Leggere attentamente prima di utilizzare la pistola.
Superfici Calde! l'ugello dell'apparecchio e la colla possono raggiungere delle temperature comprese tra 180 e 200°C. Evitare
ogni contatto con la pelle. In caso di ustioni, immergere immediatamente la ferita sotto l'acqua fredda. L'utilizzo da parte dei
bambini necessita la presenza di un adulto. Non utilizzare l'apparecchio in ambienti umidi o sotto la pioggia. Non esporre a
getti d'acqua. Scollegare l'apparecchio: togliere la spina dalla parete in caso di non-utilizzo. Non introdurre mai altri oggetti
IT
che non siano bastoncini di colla raccomandati dentro l'apparecchio. Non rimuovere mai un bastoncino già introdotto nell'ap-
parecchio a pena di danniirreparabili.
Non scollegare mai l'apparecchio tirando sul cavo. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal pro-
duttore, il suo servizio post-vendita o una persona similmente qualificata per evitare qualsiasi pericolo. Demolizione: quando
l'apparecchio è esausto, l'utilizzatore depositerà il prodotto in un luogo di recupero a tal fine (discarica).
CONTENU DU KIT / CONTENT OF THE SET / KIT-INHALT / CONTENIDO DEL KIT / СОДЕРЖИМОЕ НАБОРА / IN-
HOUD VAN DE SET / CONTENUTO DEL KIT
2
1
ref. 052901 /
ref. 050983 /
1
2
FONCTIONNEMENT / FUCTIONNING / BEDIENUNG / FUNCIONAMIENTO / ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ / WERKING /
FUNZIONAMENTO
• Faire un test au préalable sur une partie peinte non visible
• Before using, first test on a painted part which is not visible
• Machen Sie zuerst einen Test auf einem nicht sichtbar lackiertem Teil
• Hacer previamente una prueba en una parte pintada que no sea visible
• Сделайте предварительный тест на неокрашенной невидимой детали
• Voer, voor gebruik, een test uit op een niet zichtbaar stukje geverfd materiaal
• Fare un test in anticipo su una parte verniciata non visibile
1
GLUE PULLER PRO
3
cola 250 W / Пистолет для клея 250 Вт / Lijmpistool 250 W / Pistola a colla 250
W
спрее / Verdunnende spray / Spray diluente
cola / 10 стержней клея / 10 lijmstaafjes / 10 bastoncini di colla
6
4
las / Набор из 6-ти наконечников / Set van 6 lijmpads / Set di 6 punte
5
ref. 057364 /
3
1 Pistolet à colle 250 W / Glue gun 250 W / Klebepistole 250 W / Pistola de
2 Spray diluant / Diluent Spray / Spray / Spray diluyente/ Растворитель в
3 Glue Lifter
4 10 bâtonnets de colle / 10 glue sticks / 10 Klebestifte / 10 bastoncillos de
5 Grattoir / Scraper / Schaber / Raspador / Скребок / Schraper / Raschietto
6 Jeu de 6 embouts / Set of 6 end caps / 6 Kontaktplatten / Juego de 6 boquil-
ref. 050976 /
ref. 050952
4
6
• Choisir un tube de colle et l'insérer dans le pistolet :
- Tube transparent : température ambiante <20°C
- Tube blanc : température ambiante >20°C
• Choose a glue stick and insert it in the gun :
- Transparent stick : at room temperature <20°C
- White stick : at room temperature >20°C
Wählen Sie einen Klebestift und führen Sie Ihn in die Pistole ein.
- Dursichtiger Stift : Raumtemperatur <20°C
- Weisser Stift : Raumtemperatur >20°C
• Elegir un bastoncillo de cola e introducirlo en la pistola
- Bastoncillo transparente : temperatura ambiente <20°C
- Bastoncillo blanco : temperatura ambiente >20°C
• Выберите тюбик клея и вставьте его в пистолет:
- Прозрачный тюбик : температура окр.среды <20°C
- Белый тюбик : температура окр.среды >20°C
• Kies een tube lijm en breng dit in in het pistool :
- Transparante tube : omgevingstemperatuur <20°C
- Witte tube : omgevingstemperatuur >20°C
•
Scegliere un tubo di colla e inserirlo nella pistola:
- Tubo trasparente: temperatura ambiente <20°C
- Tubo bianco: temperatura ambiente >20°C
3