BRP Evinrude E-TEC Manual Del Usuario página 5

Estimado propietario de Evinrude E-TEC:
Le agradecemos su reciente compra de un motor fueraborda Evinrude E-TEC y le damos la bienvenida a la
familia BRP - Evinrude. Esta adquisición supone, además, contar con el compromiso y el respaldo total del
equipo especializado en motores fueraborda Evinrude de BRP. Estamos seguros de que su nuevo motor pro-
porcionará a su familia muchas horas de diversión en el agua.
Potencia y rendimiento
Sabemos que desea rendimiento y respuesta inmediata. Esto pone en evidencia la importancia de la respues-
ta instantánea a la aceleración y la ventaja inicial. La clave con su nuevo motor fueraborda Evinrude E-TEC
es que cada revolución es una carrera de trabajo. Eso significa el doble de carreras que un motor de cuatro
tiempos. Además, el sistema de gestión del motor controlado por ordenador suministra la mezcla de combus-
tible perfecta directamente a la cámara de combustión para una respuesta de la máxima precisión. La ventaja
natural del motor de dos tiempos, combinada con nuestro excepcional sistema de combustión e inyección de
combustible, significa que obtendrá hasta un 23% más de par que con un motor fueraborda de cuatro tiempos
comparable. En términos sencillos: Evinrude E-TEC le ofrecerá más par, respuesta instantánea a la acelera-
ción, menos peso y más potencia.
Además, los motores fueraborda Evinrude E-TEC no requieren servicio de mantenimiento programado en
concesionario durante los tres primeros años o las primeras 300 horas de uso. Es decir, durante tres años no
necesitará realizar inspecciones o ajustes, cambiar el lubricante de la caja de engranajes ni llevar a cabo la
puesta a punto de temporada y, después, sólo tendrá que preocuparse de estos procedimientos una vez cada
tres años. Esto equivale a más tiempo en el agua con su nuevo motor fueraborda Evinrude E-TEC.
Historia y tradición
Los motores fueraborda Evinrude E-TEC se fabrican en Sturtevant, Wisconsin, en instalaciones de produc-
ción modernas ubicadas a menos de 50 km del lugar donde Ole Evinrude inventó el primer motor fueraborda
hace más de 100 años. Además, Evinrude forma parte de la familia de productos BRP, lo que supone una
tradición de más de 200 años. Esta tradición incluye marcas bandera, como los legendarios nombres de mo-
®
tonieves Ski-Doo , embarcaciones y motos acuáticas Sea-Doo
Estamos orgullosos de ofrecer todas nuestras marcas BRP de la forma más eficaz para proporcionarle los
productos más innovadores diseñados con ingeniería punta.
Club Evinrude (T.E.C.) para propietarios
Al adquirir un motor Evinrude, se convierte automáticamente en miembro de nuestro club de propietarios de
motores Evinrude, T.E.C. (The Evinrude Club). Para empezar a aprovechar las ventajas asociadas, como
descuentos en piezas y prendas, y obtener la tarjeta de miembro de T.E.C. y un adhesivo para la ventana,
complete el formulario de registro hoy mismo en www.TheEvinrudeClub.com
Y, según vaya conociendo su motor Evinrude, nos encantará recibir sus comentarios en línea y le invitamos
a que comparta sus experiencias y fotografías mientras participa en la conversación. Visítenos en Facebook
en la dirección www.Facebook.com/BRPEvinrude
Gracias de nuevo por su compra. Estamos impacientes por ver cómo se divierte en el agua.
Atentamente,
Steve Laham
Vicepresidente
Ventas, marketing y servicio posventa, Evinrude N.A.
BRP US Inc.
10101 Science Drive
Sturtevant, Wisconsin, USA 53177
Tel. 262.884.5000 Fax 262.884.5194
www.brp.com
® ®
y productos Can-Am para pista y carretera.
Ski-Doo
Lynx
Sea-Doo
Evinrude
Johnson
Rotax
Can-Am