Samsung Netcam Manual Del Usuario página 68

Netcam(W)_SNC-L200(W)
Netzwerk einrichten
Bei Verbindung mit einem lokalen Netzwerk verwenden Sie die Adresse, die im
Bereich „UPnP Status" (UPnP-Status) als „Camera's address for Local Network
Hinweis
Access" (Kameraadresse für lokalen Netzwerkzugriff) angezeigt wird. Bei Verbindung
mit einem externen Netzwerk verwenden Sie die Adresse, die als „Camera's address
for Access via Internet" (Kameraadresse für Zugriff über Internet) angezeigt wird.
36
Die Ergebnisse der Port-
1
Weiterleitung werden im Fenster
„UPnP Portmapping Result"
(Ergebnisse der UPnP-
Anschlusszuordnung) angezeigt.
- Verbinden Sie den Rechner mit
einem externen Netzwerk über die
in den Ergebnissen angezeigten
Adresse.
- Überprüfen Sie die URL-Adresse
oder den externen Zugangspunkt,
und klicken Sie auf „Close"
(Schließen).
Klicken Sie im unteren Bereich des
2
SNC Installer-Fensters auf
„Search" (Suchen), um die
festgelegten Werte erneut zu
suchen.
- Bei einem erfolgreichen
Verbindungsaufbau wird im Bereich
„Status" (Status) die Meldung
„Success(W)" (Erfolg(W))
angezeigt.
- Entfernen Sie bei Verwendung
einer WLAN-Verbindung zur
Netcam(W) nach Abschluss der
Einstellungen das Netzwerkkabel,
und schließen Sie die Abdeckung.
Fenster „UPnP Configuration" (UPnP-Konfiguration)
1
2
3
4
5
6
7
1. Port Forwarding (Port-Weiterleitung): Wählen Sie die Methode zum Zuweisen der
Portnummern aus. Mit der Option „Disable" (Deaktivieren) werden keine Werte zugewiesen. Mit
der Option „Enable" (Aktivieren) werden die Werte automatisch zugewiesen. Mit der Option „User
Define" (Benutzerdefiniert) müssen die Portnummern manuell eingegeben werden.
2. Display shortcut Icon in My Network Places (Verknüpfungssymbol in
„Netzwerkumgebung" erstellen): Zum Festlegen, ob das Netcam(W)-Symbol unter
„Netzwerkumgebung" angezeigt wird.
3. Status (Status): Zum Anzeigen des UPnP-Status. Bei erfolgreicher Verbindung wird die
Meldung „Success" (Erfolg) angezeigt. Bei nicht erfolgter Verbindung wird die Meldung „Error"
(Fehler) angezeigt.
4. External Port No. (Externe Portnr.): Zum Anzeigen der zugewiesenen Portnummer.
5. Router Global Address (Globale Router-Adresse): Zum Anzeigen der globalen IP-Adresse
des Routers.
6. Camera's address for Local Network Access (Kameraadresse für lokalen Netzwerkzugriff):
Zum Anzeigen der Adresse, über die der Benutzer auf die Netcam(W) im aktuellen Netzwerk
zugreifen kann.
7. Camera's address for Access via Internet (Kameraadresse für Zugriff über Internet): Zum
Anzeigen der Adresse, über die der Benutzer auf die Netcam(W) im Internet zugreifen kann.
Netcam(W)_SNC-L200(W)
37