Publicidad
AMV 110 NL, AMV 120 NL
NEDERLANDS
Veiligheid
Om verwondingen van personen en
schade aan het apparaat te
voorkomen dient men deze instructies
met aandacht te lezen.
Montage, inbedrijfstelling en
onderhoudswerkzaamheden mogen alleen
door deskundig en erkend personeel uitgevoerd
worden.
Neem alle instructies betreffende
installatiecomponenten van andere fabrikanten
in acht.
Afvalverwerking
Dit product of delen ervan dienen te
worden afgevoerd op een milieuver-
antwoorde wijze. Apparatuur die
elektrische onderdelen bevat, mag
niet samen met huishoudelijk afval worden
afgevoerd.
Deze apparatuur moet apart worden ingeza-
meld samen met ander elektrisch en elek-
tronisch afval conform de geldende wetgeving.
Montage
❶
De servomotor mag uitsluitend geplaatst
worden met de spindel in posities tussen
horizontaal en recht naar boven. De servomotor
wordt op de afsluiter gemonteerd d.m.v. het
aandraaien van de gekartelde ring. Hiervoor
is geen gereedschap nodig. De gekartelde
한국어
안전 정보
인체 부상과 장치의 손상을 방지하기
위해, 조립 및 시운전 전에 반드시 이
지침을 자세히 읽고 따라야 합니다.
필요한 조립, 시동 및 유지보수 작업은 훈련을
받은 유자격 공인 인력만 실시해야 합니다.
시스템 제조업체 또는 시스템 운영자의 지침을
준수하십시오.
w이 제품을 분해할 때는 재활용
또는 폐기 등 최대한 다양한
그룹으로 구성품을 구분해야
합니다.
현지 폐기 규정을 항상 따르십시오.
장착
❶
구동기는 수평 위치 또는 상향으로 밸브 스템에
장착해야 합니다. 구동기는 별도의 도구 없이
장착할 수 있는 리브형 너트를 사용하여 밸브
본체에 고정합니다. 리브형 너트는 손으로
조여야 합니다.
8 | © Danfoss | 2016.09
ring mag uitsluitend met de hand worden
vastgeschroefd.
Bedrading
❷
Gevaarlijke spanning, raak niets
aan op de printplaat.
* Grijs (Grey)
** Zwart (Black)
*** Rood (Red)
**** Spindel naar beneden (Stem down)
***** Gemeenschappelijk (Common)
****** Spindel naar boven (Stem up)
Installatie
❸
1. Controleer of de servomotor op de afsluiter
past. De spindel van de servomotor moet in
geopende stand staan (fabrieksinstelling).
Controleer of de servomotor goed is
bevestigd op de afsluiter.
2. Sluit de servomotor aan volgens het
onderstaande aansluitschema.
3. De richting van de spindel kan afgelezen
worden aan de positie van de indicator aan
de onderzijde van de servomotor ❸①.
Handbediening
❹
(enkel voor onderhoud)
배선
❷
PCB의 어떤 부분도 만지지
마십시오.
* 회색(Grey)
** 검정색(Black)
*** 빨간색(Red)
**** 스템 하향(Stem down)
***** 공통(Common)
****** 스템 상향(Stem up)
설치
❸
1. 밸브의 목 부분을 점검합니다. 구동기는
스템 상향 위치(출고시 초기값)여야 합니다.
밸브 본체에 구동기를 견고하게 장착했는지
확인하십시오.
2. 배선도에 따라 구동기에 동력을 공급합니다.
3. 스템 이동 방향은 위치 표시기로 확인할 수
있습니다 ❸①.
Waarschuwing:
Maak geen gebruik van de
handbediening wanneer de
servomotor onder spanning staat!
Procedure:
•
Verwijder de afdekkap ①
•
Houd de knop ② (aan de onderkant van
de servomotor) ingedrukt tijdens de
handbediening ③.
•
Plaats de afdekkap terug op de servomotor
④.
•
Plaats de servomotor op de afsluiter ⑤.
Opmerking:
Wanneer de servomotor weer onder spanning
wordt gezet, is er een klik hoorbaar. Dit wil zeggen
dat de aandrijving weer in de normale positie
staat.
Maak de servomotor niet los van
de afsluiter wanneer de spindel
naar beneden is gericht!
Als de servomotor wordt losgemaakt terwijl
de spindel naar beneden is gericht, bestaat het
risico hoog dat de servomotor blokkeert.
Afmetingen
❺
수동 조작
❹
(서비스 목적으로만 사용)
주의:
전원 공급 상태에서는 드라이브를
수동으로 작동하지 마십시오!
절차:
커버를 분리합니다 ①.
•
수동 조작 중에 ③ (구동기 하단에 있는)
•
버튼을 길게 누릅니다 ②.
구동기에 커버를 다시 장착합니다 ④.
•
밸브에 구동기를 설치합니다 ⑤.
•
참고:
구동기에 동력을 공급한 후 들리는 딸깍하는
소리는 기어 휠이 정상 위치로 이동했다는
뜻입니다.
스템 하향 위치일 때 밸브에서
구동기를 분리하지 마십시오!
스템 하향 위치일 때 분리하면,
구동기가 막힐 가능성이 매우 높습니다.
외형도
❺
VI.CV.C4.0G
Publicidad
