• LED interfaccia utente • User interface LED • VOYANT interface utilisateur • LED Benutzerschnittstelle
• LED interfaz de usuario • LED Gebruikersinterface • LED de interface do utilizador
• Inizializzazione e lettura dei configuratori • Initialization and reading of configurators
• Initialisation et lecture configurateurs • Initialisierung und Lesen von Konfiguratoren
• Inicialización y lectura de configuradores • Initialisatie en detectie configuratoren
• Inicialização e leitura da configuração
• Modalità "Stand-by" • "Wait" mode • Mode "Attente" • "Warte"-Modus
• Modo "Esperar" • "Wacht"-modus • Modo "Esperar"
• Invio/Ricezione di dati • Sending / Receiving data • Transmission/Réception en cours
• Übertragung / Empfang läuft • Transmisión/Recepción en curso • Gegevens verzenden / ontvangen
• Transmissão/Recepção em curso
• Schema di collegamento RS485 • RS485 Wiring diagram • Schéma de raccordement RS485 • Anschlussbilder RS485
• Esquema de conexión RS485 • Aansluitschema RS485 • Esquema de ligação RS485
PM1WS10
24 V AC/DC
(1) BELDEN 9842, BELDEN 3106A (or equivalent)max. 1000 m
Cat. 6 (FTP/UTP) max. 50 m
(2) • Resistenza non fornita • Resistance not furnished • Résistance non fournie • Widerstand nicht vorgesehen
• Resistencia no fournida • Weerstand niet inbegrepen • Resistência não incluído
(3) Ethernet: Cat. 6 (FTP/UTP)
(4) • Cavo a corredo del modulo - Lunghezza 2 m • Cable supplied with the module - Length 2 m • Câble fourni avec le module - Longueur 2 m
• Kabel mit dem Modul geliefert - Länge 2 m • Cable suministrado con el módulo - Longitud 2 m • Kabel geleverd met de module - Lengte 2 m
• Cabo fornecido com o módulo - Comprimento 2 m
PM1AC
(2)
/ PM1WS32
(2)
RT
RS-485
+
SG
120
(3)
(1)
MEGATIKER
S2/Sg
• Arancione • Orange • Orange • Orange
• Naranja • Oranje • Laranja
• Arancione/Rosso • Orange/Red • Orange/Rouge • Orange/Rot
• Naranja/Rojo • Oranje/Rood • Laranja/Vermelho
• Arancione • Orange • Orange • Orange
• Naranja • Oranje • Laranja
1 2 + -
1 2 + -
SG
M7COM
N° 1
CIRCUIT
BREAKER
BTDIN
PMD
(4)
2
1 2 + -
SG
M7COM
M7COM
N° 2
CIRCUIT
CIRCUIT
BREAKER
BREAKER
(4)
(4)
x 3
+
+
x 3
(2)
R
T
120
SG
N° n
MEGATIKER
S2/Sg