Philips FWM211 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para FWM211:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Cadastre seu produto e obtenha suporte em
Registre seu produto e obtenha assistência em
www.philips.com/welcome
ES
Manual del usuario
PT-BR
Manual do Usuário
Imagem ilustrativa
FWM211

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Philips FWM211

  • Página 1 Cadastre seu produto e obtenha suporte em Registre seu produto e obtenha assistência em www.philips.com/welcome FWM211 Imagem ilustrativa Manual del usuario PT-BR Manual do Usuário...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contenido 8 Información del producto 1 Importante (VSHFLÀFDFLRQHV 6HJXULGDG ,QIRUPDFLyQ VREUH UHSURGXFFLyQ GH 86% 2 Su minisistema Hi-Fi )RUPDWRV GH GLVFR 03 FRPSDWLEOHV ,QWURGXFFLyQ 0DQWHQLPLHQWR &RQWHQLGR GH OD FDMD 'HVFULSFLyQ GH OD XQLGDG SULQFLSDO 9 Solución de problemas 'HVFULSFLyQ GHO FRQWURO UHPRWR 10 Aviso 3 Inicio &RQH[LyQ GH XQD DQWHQD 0: $0 ...
  • Página 3: Importante

    1 Importante Instrucciones de seguridad importantes ‡ /HD HVWDV LQVWUXFFLRQHV Seguridad ‡ 3UHVWH DWHQFLyQ D WRGDV ODV DGYHUWHQFLDV ‡ 6LJD WRGDV ODV LQVWUXFFLRQHV ‡ 1R EORTXHH ODV DSHUWXUDV GH Conozca estos símbolos de seguridad YHQWLODFLyQ 5HDOLFH OD LQVWDODFLyQ GH DFXHUGR FRQ ODV LQGLFDFLRQHV GHO IDEULFDQWH ‡...
  • Página 4 ‡ 1R H[SRQJD HVWH VLVWHPD +L)L D JRWHRV QL VDOSLFDGXUDV ‡ 1R FRORTXH REMHWRV VREUH HO VLVWHPD +L )L TXH SXHGDQ GDxDU HO VLVWHPD SRU HMHPSOR REMHWRV TXH FRQWHQJDQ OtTXLGRV R YHODV HQFHQGLGDV  ‡ 35(&$8&,Ð1 SDUD HYLWDU TXH ODV EDWHUtDV VH VXOIDWHQ \ SURYRTXHQ OHVLRQHV \ GDxRV PDWHULDOHV R HQ HO FRQWURO UHPRWR VLJD ODV LQVWUXFFLRQHV TXH VH LQGLFDQ D FRQWLQXDFLyQ...
  • Página 5: Rqwhqlgr Gh Od Fdmd

    2 Su minisistema Contenido de la caja Hi-Fi 9HULÀTXH HO FRQWHQLGR GH OD FDMD H LGHQWLÀTXH ODV VLJXLHQWHV SLH]DV ‡ 8QLGDG SULQFLSDO ‡ &RQWURO UHPRWR FRQ EDWHUtDV )HOLFLWDFLRQHV SRU VX FRPSUD \ ELHQYHQLGR D ‡ $OWDYR] [  3KLOLSV 3DUD XWLOL]DU ORV VHUYLFLRV GH DVLVWHQFLD ‡...
  • Página 6: Descripción De La Unidad Principal

    Descripción de la unidad principal b ALBUM/PRESET +/- ‡ 6HOHFFLRQH XQD SUHVLQWRQtD ‡ (QFLHQGH HO VLVWHPD +L)L ‡ 6DOWD DO iOEXP DQWHULRU R VLJXLHQWH ‡ 3DVD DO PRGR GH HVSHUD...
  • Página 7: Descripción Del Control Remoto

    Descripción del control ‡ 'HWLHQH OD UHSURGXFFLyQ R ERUUD XQ remoto SURJUDPD ‡ ,QLFLD OD UHSURGXFFLyQ R KDFH XQD SDXVD d DISC ‡ 6HOHFFLRQD OD IXHQWH GH GLVFR e USB ‡ 6HOHFFLRQD XQD IXHQWH 86% f Controla el volumen ‡ $MXVWH HO YROXPHQ g MAX SOUND ‡...
  • Página 8 c CD ‡ 3DVD D OD SLVWD DQWHULRU R VLJXLHQWH ‡ 6HOHFFLRQD XQD IXHQWH GH GLVFR ‡ $MXVWD OD KRUD d USB ‡ 6HOHFFLRQD XQD IXHQWH 86% ‡ ,QLFLD OD UHSURGXFFLyQ R KDFH XQD SDXVD e DISP/MUTE r PRESET/ALBUM ‡ 'HVDFWLYD R DFWLYD HO VRQLGR ‡...
  • Página 9: 3Uhsdudflyq Gho Frqwuro Uhprwr

    3 Inicio Conexión de los altavoces Nota Precaución ‡ 3DUD ORJUDU XQ PHMRU HIHFWR GH VRQLGR XWLOLFH ~QLFDPHQWH ORV DOWDYRFHV VXPLQLVWUDGRV ‡ 6L VH OOHYDQ D FDER SURFHGLPLHQWRV GH FRQWURO ‡ 6yOR GHEH FRQHFWDU DOWDYRFHV FRQ XQ QLYHO GH R DMXVWH GLVWLQWRV GH ORV TXH VH PHQFLRQDQ LPSHGDQFLD LJXDO R VXSHULRU DO GH ORV DOWDYRFHV DTXt SXHGHQ SURGXFLUVH UDGLDFLRQHV \ RWUDV VXPLQLVWUDGRV &RQVXOWH OD VHFFLyQ VREUH...
  • Página 10: Activación Del Modo De Espera

    Encendido Pulse  » (O VLVWHPD +L)L SDVDUi D OD ~OWLPD IXHQWH VHOHFFLRQDGD Activación del modo de espera Pulse SDUD SDVDU HO VLVWHPD +L)L DO PRGR GH HVSHUD » (Q HO SDQHO GH YLVXDOL]DFLyQ DSDUHFHUi HO UHORM VL HVWi FRQÀJXUDGR  Ajuste del reloj Conexión de la alimentación (Q HO PRGR GH HVSHUD PDQWHQJD SXOVDGR...
  • Página 11: 5Hsurgxfflyq Gh Glvfrv

    4 Reproducción ,QWURGX]FD XQ GLVFR FRQ OD FDUD LPSUHVD KDFLD DUULED \ D FRQWLQXDFLyQ SXOVH para FHUUDU OD EDQGHMD » [Read] /HHU SDUSDGHDUi GXUDQWH Funciones básicas de  VHJXQGRV DSUR[LPDGDPHQWH \ reproducción D FRQWLQXDFLyQ OD UHSURGXFFLyQ VH LQLFLDUi DXWRPiWLFDPHQWH 3XHGH FRQWURODU OD UHSURGXFFLyQ PHGLDQWH ODV VLJXLHQWHV IXQFLRQHV Reproducción desde un )XQFLyQ...
  • Página 12 Pulse MP3 LINKAUX varias veces para VHOHFFLRQDU OD IXHQWH $8; &RQHFWH ORV FDEOHV GH DXGLR HQ ‡ ODV WRPDV AUX IN ‡ ODV WRPDV $8',2 287 GH XQ GLVSRVLWLYR H[WHUQR ,QLFLH OD UHSURGXFFLyQ GHO GLVSRVLWLYR FRQVXOWH HO PDQXDO GHO XVXDULR GHO GLVSRVLWLYR ...
  • Página 13: Opciones De Reproducción

    5 Opciones de ‡ UHSHWLU WRGR  UHSLWH OD UHSURGXFFLyQ GH WRGDV ODV SLVWDV reproducción ‡ VyOR SDUD 03:0$  UHSLWH OD UHSURGXFFLyQ GHO iOEXP DFWXDO ‡  UHSLWH OD UHSURGXFFLyQ GH WRGDV ODV SLVWDV GH IRUPD DOHDWRULD Ajustes de sonido 3DUD YROYHU D OD UHSURGXFFLyQ QRUPDO pulse REPEAT YDULDV YHFHV KDVWD TXH 3XHGH DMXVWDU HO QLYHO GH YROXPHQ \ VHOHFFLRQDU aparezca [TRK] 3LVWD HQ OD SDQWDOOD...
  • Página 14: 6Hohfflrqh Xqd Suhvlqwrqtd

    6 Reproducción Almacenamiento manual de estaciones de radio de la radio 6LQWRQLFH XQD HVWDFLyQ GH UDGLR )00: $0  Sintonización de estaciones Pulse PROG » (O Q~PHUR GH SUHVLQWRQtD HPSH]DUi D de radio SDUSDGHDU Pulse  YDULDV YHFHV SDUD VHOHFFLRQDU Nota XQ Q~PHUR ‡...
  • Página 15: Mxvwh Gho Whpsrul]Dgru

    7 Otras funciones Ajuste del temporizador (VWH VLVWHPD +L)L SXHGH SDVDU DO PRGR GH HVSHUD DXWRPiWLFDPHQWH GHVSXpV GH XQ Ajuste de la alarma del SHUtRGR SUHHVWDEOHFLGR temporizador Pulse SLEEP YDULDV YHFHV SDUD VHOHFFLRQDU XQ SHUtRGR HQ PLQXWRV  » &XDQGR HO WHPSRUL]DGRU HVWi DFWLYDGR (VWH VLVWHPD +L)L SXHGH XWLOL]DUVH FRPR DSDUHFH HO LFRQR GHVSHUWDGRU &RPR IXHQWH GH OD DODUPD SXHGH...
  • Página 16: Información Del Producto

    8 Información del Sintonizador producto =RQD GH VLQWRQL]DFLyQ )0    $0 0:     N+] Nota ,QWHUYDOR GH VLQWRQL]DFLyQ )0  .+] $0 0:   .+] ‡ /D LQIRUPDFLyQ GHO SURGXFWR HVWi VXMHWD D 6HQVLELOLGDG FDPELRV VLQ SUHYLR DYLVR  0RQR UHODFLyQ 65    G%X  (VWpUHR UHODFLyQ 65...
  • Página 17: Información Sobre Reproducción De Usb

    Información sobre Formatos de disco MP3 reproducción de USB compatibles Dispositivos USB compatibles: ‡ ,62 -ROLHW ‡ 0HPRULD ÁDVK 86% ‡ &DQWLGDG Pi[LPD GH WtWXORV  VHJ~Q OD 86%  R 86%  ORQJLWXG GHO QRPEUH GHO DUFKLYR ‡ 5HSURGXFWRUHV ÁDVK 86% ‡...
  • Página 18: Solución De Problemas

    9 Solución de FRQWURO UHPRWR QR XVH OD XQLGDG SULQFLSDO  problemas ‡ 5HGX]FD OD GLVWDQFLD HQWUH HO FRQWURO UHPRWR \ OD XQLGDG ‡ ,QVHUWH OD EDWHUtD FRQ OD SRODULGDG VLJQRV ² DOLQHDGD WDO FRPR VH LQGLFD Advertencia ‡ 5HHPSODFH OD EDWHUtD ‡...
  • Página 19: Aviso

    10 Aviso (VWH SURGXFWR FXHQWD FRQ EDWHUtDV TXH /DV DOWHUDFLRQHV R PRGLÀFDFLRQHV TXH QR FXPSOHQ FRQ OD 'LUHFWLYD (XURSHD  FXHQWHQ FRQ OD DXWRUL]DFLyQ H[SUHVD GH 3KLOLSV (& \ QR SXHGHQ GHVHFKDUVH MXQWR FRQ ORV &RQVXPHU /LIHVW\OH SXHGHQ DQXODU HO GHUHFKR UHVLGXRV GRPpVWLFRV QRUPDOHV,QIyUPHVH GH OD GHO XVXDULR SDUD XWLOL]DU HO HTXLSR UHJODPHQWDFLyQ ORFDO VREUH OD UHFROHFFLyQ GH...
  • Página 20: Certificado De Garantía En Argentina, Uruguay Y Paraguay

    CERTIFICADO DE GARANTÍA EN ARGENTINA, URUGUAY Y PARAGUAY IMPORTANTE (O SUHVHQWH FHUWLÀFDGR GH JDUDQWtD HV YiOLGR ~QLFDPHQWH HQ OD 5HS~EOLFD $UJHQWLQD 5HS~EOLFD 2ULHQWDO GHO 8UXJXD\ \ 5HS~EOLFD GHO 3DUDJXD\ 3DUD TXH HO PLVPR WHQJD YDOLGH] HV LPSUHVFLQGLEOH TXH HVWp FRPSOHWDGR SRU OD FDVD YHQGHGRUD \ VHU SUHVHQWDGR SRU HO XVXDULR FRQMXQWDPHQWH FRQ OD IDFWXUD RULJLQDO GH FRPSUD 3URGXFWR 0RGHOR...
  • Página 21: Centros De Atención Al Cliente

    PARAGUAY URUGUAY Tel.: 0800-888-7532 (Número gratuito) Tel.: 009-800-54 1 0004 (Número gratuito) Tel.: 0004-054 176 (Número gratuito) (011) - 4544-2047 Para más Información visite nuestra web www.philips.com.ar CENTROS DE SERVICIOS AUTORIZADOS EN ARGENTINA CAPITAL FEDERAL Moreno Argentronica Teniente Camilli (0237) 463-9500 Attendance S.A.
  • Página 22 La Plata Saeco - La Plata Calle 44 1250 (0221) 424-4618 Río Saeco - Total San Luis 1275 (0358) 462-1236 Service (3) Esq. 20 Cuarto Service (3) La Plata Saeco - Speed Av. 19 1297 (0221) 15-440- Río Service Omega Homero Manzi (03571) 42-3330 Service (3)
  • Página 23 Umesys Service Medico del (21) 557787 Antonio Chaco casi Av. Villa Electrónica Ciancia León Guillet (02657) 42-3990 Eusebio Ayala Mercedes Asunción Philips Paraguay República (21) 664333 SANTA CRUZ Argentina 1780 (casi Alfredo Cosmos Video Mariano (02966) 42-0456 ex-Azara) Gallegos Moreno 46...
  • Página 24 Certificado de Garantía válido para: Bolivia-Chile-Colombia-Costa Rica-Ecuador-El Salvador-Guatemala- Honduras-Nicaragua-México-Panamá-Perú-República Dominicana-Venezuela Bolivia: 800 100 664 Honduras http://www.philips.com/ www.centralamerica.philips.com Chile: 600 7445477 México: 01 800 504 6200 www.philips.cl www.philips.com.mx Colombia: 01 800 700 7445 Nicaragua www.philips.com.co www.centralamerica.philips.com Costa Rica: 0800 507 7445 Panamá: 800 8300...
  • Página 25 © 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. FWM211_55_UM_V1.1...

Tabla de contenido