Página 1
WP 600 WP 1200 WP 1800 Art. 7630 Art. 7631 Art. 7632 Betriebsanleitung Gartenbrunnenpumpe User’s Manual Garden Spring Pump Notice d’emploi Pompe pour fontaine de jardin Gebruiksaanwijzing Pomp voor tuinfontein Manual Trädgårdsfontänpump Istruzioni per l’uso Pompa per fontana da giardino Instrucciones de empleo Bomba para pozos de jardín...
água desejada para a fonte / gárgula. Finalidade: A bomba para fonte de jardim GARDENA destina-se à utilização privada para a irrigação de fontes e para a utilização em gárgulas. Esta não se destina à operação de aparelhos ou sistema de irrigação.
Os trabalhos na parte eléctrica apenas podem ser efectuados pelo serviço de assistência GARDENA. 5. Limpeza Em caso de outras avarias, por favor contacte a assistência técnica da GARDENA. ATENÇÃO! Choque eléctrico! 7. Acessórios disponíveis Perigo de ferimento por choque eléctrico.
Os trabalhos de assistência executados sob garantia são gratuitos. A GARDENA garante este produto durante 3 anos (a contar da data de aquisição). Esta garantia cobre essencialmente todos os defeitos do aparelho que se provem ser devido ao material ou falhas de fabrico.
Página 5
GARDENA onderdelen of door ons vrijgegeven onder- EU directiv: ons in de handel gebrachte uitvoering voldoen aan de eis van, en in over- delen en de reparatie niet door de GARDENA technische dienst of de Direttive UE: 2004/108/EG eenstemming zijn met de EU-richtlijnen, de EU-veiligheidsstandaard en de bevoegde vakman uitgevoerd werd.
Página 6
WP 600: Art. 7630 Pumpen-Kennlinie Performance characteristics Courbes de performance Prestatiegrafiek Kapacitetskurva Curva di rendimento Curva característica de la bomba Características de performance Ydelses karakteristika WP 1200: Art. 7631 Pumpen-Kennlinie Performance characteristics Courbes de performance Prestatiegrafiek Kapacitetskurva Curva di rendimento Curva característica...