Página 1
E X P L O R E ™ 2-IN-1 PORTABLE BOOSTER SEAT AND DIAPER BAG | SIÈGE REHAUSSEUR PORTABLE 2 EN 1 ET SAC À LANGER ASIENTO ELEVADOR PORTÁTIL 2 EN 1 Y BOLSA DE PAÑALES TRAGBARER 2-IN-1-KINDERSITZ UND WICKELTASCHE | 2 ΣΕ 1 ΦΟΡΗΤΗ ΤΣΆΝΤΆ BOOSTER SEAT ΚΆΙ ΠΆΝΆΣ Love us .
• Do not use chair mounted seat if any part is broken, torn or missing. • Do not use accessories or replacement parts other than those approved by the manufacturer. • 60 lb maximum weight; Do not use as a step stool. Contours ® - North America Contours ®...
• N’utilisez pas d’accessoires ou de pièces de rechange autres que ceux ou celles approuvé(e)s par le fabricant. • Poids maximum de 27 kg (60 lb); Ne pas utiliser comme un marchepied. ENTRETIEN ET NETTOYAGE Contours - North America Contours - Europe ®...
• No use el asiento montado en la silla si alguna parte está rota, rasgada o falta. • No utilice accesorios o piezas de repuesto que no sean los aprobados por el fabricante. • Peso máximo 27 kg (60 lb); No lo use como escalón. CUIDADO Y MANTENIMIENTO Contours ® - North America Contours ®...
Página 5
• Verwenden Sie die Sitzerhöhung nicht, wenn ein Teil beschädigt ist, zerrissen ist oder fehlt. • Verwenden Sie nur vom Hersteller zugelassenes Zubehör oder Ersatzteile. • Bis maximal 27,2 kg; Nicht als Tritthocker verwenden. PFLEGE UND WARTUNG Contours - North America Contours - Europe ®...
Página 6
• Μη χρησιμοποιείτε εξαρτήματα ή ανταλλακτικά διαφορετικά από αυτά που έχει εγκρίνει ο κατασκευαστής. • Μέγιστο βάρος 60 lb (27,2 kg). Μην το χρησιμοποιείτε ως σκαλοπάτι. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΊ ΣΥΝΤΉΡΉΣΉ •Καθαρίστε το με ήπιο σαπούνι και νερό. Contours ® - North America Contours ®...
PARTS LIST Shoulder Strap - Used as the seat bottom strap Strap Clips Backpack Straps Bretelles - utilisée comme bretelle inférieure du siège Clips des bretelles Bretelles en position « sac à dos » Correa para hombro: se usa como la correa inferior del asiento Clips de la correa Correas de mochila Schultergurt –...
Página 8
1. Lösen Sie die Rucksackgurte und 1. Αποσυνδέστε τους ιμάντες του σακιδίου 1. Unhook backpack straps and 1. Décrochez les bretelles en position 1. Desenganche las correas de la place backpack straps in their « sac à dos » et placez-les dans mochila y colóquelas en su bolsillo de verstauen Sie die Rucksackgurte in der πλάτης...