768kbps/1024kbps/1536kbps USB 端子 USB 2.0 内部メモリ SD カード 最大 64GB は拡張可能 電池...

Tabla de contenido