Eliminação De Avarias - Gardena 3000/4 Instrucciones De Empleo

De modo a reduzir o tempo de sucção, é aconselhável utilizar uma man-
gueira de sucção equipada com prevenção anti-retorno para evitar uma
drenagem da mangueira de sucção quando a bomba é desligada.
1. Ligue a mangueira de sucção
de sucção 2 e aparafuse-os de forma estanque ao ar.
2. Em caso de alturas de sucção superiores a 4 m, fixe a mangueira de
1
sucção de forma adicional (por exemplo, ate-a a um pau).
A bomba fica aliviada do peso da mangueira de sucção.
Ligação da mangueira do lado de saída [ Fig. I2 ]:
A bomba 3500/4 tem 2 ligações
da bomba não utilizada deve ser fechada com a tampa
desenroscada para a ligação de 2 mangueiras.
As ligações da bomba 3 / ß vêm equipadas com uma rosca de
3a
33,3 mm (G 1"), à qual podem ser ligadas mangueiras de 13 mm (1/2"),
16 mm (5/8") ou 19 mm (3/4") através do sistema de encaixe de
mangueiras de água GARDENA.
Para obter uma capacidade da bomba optimizada, ligar uma mangueira
de 19 mm (3/4") juntamente com, por exemplo, o conjunto de ligações
para bombas Art. nº 1752 da GARDENA, ou uma mangueira de 25 mm
(1") com a peça roscada de acoplamento rápido com rosca interior,
Art. nº 7109 / conector de acoplamento rápido Art. nº 7103 da
GARDENA.
v Ligue a mangueira de pressão
3 / ß .
3a
Para a ligação em paralelo de mais de 2 (3000/4 mais de 1) mangueiras /
dispositivos de ligação, recomendamos a utilização da válvula de 2 vias
ou o distribuidor de água Art. nº 8193/8194 da GARDENA, ou a vál-
vula de 2 vias Art. nº 940 da GARDENA, que podem ser enroscadas
directamente à ligação do lado da pressão
3. UTILIZAÇÃO
Bombear líquidos [ Fig. O1 / O2 ]:
PERIGO! Choque elétrico!
Existe o perigo de lesões corporais devido à electricidade.
v Antes do enchimento, desligue a bomba de jardim da rede
eléctrica.
ATENÇÃO! Funcionamento da bomba em seco.
v Antes de cada utilização, encha a bomba até deitar por fora com
de cerca de 2 a 3 l do líqui do a bombear.
1. Abra manualmente a tampa roscada
mento 7 .
2. Encha cerca de 2 a 3 l do líquido a bombear, através da tubuladora
de enchimento 7 até deitar por fora.
3. Fechar firmemente a tampa roscada
7
com a mão (não utilize alicates).
4. Abrir as válvulas de retenção eventualmente existentes na tubagem de
pressão (aparelhos de ligação, válvula de fecho da água, etc.).
5. Esvazie a água residual da mangueira de pressão
para que o ar possa sair no processo de sucção.
6. Conectar a ficha de rede.
7. Segurar a mangueira de pressão
premir o interruptor de ligar / desligar
acende-se) e aguardar até a bomba começar a aspirar.
v Se a bomba não bombear após 5 minutos, desligar a bomba
(premir o interruptor de ligar/desligar
DE AVARIAS).
A altura máxima de auto-sucção de 7 m indicada só é atingida se
a bomba for enchida através do bocal de enchimento
e a mangueira de pressão 5 for segurada nesse processo e durante
a auto-sucção a uma distância na vertical tal que não possa escapar
líquido da bomba através da mangueira de pressão
4. ARMAZENAMENTO
Colocação fora de serviço [ Fig. S1 ]:
Antes de entrar no período frio deve guardar a bomba de jardim,
de modo a ficar protegida do gelo.
1. Abra o parafuso de drenagem da água
A bomba de jardim é esvaziada.
32
1
resistente ao vácuo à ligação do lado
3 ß
/ no lado da pressão. A ligação
3a
4 , que pode ser
5 com a ligação a do lado de saída
3 ß
/ .
3a
6
da tubuladora de enchi-
6 da tubuladora de enchimento
5
,
5
no mínimo 1 metro acima da bomba,
8 (o interruptor de ligar /desligar
8 ) (ver 6. ELIMINAÇÃO
7
até transbordar,
5
.
9 .
2. Guarde a bomba de jardim ao abrigo de geadas.
Eliminação:
(conforme a RL2012/19/UE)
O produto não pode ser colocado no lixo doméstico normal.
Tem de ser eliminado de acordo com as regras ambientais locais
em vigor.
IMPORTANTE!
v Elimine o produto no centro de recolha e reciclagem da sua área de
residência.
5. MANUTENÇÃO
A bomba de jardim da GARDENA é virtualmente livre de manutenção.
Lavar a bomba de jardim:
Depois de sair a água da piscina com teor de cloro, deve lavar a bomba.
1. Bombeie água morna (máx. 35 °C) com um pouco de detergente suave,
se quiser, até a água bombeada sair clara.
2. Elimine os resíduos de acordo com os regulamentos legais em vigor.
6. ELIMINAÇÃO DE AVARIAS
PERIGO! Choque elétrico!
Existe o perigo de lesões corporais devido à electricidade.
v Antes dos trabalhos de eliminação de avarias, desligue
a bomba de jardim da rede eléctrica.
Soltar a roda ivre [ Fig. T1 ]:
Uma roda livre emperrada devido a impurezas pode ser deseperrada.
v Rode o parafuso da roda livre
Desta forma, a roda livre emperrada ficará livre.
Problema Causa possível
A bomba funciona mas, A bomba está a aspirar ar
a sucção não se efectua num ponto de ligação.
Mangueira de sucção com
defeito ou rota.
A bomba não foi enchida com
o líquido a bombear.
O liquido escapa através do
tubo com que está conectado
ao lado de saída durante
a acção de sucção.
Uma ligação absolutamente resistente ao vácuo é possível
utilizando uma mangueira de sucção GARDENA (veja o ponto
7. ACESSÓRIOS).
Parafuso de aperto na
6
tampa
a deixar escapar líquido.
O ar não pode escapar, porque
lado de saída está fechado
ou existe restos de líquido na
mangueira de pressão.
O tempo de espera não foi
cumprido.
Filtro de sucção e o stop
anti­retorno estão obstruidos.
Altura de sucção demasiado
elevada.
Em caso de quaisquer outras dificuldades acerca da acção de
sucção, utilize uma mangueira de sucção GARDENA com stop
anti­retorno (veja o ponto 7. ACESSÓRIOS) e encha a bomba de
líquido através da tampa de enchimento
funcionamento.
0
com uma chave de fendas.
Resolução
v Vedar uniões no lado
de sucção para ficar
imper meável ao ar.
v Verificar tubo de sucção
quanto a danos e vedar para
ficar impermeável ao ar.
v Encher a bomba
(veja 3. UTILIZAÇÃO).
1. Encher a bomba de novo
(veja 3. UTILIZAÇÃO).
2. Quando iniciar a operação,
segure o tubo de pressão
aprox. 1 m verticalmente por
cima da bomba até que
a acção de sucção se inicie.
v Verificar vedação (se neces­
7
de enchimento sário, substituir) e apertar
bem a união roscada (não
use alicates).
v Abrir as válvulas de retenção
existentes na tubagem de
pressão (p. ex. bico pulve­
rizador) ou esvaziar a man­
gueira de pressão, ou soltá­
la da bomba durante a aspi­
ração.
v Ligue a bomba e espere
no máx. 5 minutos.
v Limpe o filtro ou o stop
antiretorno.
v Reduza a altura de sucção.
7
antes de colocar em