Publicidad
Declaration of Conformity
[ES] Bandas de frecuencia admitidas
PM-1290-BV (XQ-AD51) / PM-1291-BV (XQ-AD52)
Es posible que algunas bandas de frecuencia estén desactivadas en
[GB] Hereby, Sony Mobile declares that this equipment is in compliance
determinados mercados o por operadores específicos.
with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity
Puede consultar el número de modelo en Ajustes > Sistema > Información
is available at the following internet address:
del teléfono.
http://www.compliance.sony.eu/
[FR] Bandes de fréquences prises en charge
[DE] Hiermit erklärt Sony Mobile, dass diese Funkanlage der Richtlinie
Certaines bandes de fréquences peuvent être désactivées sur certains
2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung
marchés ou par certains opérateurs.
ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:
Vous trouverez votre numéro de modèle sous Paramètres > Système > À
http://www.compliance.sony.eu/
propos du téléphone.
[ES] Por la presente, Sony Mobile declara que este equipo es conforme
[GR] Υποστηριζόμενες ζώνες συχνοτήτων
con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de
Ορισμένες ζώνες συχνοτήτων ενδέχεται να είναι απενεργοποιημένες σε
conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente:
ορισμένες αγορές ή από ορισμένους φορείς εκμετάλλευσης δικτύου.
http://www.compliance.sony.eu/
Μπορείτε να βρείτε τον αριθμό μοντέλου στην ενότητα Ρυθμίσεις >
[FR] Le soussigné, Sony Mobile, déclare que cet équipement est conforme
Σύστημα > Σχετικά με το τηλέφωνο.
à la Directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de
[IT] Bande di frequenza supportate
conformité est disponible à l'adresse internet suivante :
È possibile che alcune bande di frequenza siano disattivate in determinati
http://www.compliance.sony.eu/
mercati o da alcuni operatori.
[GR] Με την παρούσα Sony Mobile δηλώνει ότι, αυτή η συσκευή πληροί
È possibile visualizzare il numero del modello in Impostazioni > Sistema >
τους όρους της οδηγίας 2014/53/EU. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης
Informazioni sul telefono.
συμμόρφωσης ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη ιστοσελίδα στο διαδίκτυο:
[NL] Ondersteunde frequentiebanden
http://www.compliance.sony.eu/
Sommige frequentiebanden kunnen in bepaalde markten of door
[IT] Con la presente, Sony Mobile dichiara che questo apparecchio è
bepaalde providers zijn uitgeschakeld.
conforme alla Direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di
U vindt uw modelnummer onder Instellingen > Systeem > Over de
conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet:
telefoon.
http://www.compliance.sony.eu/
[PT] Bandas de frequência suportadas
[NL] Hierbij verklaart Sony Mobile dat deze radioapparatuur conform is met
Algumas bandas de frequência podem estar desativadas em determinados
Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring
mercados ou por determinados operadores.
kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres:
Pode encontrar o número do modelo em Definições > Sistema > Acerca
http://www.compliance.sony.eu/
do telefone.
[PT] O(a) abaixo assinado(a) Sony Mobile declara que o presente
FCC Statement
equipamento está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto
This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject
integral da declaração de conformidade está disponível no seguinte
to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful
endereço de Internet:
interference, and (2) This device must accept any interference received,
http://www.compliance.sony.eu/
including interference that may cause undesired operation.
[GB] Notice for customers: the following information is only applicable to
For additional information, please read the FCC Statement provided
equipment sold in countries applying EU directives
under Settings > System > About phone > Legal information > Important
This product has been manufactured by or on behalf of Sony Mobile
information > Declaration of Conformity and statements on your device.
Communications Inc.
Loudness warning
EU Importer: Sony Europe B.V.
[GB] Loudness warning
Inquiries to the EU Importer or related to product compliance in Europe
To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels
should be sent to the manufacturer's authorized representative, Sony
for long periods.
Belgium, bijkantoor van Sony Europe B.V., Da Vincilaan 7-D1, 1930
[DE] Lautstärkewarnung
Zaventem, Belgium.
Um Gehörschäden zu vermeiden, sollten Sie das Gerät nicht über einen
[DE] Hinweis für Kunden: Die folgenden Informationen gelten nur für
längeren Zeitraum bei hoher Lautstärke nutzen.
Geräte, die in Ländern verkauft werden, in denen EU-Richtlinien gelten
[ES] Advertencia de volumen alto
Dieses Produkt wurde von oder für die Sony Mobile Communications Inc.
Para evitar posibles daños auditivos, no escuche el sonido a niveles de
hergestellt.
volumen elevado durante periodos prolongados.
EU Importeur: Sony Europe B.V.
[FR] Avertissement relatif au volume sonore
Anfragen an den Importeur oder zur Produktkonformität auf Grundlage
Afin d'écarter le risque de lésion auditive, l'appareil ne doit pas être utilisé
der Gesetzgebung in Europa senden Sie bitte an den Bevollmächtigten
à un volume sonore excessif pendant des périodes prolongées.
Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe B.V., Da Vincilaan 7-D1, 1930
[GR] Προειδοποίηση έντασης ήχου
Zaventem, Belgien.
Για να αποτραπεί ενδεχόμενη βλάβη στην ακοή, μην κάνετε ακρόαση με
[ES] Aviso para los clientes: la información siguiente resulta de aplicación
υψηλά επίπεδα έντασης ήχου για παρατεταμένο χρονικό διάστημα.
solo a los equipos comercializados en países afectados por las directivas
[IT] Avvertenza sul volume audio
de la UE
Per prevenire possibili problemi all'udito, non ascoltare musica ad alto
Este producto ha sido fabricado por, o en nombre de Sony Mobile
volume per lunghi periodi.
Communications Inc..
[NL] Waarschuwing voor hoog volume
Importador UE: Sony Europe B.V.
Om eventuele gehoorbeschadiging tegen te gaan, luistert u niet
Las consultas relacionadas con el Importador a la UE o con la conformidad
gedurende langere tijd naar muziek op zeer hoog volume.
del producto en Europa deben dirigirse al representante autorizado por
[PT] Aviso de intensidade do som
el fabricante, Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe B.V., Da Vincilaan
Para evitar possíveis lesões auditivas, não ouça a níveis de volume
7-D1, 1930 Zaventem, Bélgica.
elevados por períodos prolongados.
[FR] Avis à l'intention des clients : les informations suivantes s'appliquent
The FCC ID and the CE marking
uniquement aux appareils vendus dans des pays qui appliquent les
directives de l'Union Européenne
Ce produit a été fabriqué par ou pour le compte de Sony Mobile
Communications Inc..
Importateur dans l'UE : Sony Europe B.V.
Les questions basées sur la législation européenne pour l'importateur
ou relatives à la conformité des produits doivent être adressées au
mandataire : Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe B.V., Da Vincilaan
7-D1, 1930 Zaventem, Belgique.
[GR] Ειδοποίηση για τους πελάτες: Οι ακόλουθες πληροφορίες ισχύουν
μόνο για εξοπλισμό που πωλείται σε χώρες στις οποίες ισχύουν οι
[GB] To view the FCC ID and the CE marking
οδηγίες της ΕΕ
1 Drag out the SIM card tray.
Αυτό το προϊόν έχει κατασκευαστεί από ή για λογαριασμό της Sony
2 Drag out the label strip in the same way.
Mobile Communications Inc..
3 To view the CE marking, turn over your device. The CE marking is
Εισαγωγέας στην Ευρώπη: Sony Europe B.V.
Ερωτήσεις προς τον εισαγωγέα ή σχετικά με την συμμόρφωση του
To view the regulatory compliance mark
προϊόντος ως προς τη νομοθεσία της Ευρωπαϊκής Ένωσης θα πρέπει
• Open the phone dialer, then enter *#07#.
να απευθύνονται στον εξουσιοδοτημένο εκπρόσωπο, Sony Belgium,
[DE] So finden Sie die FCC-ID und die CE-Kennzeichnung
bijkantoor van Sony Europe B.V., Da Vincilaan 7-D1, 1930 Zaventem, Βέλγιο.
1 Ziehen Sie die Halterung der SIM-Karte heraus.
[IT] Avviso per i clienti: le seguenti informazioni riguardano esclusivamente
2 Ziehen Sie den Etikettenstreifen auf die gleiche Weise heraus.
gli apparecchi venduti in paesi in cui sono applicate le direttive UE
3 Um die CE-Kennzeichnung zu sehen, drehen Sie Ihr Gerät um.
Questo prodotto è stato fabbricato da o per conto di Sony Mobile
Communications Inc..
Importatore UE: Sony Europe B.V.
So zeigen Sie die Kennzeichnung zur Einhaltung gesetzlicher
Richieste all'importatore UE o relative alla conformità di prodotto in Europa
Bestimmungen an
devono essere indirizzate al rappresentante autorizzato del costruttore,
• Rufen Sie die Wähltasten auf, und geben Sie *#07# ein.
Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe B.V., Da Vincilaan 7-D1, 1930
Zaventem, in Belgio.
[ES] Para ver el ID de la FCC y la marca CE
[NL] Opmerking voor klanten: de volgende informatie geldt enkel voor
1 Extraiga la bandeja de la tarjeta SIM.
apparatuur verkocht in landen waar de EU-richtlijnen van kracht zijn
2 Extraiga la tira de la etiqueta de la misma forma.
Dit product werd vervaardigd door of in opdracht van Sony Mobile
3 Para ver la marca CE, dé la vuelta al dispositivo. La marca CE está
Communications Inc..
EU-importeur: Sony Europe B.V.
Para ver la marca de conformidad normativa
Vragen aan de EU-importeur of met betrekking tot Europese
• Abra el marcador telefónico y teclee *#07#.
productconformiteit kunnen worden gericht aan de gemachtigde
[FR] Pour consulter l'ID FCC et le marquage CE
vertegenwoordiger, Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe B.V., Da
1 Retirez le support de carte SIM.
Vincilaan 7-D1, 1930 Zaventem, België.
2 Faites sortir l'étiquette de la même manière.
[PT] Nota para os clientes: as seguintes informacoes aplicam-se apenas ao
3 Pour consulter le marquage CE, retournez l'appareil. Le marquage CE est
equipamento comercializado nos paises que aplicam as Directivas da UE
Este produto foi fabricado por ou em nome da Sony Mobile
Pour afficher la marque de conformité réglementaire
Communications Inc..
• Ouvrez le clavier de numérotation et tapez *#07#.
Importador na UE: Sony Europe B.V.
[GR] Για προβολή του αναγνωριστικού FCC και του σήματος CE
Questões ao importador na UE ou relacionadas com a conformidade do
1 Σύρετε προς τα έξω το δίσκο της κάρτας SIM.
produto na Europa devem ser enviadas ao representante autorizado do
2 Σύρετε προς τα έξω την ταινία ετικέτας, με τον ίδιο τρόπο.
fabricante, Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe B.V., Da Vincilaan
3 Για να δείτε το σήμα CE, γυρίστε ανάποδα τη συσκευή σας. Το σήμα CE
7-D1, 1930 Zaventem, Bélgica.
Supported frequency bands
Για να δείτε το σήμα κανονιστικής συμμόρφωσης
XQ-AD51/XQ-AD52
• Ανοίξτε τον επιλογέα τηλεφώνου και πληκτρολογήστε *#07#.
UMTS HSPA+ (Bands 1, 2, 5, 8) GSM GPRS/EDGE 850, 900, 1800, 1900 LTE
[IT] Per visualizzare l'ID FCC e il marchio CE
(Bands 1, 2, 3, 5, 7, 8, 20, 40) WLAN, 2.4G/5G, NFC
1 Estrarre il supporto della scheda SIM.
GSM 850/900 : 33dBm, DCS(1800)/PCS(1900) : 30dBm, UMTS : 24dBm, LTE :
2 In modo analogo, estrarre il supporto dell'etichetta.
23dBm, 2.4GHz<100mW, 5.15-5.35GHz<200mW, 5.47-5.725GHz<200mW,
3 Per vedere il marchio CE, capovolgere il dispositivo. Il marchio CE si trova
5.735-5.835GHz<25mW, NFC 13.56MHz
[GB] Supported frequency bands
Per visualizzare il marchio di conformità normativa
Some frequency bands might be turned off in certain markets or by certain
• Aprire il tastierino del telefono e immettere *#07#.
operators.
You can find your model number under Settings > System > About phone.
[NL] De FCC ID en de CE-markering weergeven
[DE] Unterstützte Frequenzbereiche
1 Trek de SIM-kaarthouder naar buiten.
Einige Frequenzbereiche sind unter Umständen für bestimmte Märkte oder
2 Trek op dezelfde wijze de etiketstrook naar buiten.
3 Draai het apparaat om om de CE-markering te zien. De CE-markering
von bestimmten Betreibern nicht aktiviert.
Sie finden Ihre Modellnummer unter Einstellungen > System > Über das
Telefon.
De markering voor naleving van regelgeving weergeven
• Open de nummerkiezer en voer daarna *#07# in.
[PT] Ver a ID da FCC e a marca CE
1 Arraste o tabuleiro do cartão SIM para fora.
2 Arraste a faixa da etiqueta para fora da mesma forma.
3 Para ver a marca CE, vire o dispositivo ao contrário. A marca CE é
apresentada no outro lado da faixa da etiqueta.
Ver a marca de conformidade regulamentar
• Abra o marcador do telefone e introduza *#07#.
[GB] Legal information
This Startup guide is published by Sony Mobile Communications Inc. or its
local affiliated company, without any warranty. Improvements and changes
to this Startup guide necessitated by typographical errors, inaccuracies of
current information, or improvements to programs and/or equipment, may
be made by Sony Mobile Communications Inc. at any time and without
notice. Such changes will, however, be incorporated into new editions of
this Startup guide. All illustrations are for illustration only and may not
accurately depict the actual device.
All product and company names mentioned herein are the trademarks or
registered trademarks of their respective owners. Any rights not expressly
granted herein are reserved. Visit
https://www.sonymobile.com/global-en/legal/ for more information.
Warranty, SAR and usage guidelines
For information about warranty, SAR (Specific Absorption Rate) and safety
guidelines, please read the Important information provided under Settings
> System > About phone > Legal information on your device.
[DE] Rechtliche Informationen
Diese Kurzanleitung wird ohne jegliche Gewährleistung von Sony
Mobile Communications Inc. oder einer regionalen Tochtergesellschaft
veröffentlicht. Korrekturen und Änderungen dieser Kurzanleitung zur
Beseitigung von Tippfehlern und inhaltlichen Ungenauigkeiten sowie
aufgrund von Verbesserungen der Programme und/oder Geräte können
von Sony Mobile Communications Inc. jederzeit und ohne Ankündigung
vorgenommen werden. Änderungen dieser Art werden in zukünftigen
Ausgaben dieser Kurzanleitung berücksichtigt. Alle Abbildungen dienen
ausschließlich der Illustration und zeigen nicht immer exakte Darstellungen
des Geräts.
Alle in diesem Dokument verwendeten Produkt- und Firmennamen
sind Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Eigentümer.
Alle in diesem Dokument nicht ausdrücklich gewährten Rechte
sind vorbehalten. Weitere Informationen finden Sie unter
https://www.sonymobile.com/global-en/legal/.
Garantie, SAR und Nutzungsrichtlinien
Weitere Informationen über Garantie, SAR (Spezifische Absorptionsrate)
und Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf Ihrem Gerät im Abschnitt
„Wichtige Informationen" unter Einstellungen > System > Über das Telefon
> Rechtliche Hinweise.
[ES] Información legal
Esta Guía de inicio ha sido publicada por Sony Mobile Communications
Inc. o por su empresa local afiliada sin ninguna garantía. Sony Mobile
Communications Inc. puede realizar, en cualquier momento y sin previo
aviso, las mejoras y los cambios que sean necesarios en esta Guía de inicio
a causa de errores tipográficos, falta de precisión en la información actual
o mejoras de los programas y los equipos. No obstante, estos cambios
se incorporarán en las nuevas ediciones de la Guía de inicio. Todas las
ilustraciones son solo una referencia y no constituyen una descripción
exacta del dispositivo.
Todos los nombres de productos y empresas mencionados en el
presente documento son marcas comerciales o marcas registradas de
sus respectivos propietarios. Quedan reservados todos los derechos no
mencionados expresamente en el presente documento. Visite
https://www.sonymobile.com/global-en/legal/ para obtener más
información.
Garantía, SAR y directrices de uso
Para obtener información sobre la garantía, la SAR (Tasa de absorción
específica) y las directrices de seguridad, consulte la Información
importante, incluida en Ajustes > Sistema > Información del teléfono >
Información legal en el dispositivo.
[FR] Informations légales
Ce guide de démarrage est publié par Sony Mobile Communications Inc.
ou sa filiale nationale sans aucune garantie. Sony Mobile Communications
Inc. peut, à tout moment et sans préavis, procéder à des améliorations et à
des modifications du guide de démarrage en cas d'erreur typographique,
d'erreur dans les informations présentées ou d'amélioration apportée aux
programmes et/ou au matériel. De telles modifications seront toutefois
intégrées aux nouvelles éditions de ce guide de démarrage. Toutes les
figures sont de simples illustrations qui n'offrent pas nécessairement une
représentation fidèle de l'appareil.
Tous les noms de produit ou d'entreprise mentionnés dans ce
document sont des marques commerciales ou des marques déposées
displayed on the other side of the label strip.
de leurs propriétaires respectifs. Tous les droits non expressément
accordés sont réservés. Pour plus d'informations, visitez le site
https://www.sonymobile.com/global-en/legal/.
Garantie, DAS et consignes de sécurité
Pour plus d'informations sur la garantie, le DAS (débit d'absorption
spécifique) et les consignes de sécurité, veuillez lire les Informations
importantes disponibles dans Paramètres > Système > À propos du
Die CE-Kennzeichnung befindet sich auf der anderen Seite des
téléphone > Informations légales sur votre appareil.
Etikettenstreifens.
[GR] Νομικές πληροφορίες
Αυτός ο Οδηγός εκκίνησης δημοσιεύεται από την Sony Mobile
Communications Inc. ή την τοπική θυγατρική εταιρεία της, χωρίς
καμία εγγύηση. Η Sony Mobile Communications Inc. μπορεί ανά πάσα
στιγμή και χωρίς ειδοποίηση να επιφέρει βελτιώσεις και αλλαγές στον
παρόντα Οδηγό εκκίνησης λόγω τυπογραφικών λαθών, ανακριβειών
των τρεχουσών πληροφοριών ή βελτιώσεων σε προγράμματα και/ή
εξοπλισμό. Ωστόσο, αυτές οι αλλαγές θα ενσωματώνονται στις νέες
indicada en el dorso de la tira de la etiqueta.
εκδόσεις αυτού του Οδηγού εκκίνησης. Όλες οι εικόνες είναι ενδεικτικές
και ενδέχεται να μην απεικονίζουν με ακρίβεια την πραγματική συσκευή.
Όλα τα ονόματα προϊόντων και εταιρειών που αναφέρονται
στο παρόν αποτελούν εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα
των αντίστοιχων κατόχων τους. Με την επιφύλαξη κάθε
δικαιώματος το οποίο δεν παραχωρείται ρητά στο παρόν.
Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφθείτε τον ιστότοπο
indiqué de l'autre côté de l'étiquette.
https://www.sonymobile.com/global-en/legal/.
Εγγύηση, SAR και οδηγίες χρήσης
Για πληροφορίες σχετικά με την εγγύηση, το SAR (Ειδικός Ρυθμός
Απορρόφησης) και τις οδηγίες ασφαλείας, διαβάστε τις Σημαντικές
πληροφορίες που παρέχονται στις Ρυθμίσεις > Σύστημα > Σχετικά με το
τηλέφωνο > Νομικές πληροφορίες της συσκευής σας.
[IT] Informazioni legali
εμφανίζεται στην άλλη πλευρά της ταινίας ετικέτας.
Questa Guida introduttiva è pubblicata da Sony Mobile Communications
Inc. o da una società affiliata, senza alcuna garanzia. Sony Mobile
Communications Inc. si riserva il diritto di apportare in qualsiasi momento
e senza preavviso eventuali modifiche e miglioramenti alla presente Guida
introduttiva, dovuti a errori tipografici, imprecisioni, aggiornamento delle
informazioni oppure ad aggiornamenti di programmi e/o dei dispositivi.
Tali modifiche verranno inserite nelle edizioni successive della presente
Guida introduttiva. Tutte le illustrazioni vengono fornite a titolo puramente
dal lato opposto all'etichetta.
indicativo e potrebbero non rappresentare esattamente il dispositivo.
Tutti i nomi di prodotti e società citati nel presente documento sono
marchi o marchi registrati dei rispettivi proprietari. Qualsiasi diritto non
espressamente garantito nel presente documento è riservato. Visitare
https://www.sonymobile.com/global-en/legal/ per maggiori informazioni.
Garanzia, SAR e informazioni d'uso
Per informazioni su garanzia, SAR (Specific Absorption Rate) e sulle linee
staat op de andere kant van de etiketstrook.
guida relative alla sicurezza, leggere la sezione Informazioni importanti
disponibile nel dispositivo in Impostazioni > Sistema > Informazioni sul
telefono > Informazioni legali.
[NL] Juridische informatie
Deze Opstartgids is zonder enige garantie uitgegeven door Sony
Mobile Communications Inc. of een van de lokale vestigingen. Sony
Mobile Communications Inc. kan te allen tijde en zonder voorafgaande
kennisgeving verbeteringen en wijzigingen in deze Opstartgids
aanbrengen op grond van typografische fouten, onjuiste of achterhaalde
gegevens of verbeteringen aan programmatuur en/of apparatuur.
Dergelijke wijzigingen worden uiteraard verwerkt in nieuwe uitgaven van
deze Opstartgids. Alle afbeeldingen zijn uitsluitend bedoeld ter illustratie
en vormen mogelijk geen exacte weergave van het daadwerkelijke
apparaat.
Alle hierin genoemde namen van producten en bedrijven zijn
handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van hun respectieve
eigenaren. Alle rechten die hierin niet uitdrukkelijk worden verleend, zijn
voorbehouden. Ga naar https://www.sonymobile.com/global-en/legal/
voor meer informatie.
Garantie, SAR (specifieke absorptieratio) en gebruiksinstructies
Voor informatie over garantie, SAR (specifieke absorptieratio) en
veiligheidsrichtlijnen leest u de Belangrijke informatie in Instellingen >
Systeem > Over de telefoon > Juridische informatie op het apparaat.
[PT] Informações legais
Este Manual de Iniciação é publicado pela Sony Mobile Communications
Inc. ou pela empresa local afiliada, sem qualquer garantia. Quaisquer
aperfeiçoamentos e alterações a este Manual de Iniciação que se revelem
necessários devido a erros tipográficos, a eventual inexatidão das
informações atuais ou melhoramentos em programas e/ou equipamentos,
podem ser efetuados pela Sony Mobile Communications Inc. a qualquer
momento e sem aviso prévio. No entanto, essas alterações serão
incorporadas em novas edições deste Manual de Iniciação. Todas as
ilustrações utilizadas servem apenas para ilustrar o texto e podem não
reproduzir o dispositivo atual com exatidão.
Todos os nomes de produtos e de empresas aqui mencionados são marcas
comerciais ou marcas comerciais registadas dos respetivos proprietários.
Todos os direitos que não foram concedidos expressamente no presente
documento são reservados. Visite
https://www.sonymobile.com/global-en/legal/ para obter mais
informações.
Garantia, SAR e orientações de utilização
Para obter informações sobre a garantia, a Taxa de Absorção Específica
(SAR) e as orientações de segurança, leia as Informações importantes
fornecidas em Definições > Sistema > Acerca do telefone > Informações
legais no dispositivo.
©2020 Sony Mobile Communications Inc.
Publicidad
