HMDX JAM FUSION Manual De Instrucciones página 5

D Jam Fusion
Vielen Dank für den Kauf von Jam und dem kabellosen Kopfhörer HMDX Jam Fusion. Mit Jam ist gute
Stimmung immer und überall garantiert!
Lesen Sie bitte diese Anleitung und bewahren Sie diese für ein späteres Nachschlagen auf.
Aufladen des Geräts
Lassen Sie das Gerät circa 3 Stunden aufladen. Kann mit dem Mikro-USB-Kabel am USB Anschluss (im
Lieferumfang enthalten) über einen Computer oder AC-Adapter mit USB-Anschluss (nicht im Lieferumfang
enthalten) aufgeladen werden.
Hinweis:
• Die Batterie hält bei Wireless-Anschluss bis zu 6 Stunden.
• Wenn die Batterie leer ist, können Sie dennoch Musik
über den AUX-Eingang hören.
• Wenn die Batterie weniger als 10% ihres
Ladevolumens erreicht, ertönen alle 40 Sekunde
3 Alarmtöne.
Bedienelemente
1. Line-In Audio-Eingang
2. Jam² Kopplungsschalter
3. Vorwärts
4. Lautstärke erhöhen
5. Ein-/Aus-Taste
6. Wiedergabe/Pause
7. Lautstärke verringern
8. Rückwärts
9. Batteriestatus & Bluetooth® Anzeige
10. USB-Ladeanschluss
Anzeigen
Batteriestandsanzeige Stand
Konstant ROT Aufladung
Konstant BLAU Vollständig aufgeladen
Koppeln eines einzelnen Jam Fusion Kopfhörers
1. Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät Bluetooth®-fähig ist.
2. Stellen Sie sicher, dass der Jam² Kopplungsschalter auf der Einzel-Position steht.
3. Drücken und halten Sie die Einschalttaste für 5 Sekunden, die Anzeige beginnt zu blinken.
4. Koppeln Sie Ihr Gerät, indem Sie Jam Fusion auf Ihrer Bluetooth®-Liste wählen.
5. Drücken Sie auf Wiedergabe und verwenden Sie die Regler am Gerät, um die gewünsche Lautstärke,
vorwärts zum nächsten Lied oder Wiederholung eines Liedes zu wählen.
Hinweis:
• Sobald Sie Ihr Gerät erfolgreich gekoppelt haben, müssen Sie die oben genannten Schritte nicht noch
einmal wiederholen. Bitte stellen Sie sicher, dass das AUX-Kabel nicht angeschlossen ist und auf Ihrem
Gerät Bluetooth® aktiviert wurde.
• Bei der Kopplung an einen Computer konsultieren Sie bitte den Hersteller Ihres Computers zu Anweisungen
für die Bluetooth®-Kopplung und/oder die aktuellsten Bluetooth®-Treiber.
• Ein Kopplungs-Code ist nicht erforderlich.
Koppeln von 2 Jam Fusion Kopfhörern
1. Koppeln Sie einen Kopfhörer mit Ihrem Gerät, indem Sie die Anleitung für das einzelne Koppeln befolgen.
2. Stellen Sie den Jam² Kopplungsschalter auf die Jam² Position am ersten Kopfhörer.
3. Am zweiten Kopfhörer stellen Sie den Jam² Schalter auf die Jam² Position und schalten ein.
4. Die Bluetooth® Anzeigenlampe blinkt schnell, bis die Einheiten gekoppelt sind. Nach erfolgter Kopplung ist
ein Ton hörbar und die Bluetooth® Anzeige blinkt langsam in Blau.
Hinweis: • Die Jam² Anzeige blinkt Weiß, wenn die Kopplung erfolgreich war.
Hören Sie Musik mit Ihrem Gerät über den AUX Line-In Audio-Eingang
1. Schließen Sie das AUX-Kabel an den Kopfhörer oder die Line-Out-Buchse eines Audio-Gerätes an und
stecken Sie das andere Ende des Kabels in die Line-In Audio-Buchse des Geräts.
2. Drücken Sie Wiedergabe (PLAY) am Gerät und verwenden Sie die Steuerungen zur Lautstärkeregelung oder
die Vorwärts-/Rückwärts-Suche (FWD/RVS).
Hinweis:
• AUX Line-In ist eine passive Funktion und erfordert nicht das Einschalten des Geräts.
• Beim Musikhören durch AUX Line-In sind die Steuerungsfunktionen am Fusion deaktiviert; verwenden Sie
stets die Steuerung an Ihrem Gerät.
Eingebauter Lautsprecher
Das Modell Jam Fusion ist mit einem integrierten Lautsprecher für das einfache Sprechen mit freien Händen
2
1 2
Bluetooth® Anzeige Stand
Schnell blinkend in BLAU Kopplungsmodus
Langsam blinkend in BLAU Gekoppelt
ausgestattet.
1. Achten Sie darauf, dass der Jam Fusion erfolgreich mit Ihrem Gerät gekoppelt wurde.
2. Um einen Anruf zu beantworten, drücken Sie einfach eine beliebige Taste, wenn Sie den Klingelton hören.
3. Um den Anruf zu beenden, drücken Sie eine beliebige Taste mit Ausnahme der +/- Lautstärke-Tasten.
Hinweis:
• Wenn ein ein- oder ausgehender Anruf erkannt wird, pausiert der Fusion die Musikwiedergabe und ein
Klingelton ertönt. Nachdem der Anruf beendet wurde, spielt die Musik automatisch ab der Stelle weiter, an
der sie unterbrochen wurde.
• Verwenden Sie bei einem Anruf Ihr Telefon zum Wählen.
• Um einen eingehenden Anruf abzuweisen, drücken und halten Sie eine beliebige Taste 3 Sekunden lang
gedrückt.
Pflege
Zur Pflege des Lautsprecher-Gehäuses bitte nur ein trockenes Tuch verwenden. Zum Reinigen NIEMALS
flüssige Reinigungsmittel oder Scheuermittel verwenden.
LESEN SIE SICH VOR DER BENUTZUNG ALLE HINWEISE GUT DURCH. BEWAHREN SIE DIESE HINWEISE GUT
3 AUF. WICHTIGE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN: BEI DER BENUTZUNG VON ELEKTRISCHEN GERÄTEN SOLLTEN
(INSBESONDERE, WENN KINDER ANWESEND SIND) GRUNDSÄTZLICHE SICHERHEITSREGELN BEFOLGT WERDEN,
4
EINSCHLIESSLICH DEN FOLGENDEN:
5 • WARNUNG: Stellen Sie die Lautsprecher nicht zu nah an die Ohren. Dies kann die Trommelfelle
schädigen, insbesondere bei kleinen Kindern.
6
• Verwenden Sie dieses Produkt nur für den ihm zugedachten Zweck gemäß dieser Anleitung. Verwenden
Sie keine Anschlüsse, die nicht von HMDX AUDIO empfohlen wurden.
7
• HMDX AUDIO haftet nicht für Schäden, die an Ihrem iPod/MP3 Player oder einem anderen Gerät
8
entstehen.
9
• Platzieren oder lagern die das Gerät nicht an Plätzen, an denen es in eine Badewanne oder ein
Waschbecken fallen oder hineingezogen werden kann. Lassen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere
10
Flüssigkeiten fallen.
Einschränkung der Gefahr von Verbrennungen, Bränden, Stromschlägen oder Personenverletzungen:
• Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten
körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung oder fehlendem
Wissen geeignet, es sei denn, sie werden beaufsichtigt oder hinsichtlich der Nutzung durch eine
Person angeleitet, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um
sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
• Verwenden Sie dieses Produkt nur für den ihm zugedachten Zweck gemäß dieser Anleitung.
• Verwenden Sie das Gerät nicht mehr, wenn das Kabel, der Stecker oder das Gehäuse beschädigt wurden.
Wenn es nicht ordnungsgemäß funktioniert, fallengelassen wurde oder beschädigt ist, senden Sie das
Produkt bitte zwecks Prüfung und Reparatur an den Homedics Kundendienst ein.
• Halten Sie das Kabel von warmen Flächen fern.
• Lassen Sie niemals ein Objekt in eine Öffnung fallen, bzw. stecken Sie keine Objekte hinein.
• Verwenden Sie das Gerät nicht in Umgebungen, in denen Sprays (Aerosole) verwendet werden oder in
denen Sauerstoff verabreicht wird.
• Nur auf trockenen Flächen abstellen. Nicht auf Flächen abstellen, die aufgrund von Wasser oder
Reinigungsmitteln noch feucht sind.
• Warnhinweis: Batterien (Akkus oder eingebaute Batterien) dürfen nicht übermäßiger Wärme, wie
direkter Sonneneinstrahlung, Feuer oder dergleichen ausgesetzt werden.
• Vorsicht: Explosionsgefahr, wenn die Batterie nicht korrekt ersetzt wird.Ersetzen Sie die Batterie nur mit
demselben oder einem gleichwertigen Typ.
Um mögliche Hörschäden zu vermeiden, stellen Sie die Lautstärke nicht über einen längeren
Zeitraum sehr hoch ein.
Batteriewechsel
Ihr Jam Fusion enthält eine wiederaufladbare Batterie, die für die gesamte Lebensdauer der Lautsprecher
halten sollte. In dem unwahrscheinlichen Fall, dass Sie die Batterie ersetzen müssen, wenden Sie sich
bitte an unseren Kundendienst, der Sie über die Einzelheiten zum Ersatz der Batterie im Garantiefall und
außerhalb der Garantie informieren wird.
Batterie -Richtlinie
Dieses Symbol weist darauf hin, dass die Batterien nicht mit dem gewöhnlichen Hausmüll entsorgt
werden dürfen, da sie Stoffe enthalten, die sich auf Umwelt und Gesundheit schädlich auswirken können.
Entsorgen Sie die Batterien bitte an den hierfür vorgesehenen Sammelstellen.
WEEE-Erklärung
Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass dieses Produkt innerhalb der EU nicht mit anderem
Hausmüll entsorgt werden soll. Damit durch unkontrollierte Abfallentsorgung verursachte mögliche
Umwelt- oder Gesundheitsschäden verhindert werden können, entsorgen Sie dieses Produkt bitte
ordnungsgemäß und fördern Sie damit eine nachhaltige Wiederverwendung der Rohstoffe.
5