Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Hommie J3 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Hommie Manuales
  4. Reproductores de MP3
  5. J3
  6. Manual del usuario

Hommie J3 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 40

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Hommie J3

Resumen de contenidos para Hommie J3

  • Página 2 CONTENT 01/08 English 09/18 Deutsch 19/28 Français 29/37 Italiano 38/46 Español 日本語 47/54...
  • Página 3 Before use Thank you for purchasing Hommie Music Player. Please read the manual carefully before using the product. Specifications are subject to change without prior notice. Buttons and Controls 1. Power on/off; Srceen on/off 2. Enter/ Play/ pause 3. Move up/Menu 4.
  • Página 4 Plug one end of the micro USB cable into the USB port of a charger, the other end to the port on your device. 2. Power On/Off: Long press the power button for 3 seconds to turn on/off the player. Short press the power button to turn on/off the screen display.
  • Página 5 automatically lock the Micro SD card. When remove the Micro SD card, push inward and then let go, the card will automatically pop up. Note: Please insert the memory card while the player is off, or it may not able to read the data.
  • Página 6 - "Equalizer", choose from the 6 sound effects, or choose "off" to turn off equalizer. Note: You can also find "Equalizer" in "Settings">"Sound settings". - "Variable speed playback", adjust playback speed from -8(Slowest) to +8(Fastest). - "Delete", choose to delete the song that is playing now. - "Add to playlist"/"Remove from Playlist", choose to add to or remove from the 3 existing playlists.
  • Página 7 Bluetooth Find “Bluetooth” on Home menu and tap button to access to its function.  Bluetooth On/Off Choose to enable or disable Bluetooth.  Search for device When the Bluetooth is enabled, choose “Search for device” to search the nearby devices, then all of the devices which has opened its Bluetooth will be listed.
  • Página 8 recording automatically if sound is detected and stop recording when no sound detected. Note: You can’t record while using Bluetooth function. Pictures Find “Pictures” on the Home menu, tap button to access to its function.  Tap to view pictures, click to go to previous/next picture.

  • Página 9: Help And Troubleshooting

    time in the same way.  Display settings: Set Brightness, Backlight timer and Screen saver.  Sound settings: Set equalizer and volume limit(maximum volume).  Shutdown settings - Power Off: When there is no operation on the device, the device will shut off automatically when reaches the set time;...
  • Página 10 - If the player has not been used for a long period of time, charge the player for about 10 minutes, after which it should start operating normally again. Specifications Screen 1.8 inch TFT LCD screen Housing Material Zinc alloy, Aluminum alloy Unit Size 89.5mm*40.5mm*9mm Net Weight...
  • Página 11 Vor Gebrauch Vielen Dank für Ihren Einkauf bei Hommie. Lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt benutzen. Tasten und Bedienelemente 1. Ein/Ausschalten; Bildschirm ein/ 2. Bestimmen/ Spielen/Pause 3. Nach Oben/ Menü 4. Nach Unten/ Zurück 5. Vorherig/ Schneller Rücklauf/ Zurück...
  • Página 12 Während es vollständig aufgeladen ist, trennen Sie das Kabel von Ihrem Gerät, indem Sie es gerade nach außen ziehen. 2. Ein/Ausschalten Halten Sie die Ein/Ausschalten Taste 3 Seunden gedrückt um den Player ein/auszuschalten. Klicken Sie die Ein/Ausschalten Taste, um den Bildschirm ein- oder auszuschalten.
  • Página 13 die Musik und andere Dateien, die Sie auf dem Computer übertragen möchten, und fügen Sie sie in den Player ein. Sie können auch die Musikdateien oder Ordner auch direkt per Drag & Drop verschieben, wenn Sie den Player mit dem Computer verbunden sind.
  • Página 14 abzuspielen. Klicken Sie die Taste um die Musik abspielen/ pausen.  Submenu Untermenü Wenn es sich um Musikwiedergabe handelt, klicken Sie die Taste um das Umtermenü einzugeben. Drücken Sie auf die Taste , um Elemente auszuwählen, und klicken Sie zur Bestätigung auf die Taste .
  • Página 15 Umtermenü einzugeben. Das Untermenü zeigt: Hauptmenü, Aufnahme vom UKW-Radio starten; Voreinstellung(voreingestellte Sender); In Voreinstellung speichern; Voreinstellung löschen; Autom. Einstellung; Bandabstimmung; UKW-Aufnahme.  Automatische Abstimmung / Speichern / Voreinstellung löschen - “Voreinstellung”, wird Radio-Senders automatisch suchen. Sie können die gesuchten Sendern in "Voreinstellung" sehen. Wenn es sich um Radiowiedergabe handelt, klicken Sie die Taste , um zwischen den voreingestellten Sendern zu wechseln.
  • Página 16  Gerät suchen: Wenn Bluetooth eingeschaltet wird, wählen Sie "Gerät suchen", um die Geräte in der Nähe zu suchen. Dann werden alle Geräte aufgelistet, die Bluetooth geöffnet haben.  Gerätliste: Wählen Sie aus den verfügbaren Geräten und drücken Sie die Taste Verbinden / Trennen.
  • Página 17  Aufnahme Format: Wählen Sie das Aufnahmeformat zwischen MP3/PCM.  VOR-Einstellung: Wenn Sie die Aufnahme im VOR-Modus starten, beginnt den Player automatisch mit der Aufnahme, wenn es ein Ton erkannt wird. Und wenn es kein Ton erkannt, wird die Aufnahme stoppt. Hinweis: Sie können nicht aufnehmen, wenn Sie die Bluetooth-Funktion verwenden.
  • Página 18 Wecker-Musik; Volumen ein. Einstellungen Finden Sie “Einstellungen” auf dem Hauptmenü und dann drücken Sie die Taste um diese Funktion einzugeben. Das Untermenü zeigt: Sprache, Datum Uhrzeit, Bildschirmeinstellungen, Klangeinstellungen, Tastenbeleuchtung, AUSSCHALTEN-Einstellung, Informationen, Gerät formatieren, Werkseinstellungen. Klicken Sie immer auf die Taste , um zu bestätigen, wenn Sie die Einstellungen vorgenommen haben.
  • Página 19 Computer an und versuchen Sie es nach dem Laden erneut.  Der Player kann NICHT Aufladen. - Trennen Sie den Player mit dem Ladegerät/Computer und dann schließen Sie ihn mit diesen wieder an. - Der Akku liegt bei einer Umgebungstemperatur im Bereich von 5℃(41℉) bis 35℃...
  • Página 20 Technische Daten Bildschirm 1.8 inch TFT LCD screen Gehäusematerial Zinklegierung, Aluminiumlegierung Größe 89.5mm*40.5mm*9mm Rein Gewicht Bluetooth Version Musik Formate MP3/WMA/OGG/APE/FLAC/WAV/AAC-LC/ACELP Video Formate AVI/AMV(128*160) Foto Formate JPG/BMP/ GIF MP3: 32 kbps/64 kbps/128 kbps Aufnahmen Format PCM: 512kbps/768kbps/1024kbps/1536kbps Interface Type USB 2.0 Gerätskapazität SD Karte Kapazität Bis zum128GB...

  • Página 21: Boutons Et Contrôles

    Statement Merci pour l’achat de lecteur MP3 fabriqué par Hommie. Avant d'utiliser le lecteur, veuillez lire attentivement le manuel. Boutons et Contrôles 1. Allumer/Eteindre ; Ecran allumer/éteindre 2. Entrer/ Lire/ Pauser 3. Sélection Haut /Menu 4. Sélection Bas / Retour 5.
  • Página 22 Branchez le mp3 sur votre chargeur avec le câble USB fourni. Quand il est complètement chargé, débranchez le câble de votre appareil . 2. Allumer /Eteindre : Appuyez longuement sur le bouton d'alimentation pendant 3 secondes pour allumer /éteindre le lecteur. Appuyez brièvement sur le bouton d'alimentation pour allumer / éteindre l'affichage à...
  • Página 23 6. Importer et transférer la musique Connectez l'ordinateur via le câble USB. Copiez la musique et les autres fichiers que vous voulez transférer dans l'ordinateur, puis les collez ou faites simplement traîner et déposer les fichiers musicaux ou les dossiers directement dans le lecteur.
  • Página 24 suivante; maintenez le bouton pour rembobiner, appuyez brièvement sur pour la chanson précédente. Appuyez sur le bouton pour jouer /pauser.  Sous-menu Pendant qu'il est sur l'interface de lecture musicale, appuyez sur le bouton pour accéder au sous-menu. Appuyez sur le bouton pour sélectionner des options, puis appuyez sur le bouton pour confirmer.
  • Página 25 accéder à son sous-menu qui comprend: Accueil, Démarrer l'enreg. radio FM, Présél. (stations préréglées), Enreg. dans présélection, Effacer la présélection, Réglage auto, Plage Fréquences et Enregistrement FM.  Réglage auto / Enreg. dans présélection / Effacer la présélection - “Réglage auto”, recherche automatique des stations. Vous pouvez voir les stations recherchées dans "...
  • Página 26 Bluetooth seront listés.  Liste d’appareils Choisissez parmi les périphériques disponibles et sélectionnez pour connecter / déconnecter. Sélectionnez l'appareil que vous souhaitez connecter, puis cliquez sur pour connecter. Une fois connecté avec succès, ce lecteur est prêt à écouter de la musique ou de la radio FM via des écouteurs Bluetooth, une enceinte Bluetooth, etc.
  • Página 27 Remarque : Vous ne pouvez pas enregistrer pendant l'utilisation de la fonction Bluetooth. Photos Trouvez “Photos” sur le menu principal et appuyez sur le bouton pour accéder à sa fonction.  Appuyez sur pour regarder les photos, cliquez sur pour aller à...
  • Página 28 Date et heure, Réglages de l’affichage, Réglages du son, Paramètres d'arrêt, Informations, Formater périphérique , Réglages d’usine. Touchez toujours le bouton pour confirmer lorsque vous avez effectué les réglages.  Date et heure: Choisissez " Réglages date" pour régler le format date et régler la date.
  • Página 29 - Allumer l'ordinateur.  Impossible de télécharger des fichiers de l'ordinateur - Veuillez vérifier si la connexion est correcte; - Veuillez vérifier si l'espace de stockage de la mémoire interne est plein; - Veuillez vérifier si le câble USB est endommagé. ...
  • Página 30 Caractéristiques Écran Ecran TFT LCD 1.8 pouces Matériau Alliage de zinc, alliage d'aluminium coque Taille de l'unité 89.5mm*40.5mm*9mm Poids net Version Bluetooth Format d’ Audio MP3/WMA/OGG/APE/FLAC/WAV/AAC-LC/ACELP Format de Vidéo AVI/AMV(128*160) Format de Photo JPG/BMP/ GIF MP3: 32 kbps/64 kbps/128 kbps Format d'enregistrement PCM: 512kbps/768kbps/1024kbps/1536kbps...

  • Página 31: Prima Dell'uso

    Prima dell'uso Grazie per aver acquistato Hommie Music Player. Si prega di leggere attentamente il manuale prima di utilizzare il prodotto. Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. Pulsanti e comandi 1. Pulsante di accensione/schermo acceso/spento 2. Entrare/Riprodurre/Pause 3. Spostarsi verso l'alto/Menu 4.
  • Página 32  Utilizzare 5V/500mA caricabatterie(Il caricabatterie non è incluso). Collegare un'estremità del cavo micro USB alla porta USB di un caricabatterie, l'altra estremità alla porta del dispositivo. 2. Accensione/Spegnimento: Premere a lungo il pulsante di accensione per 3 secondi per accendere/spegnere il lettore. Premere brevemente il pulsante di accensione per attivare/disattivare la visualizzazione dello schermo.
  • Página 33 semplicemente trascinare e rilasciare i file musicali o le cartelle direttamente quando è collegato al computer. Nota: non scollegare il lettore durante il processo di trasferimento. Se lo fai, il file da trasferire sarà danneggiato. 7. IInserisci/Rimuovi Micro SD carta Inserire la scheda micro SD nella sua fessura e spingere verso l'interno, il deck automaticamente bloccare la scheda micro SD.
  • Página 34 accedere al sottomenu. L'elenco correlato mostrerà: - "Menu principale", torna all'interfaccia principale. - "Casuale", scegliere di attivare/disattivare la modalità casuale. - "Ripetere", scegliere di ripetere 1, ripetere tutto e sfoglia o disattivare la funzione Repeat. Il lettore riprodurrebbe solo i primi 10 secondi di una traccia e poi saltare se si seleziona l'opzione "Sfoglia".
  • Página 35 stazioni”. - "Eliminare preimpostato", fare clic su "Eliminare preimpostato"" per accedere alla lElenco stazioni, scegliere la stazione che si desidera cancellare, quindi fare clic e scegliere Sì per cancellare la stazione preimpostata.  Avvia la registrazione della radio FM Scegliere "Avvia registrazione radio FM", fare clic sul pulsante sospendere/continuare, fare clic e selezionare "Sì"...
  • Página 36 desidera collegare con il lettore. Registrazioni Trovare "Registrazioni" sul menu principale, premere il pulsante accedere alla sua funzione. Verrà visualizzato l'elenco correlato, tra cui: Avvia registrazione vocale, La libreria di registrazioni, Memorizzazione (disponibile solo quando scheda SD inserita), Formato di registrazione, Imposta VOR. ...
  • Página 37 Nota: Il dispositivo supporta solo le immagini in formato JPG, BMP e GIF. Non è possibile visualizzare le immagini durante l'utilizzo della funzione Bluetooth. Strumenti Trovare "strumenti" sull'interfaccia principale, fare clic sul pulsante accedere alla sua funzione. Un elenco correlato mostrerà”Video”, "calendario", "cronometro"...
  • Página 38 -Sleep timer: il dispositivo si spegne automaticamente quando raggiunge il tempo impostato (1-99min).  Informazioni: controllare le informazioni del lettore e lo spazio su disco del lettore;  Formato dispositivo/impostazioni di fabbrica: formattare il dispositivo o ripristinare le impostazioni di fabbrica. Nota: prima di formattare il dispositivo, si prega di eseguire il backup del file in modo da non perdere alcun file.
  • Página 39 Specifiche Schermo 1.8 inch TFT LCD schermo Materiale Lega di zinco, Lega di alluminio Dimensioni 89.5mm*40.5mm*9mm Peso Versione Bluetooth Formato audio MP3/WMA/OGG/APE/FLAC/WAV/AAC-LC/ACELP Formato video AVI/AMV(128*160) Formato foto JPG/BMP/ GIF Formato MP3: 32 kbps/64 kbps/128 kbps registrazione PCM: 512kbps/768kbps/1024kbps/1536kbps Tipo di interfaccia USB 2.0 Memoria interna Espansione SD card...
  • Página 40 Antes de usar Gracias por comprar Hommie Reproductor Música. Antes de utilizar el producto, lea atentamente el manual. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Botones y Controles 1. Encendido/Apagado/ Pantalla on/off 2. Entrar/Reproducir/Pausar 3. Desplaza arriba/Menú 4. Desplace debajo/ Volver 5.
  • Página 41 Enchufe un extremo del cable micro del USB en el puerto del USB de un cargador, el otro extremo al puerto en su dispositivo. 2. Encendido / Apagado: Pulse durante 3 segundos el botón interruptor para encender/apagar el reproductor. Pulse brevemente el botón interruptor para encender/apagar la pantalla 3.
  • Página 42 cuando se conecta al ordenador. Nota: No desconecte el reproductor durante el proceso de transferencia. Si lo hace, el archivo que se transfiere se dañará. 7.Insertar / Quitar la tarjeta Micro SD Inserte la tarjeta micro SD en su ranura y empuje hacia adentro, la cubierta se bloqueará...
  • Página 43  Submenú Mientras está en la interfaz de reproducción de música, haga clic en el botón para acceder al submenú. Pulse el botón para seleccionar elementos, y pulse el botón para confirmar.La lista se muestran: La lista relacionada mostrará: - "Inicio", volver a la interfaz principal. - "Aleatorio", elija para activar/desactivar el modo aleatorio.
  • Página 44 Sintonización automática, Región de sintonizador y Grabación de FM..  Sintonizar automática/Guardar sintonización/Borrar sintonización - "Sintonización automática", estaciones de búsqueda automáticamente. Puede ver las estaciones buscadas en "Listas de estaciónes". Mientras está en la interfaz de reproducción de radio, haga clic para cambiar entre las listas de estaciónes.
  • Página 45 Elija entre los dispositivos disponibles y seleccione para conectar/desconectar. Seleccione el dispositivo que desea conectar luego haga clic para conectar. Después de conectado correctamente, este reproductor está listo para reproducir la música o la radio FM por los auriculares Bluetooth, el altavoz de Bluetooth, etc..
  • Página 46 acceder submenú, incluyendo: Brillo, Temporizador retroiluminación, ajustes de diapositivas, borrar imagen . Fije según su preferencia. Nota: El dispositivo sólo admite imágenes en formato JPG, BMP y GIF. No puede ver imágenes en modo de Bluetooth. Herramientas Busque "Herramientas" en la interfaz principal, haga clic en el botón para acceder a su función.
  • Página 47  Ajustes de apagado - Modo de ahorro de energía: En modo de ahorro energía, cuando no hay operación en el dispositivo, el dispositivo se apagará automáticamente cuando alcance el tiempo ajustado (1-60min); - Temporizador de sueño: el dispositivo se apagará automáticamente cuando alcance el tiempo ajustado (1-99min).

  • Página 48: Especificaciones

    - Conecte su reproductor a otro puerto USB de su ordenador. - Si el reproductor no se ha utilizado durante un largo período de tiempo, carga el reproductor durante unos 10 minutos, después comenzar funcionar normalmente de nuevo. Especificaciones Pantalla 1.8 inch TFT LCD pantalla Material Aleación de zinc, Aleación de aluminio...
  • Página 49 ご使用前に Hommie J3 MP3 プレーヤーをお買い上げ頂きまして、ありがとうございました。正しく安全に お使いいただくため、ご使用の前に必ず取扱説明書をよくお読みください。仕様は予告なしに 変更されることがあります。 各部名前 1. 電源ボタン/画面のオン/オフ 2. 確認/再生/一時停止 3. 上の選択肢/メーニューボタン 4. 下の選択肢/ 戻る 5. 前の曲/早戻り/戻る 6. 次の曲/早送り 7. 音量＋ 8. 音量－ 9. Micro SD カード端子 10. USB 端子 11. イヤホンジャック 基本特徴 1. 充電について（二つの方法があります）: ①付属 USB ケーブルでパソコンに接続して充電できます。...
  • Página 50 電源ボタンを 3 秒間長押すると、本器の電源がオン/オフにします。 電源ボタンを短く押すと、画面表示をオン/オフにします。 3. ホームメニュー: ホームメニューには 9 つ機能間に選択できます。録音/ Bluetooth /FM ラジオ/設定/ 音楽/ フォルダビュー/画像/ツール/直前に再生した曲（再生中）等の選択肢があります。 4. 基本操作:  ホームメニューで ボタンを押すより、9 つ機能間に選択できます。 ボタン を押してその機能に入ります。  メニューリスト画面で / ボタンを押すより、上/下の選択肢を選択可能です。 ボタン で前回の画面に戻ります。  音楽/画像/動画/録音再生画面で, ボタンで戻ります。 ボタンを長押すなら、ホー ムメーニューに戻ります。 5. 音楽を聞く:  イヤホンを本機底部のイヤホンジャックに差し込み後、音楽機能に入ります。  デバイスの右側にある音量ボタンを押して音量を調整可能です。  バックグラウンドで音楽が再生され、画面が消えている時、音量ボタンを 3 秒間押し続ける と、前/次の曲に切り替わります。...
  • Página 51 に再生した曲、アーティスト、アルバム、ジャンル、プレイリスト、プレイリストを更新します、ローカ ルフォルダまたはカードフォルダ等の選択肢があります。  ご注意：ローカルフォルダとカードフォルダ機能は、SD カードが挿入されている場合のみ使 用できます。 - 「直前に再生した曲」：今再生している、または前回再生した曲またはオーディオファイルに 戻ります。 - "プレイリスト"、本器に 3 つの既存のプレイリストがあります：プレイリスト[1] / [2] / [3]。 - 「プレイリストを更新します」：音楽ファイルを更新します。  巻き戻し/早送り 音楽再生画面で、 ボタンを短く押すより次の曲に移し、 ボタンを長押すより早送りとなり ます。 ボタンを短く押すより前の曲に移し、 ボタンを長押すより巻き戻しとなります。 ボ タンを押して再生/一時停止します。  サブメニュー 音楽再生画面で、 ボタンを押してサブメーニューに入ります。 / ボタンを押すより、上/下 の選択肢を選択可能です、 ボタンで確認します。 - 「ホームに戻る」：メインメーニューに戻ります. - 「シャッフル」：シャッフルモードをオン/オフに選択できます。 - 「リピート」：１曲リピート、すべてリピート、リピートオフ、閲覧再生等の選択肢があります。...
  • Página 52 できます。 FM ラジオ ホームメニューで「音楽」を見つけて、 ボタンを押してその機能に入ります。 ラジオ再生画面で、 ボタンを押すより、サブメーニューに入ります。ホームに戻る、FM ラジオ 録音を開始、プリセット(番組リスト)、プリセットに保存、プリセットをクリア、自動チューニング、 周波数範囲と FM 録音等の選択肢があります。  自動チューニング/プリセットに保存/プリセットをクリア - 「自動チューンニング」：放送局を自動的に検索します。検索された放送局は「プリセット」 で保存できます。 ラジオを再生している場合は、 ボタンをクリックすると、プリセットされた放 送局が切り替わります。 - 「プリセットに保存」：聞いている放送局を「プリセット」に保存します。 - 「プリセットをクリア」：「プリセットをクリア」をクリックして、プリセットリストに入り、クリアする放 送局を選択してから、 ボタンを押すより「はい」を選択し、プリセット放送局をクリアします。  FM 録音 「FM ラジオ録音を開始」を選択し、 ボタンをクリックするより、一時停止/続行 を選択します、 ボタンを押すと「はい」を選択して録音ファイルを保存します。 FM ラジオ> FM 録音でラジオ録音ファイルを検索できます。 ラジオ録音ファイルは 録音>録音ライブラリに保存することもできます。 ...
  • Página 53 くの利用可能なデバイスがリストされます。  デバイスリスト: 使用可能なデバイスから接続/切断を選択します。 ボタンで接続したい機器を選択します。 接続が成功すると、本器は Bluetooth イヤホンや Bluetooth スピーカーなどで音楽や FM ラ ジオを再生できています。 ご注意: 本機と接続したい場合は、まず本機の「Bluetooth」機能を開いてください。 録音 ホームメニューで「録音」を見つけて、 ボタンを押して、その機能に入ります。「音声録音を開 始」、「録音ライブラリ」、「ストレージ」（カードが挿入されている場合のみ）、「録音フォーマッ ト」、 「VOR 設定」から選択できます。  「音声録音を開始」を選択して、 ボタンを押すと音声録音が開始し、もう一度押すと一 時停止します。 ボタンを押して「はい」を選択すると、録音ファイルが保存されます。  [録音]> [録音ライブラリ]で保存された録音ファイルを探します。 ボタンで録音ファイルを 再生します。録音再生画面で ボタンを押すより、再生中の録音ファイルを削除可能です。  「ストレージ」 録音ファイルを内蔵メモリまたは外部メモリに保存することを選択します。 ボタンで選択を確認します。  「録音形式」: MP3 / PCM 間に録音形式を選択します。 ...
  • Página 54  画像表示画面で、 ボタンを押してサブメーニューに入ります、ブライドネス、バックライトタイ マー、スライドショーの設定、画像を削除等の選択肢があります。 ご注意: 1.本器は、JPG、BMP、GIF 形式の画像のみをサポートしています。 2.Bluetooth 機能が有効の場合は画像機能に効きません。 ツール ホームメニューで「ツール」を見つけて、 ボタンを押してその機能に入ります。「動画」、「カレンダ ー」、「アラーム」、「ストップウォッチ」等の選択肢があります。 ボタンをクリックしてストップウォッチを選択します、もう一度 ボタンをクリックするとタイマー  が開始し、もう一度 ボタンをクリックすると停止します。 ボタンを押して新しいストップウ ォッチを開始します。 ボタンをクリックすると戻ります。ご注意：最大限定ストップウォッチタ イマーリストは 5 個です。 ボタンをクリックしてアラームを選択します、アラーム（オン/オフ）/時間を調整します/周  期/アラーム音楽/アラーム音量を設定できます。 設定 ホームメニューで「設定」を見つけて、 ボタンを押して、その機能に入ります。言語、日時、表 示設定、サウンド設定、電源オフ設定、情報、デバイスをフォーマット、工場出荷時設定などの 選択肢があります。設定の時は、 ボタンで選択を確認します。 日時：「日付設定」： ボタンを押すより、年/月/日間に選択します、 / ボタンを 押すより年/月/日の値を調整可能です。 ボタンを押して設定を保存します。 「時刻設定」 は同じ方法を採用します。...
  • Página 55 す。  情報：本器の情報と本器のディスク容量を確認します。  デバイスのフォーマット/工場出荷時設定：デバイスをフォーマット、または工場出荷時設 定に復元します。 ご注意：本器をフォーマットする前に、ファイルを紛失しないようにファイルをバックアップしてくださ い。 故障排除  電源が入りません - 電量は充足状態かどうかをご確認ください。本器をアダプタに接続し、充電後にもう一度お 試しください。  充電できません - ケーブルを取り外して、再度接続してください。 - 5℃〜35℃の温度範囲でバッテリーを充電してください。 - パソコンの電源を入れてください。  パソコンからファイルをダウンロードできません - 正しく接続されているかどうか確認してください。 - 内蔵容量がいっぱいかどうか確認してください。 - USB ケーブルが破損していないか確認してください。  パソコンに認識されません - 本機を取り外して、数分間待ってから、再度接続してください。 - 本機を取り外し、パソコンを再起動して、本機を再接続します。 - 本機を他の USB ケーブルでパソコンと接続します。 - 長時間使用していない場合は、約...
  • Página 56 仕様 スクリーン 1.8 インチ TFT LCD スクリーン シェル材料 亜鉛合金、アルミニウム合金 サイズ 89.5mm*40.5mm*9mm 重さ Bluetooth Ver オーディオフォーマット MP3/WMA/OGG/APE/FLAC/WAV/AAC-LC/ACELP ビデオフォーマット AVI/AMV(128*160) 写真フォーマット JPG/BMP/ GIF MP3: 32 kbps/64 kbps/128 kbps 録音フォーマット PCM: 512kbps/768kbps/1024kbps/1536kbps USB 端子 USB 2.0 内部メモリ SD カード 最大 128GB は拡張可能 電池 260mAh リチウムコバルト酸化物電池...