Página 1
Version 1.0 Septiembre de 2020 702P08468 Xerox VersaLink C8000W ® ® Impresora Color Guía Esencial para Impresiones Exitosas...
Página 2
, Xerox Extensible Interface Platform ® , Global Print Driver ® , y Mobile Express Driver ® son marcas comer- ciales de Xerox Corporation en Estados Unidos y/o en otros países. Adobe ® , Adobe PDF logo, Adobe ® Reader ®...
Consejos generales para usar productos de diseño de Adobe ..........37 A Materiales de impresión de referencia de Xerox ............39 Valores sin tóner para materiales de impresión de referencia de Xerox......40 B Función de fondo automático..................41 Problemas conocidos con la función Fondo automático ............ 42...
Página 4
Tabla de contenido Xerox VersaLink C8000W Impresora Color ® ® Guía Esencial para Impresiones Exitosas...
Es importante leer este documento para aprender a diseñar exito- samente con esta impresora y lograr el resultado que desea. Para obtener más información sobre la mejor manera de usar su Impresora color Xerox ®...
A A c c t t u u a a l l i i z z a a c c i i o o n n e e s s d d e e c c o o n n t t r r o o l l a a d d o o r r y y f f i i r r m m w w a a r r e e Xerox está dedicada a proveerle el mejor rendimiento y la mejor fiabilidad posibles. Para mantenerse al día, descargue e instale actualizaciones para el firmware del dispositivo y los...
Página 8
• Ajuste para papel …, donde … se refiere al color del papel: Estas opciones usan tablas de colores diseñadas para los materiales de impresión recomendados por Xerox para estos colores. Los colores se producen mediante una combinación de blanco y CMY sobre una capa de base de tóner blanco.
Para obtener los valores colorimétricos específicos de los papeles de color de referencia, consulte Valores sin tóner para materiales de impresión de referencia de Xerox. Si no está seguro del color de papel que planea usar, es recomendable que seleccione Ajustar para papel gris, y use los valores sin tóner correspondientes.
Página 10
Los valores sin tóner de la tabla pueden cambiar con cada nueva versión de software. Asegúrese de que usa la tabla más reciente para su versión de software, que podrá encontrar en www.xerox.com/office/VLC8000Wsupport Valores sin tóner Configuración del ajuste de tóner RGB (0–255)
ó ó n n t t r r a a n n s s p p a a r r e e n n t t e e s s • Cuando imprime sobre materiales de impresión transparentes, siga las directrices para imprimir en materiales negros. Para ver instrucciones sobre cómo imprimir en materiales de impresión negros, consulte la Guía del usuario de la Impresora color Xerox ® VersaLink ®...
Xerox. Si su papel no es el recomendado por Xerox, igualmente use los valores de color sin tóner de Xerox, para que no se aplique tóner al área de fondo. Cuando diseña su documento, si desea mezclar colores de las áreas coloreadas a las áreas sin tóner, pueden aparecer artefactos en la transición de las áreas con tóner a las áreas sin tóner.
Si la imagen impresa aparece moteada o borrosa, reduzca el valor del voltaje para el papel utilizado. Para más detalles, consulte la Guía del usuario de la Impresora color Xerox ®...
Página 14
Visión general Xerox VersaLink C8000W Impresora Color ® ® Guía Esencial para Impresiones Exitosas...
• Estrella verde sobre papel blanco con un archivo RGB ............22 • Estrella verde y amarilla sobre papel azul con un archivo RGB ..........23 • Tóneres blanco y CMY en materiales de impresión transparentes .......... 24 Xerox VersaLink C8000W Impresora Color ®...
1. En Microsoft ® Word, dentro de la cinta, seleccione Archivo→Opciones→Pantalla. 2. Para Opciones de impresión, asegúrese de seleccionar la casilla de verificación para Imprimir colores e imágenes de fondo. Xerox VersaLink C8000W Impresora Color ® ® Guía Esencial para Impresiones Exitosas...
área del documento de salida según sea necesario. Asegúrese de que sus elementos de diseño no excedan los límites de la página y que solo el fondo sea el que exceda esos límites. Xerox VersaLink C8000W Impresora Color ®...
Página 18
3. Haga clic en Aceptar. Aparecerá la ventana de escala 4. Seleccione Maximizar. Cuando imprima un documento, si se le solicita con una advertencia que opte por imprimir fuera del área de impresión, seleccione Ignorar. Xerox VersaLink C8000W Impresora Color ® ®...
P P u u b b l l i i s s h h e e r r 1. En el controlador de impresión PostScript, seleccione las opciones para los márgenes en el controlador de impresión, como se indica. Xerox VersaLink C8000W Impresora Color ®...
Página 20
Imprimir con aplicaciones de Microsoft 2. Seleccione las opciones de ajuste de tóner que necesita. Las opciones siguientes son las opciones avanzadas predeterminadas que se pueden usar. Xerox VersaLink C8000W Impresora Color ® ® Guía Esencial para Impresiones Exitosas...
Para Ajuste de tóner, asegúrese de haber seleccionado Use solo tóner blanco. 3. Haga clic en Aceptar y, a continuación, en Imprimir. La estrella negra se imprime como una brillante estrella blanca. Xerox VersaLink C8000W Impresora Color ®...
Asegúrese de que se haya seleccionado la bandeja que contiene el papel blanco que se está usando. Para Ajuste de tóner, asegúrese de haber seleccionado Ajustar para papel blanco. 3. Haga clic en Aceptar. Xerox VersaLink C8000W Impresora Color ®...
En Ajuste de tóner, además de su selección de Fondo automático mencionada en el paso 1, asegúrese de que está seleccionado Ajuste para papel azul. 4. Haga clic en Aceptar y, a continuación, en Imprimir. Xerox VersaLink C8000W Impresora Color ®...
En Ajuste de tóner, además de su selección de Fondo automático mencionada en el paso 1, asegúrese de que está seleccionado Ajuste para papel negro. Xerox VersaLink C8000W Impresora Color ®...
• Caja verde y amarilla sobre papel azul con un archivo RGB ........... 33 • Tóneres blanco y CMY sobre materiales de impresión transparentes con archivos RGB ..35 • Consejos generales para usar productos de diseño de Adobe ..........37 Xerox VersaLink C8000W Impresora Color ®...
Fondo automático. • La configuración del controlador de impresión PostScript que elija variará según el tipo de tra- bajo que imprima. Las siguientes directrices son las recomendaciones actuales para imprimir con la Impresora color Xerox ® VersaLink ®...
Página 27
Imprimir con aplicaciones de Adobe ® Xerox VersaLink C8000W Impresora Color ® ® Guía Esencial para Impresiones Exitosas...
Para Ajuste de tóner, asegúrese de haber seleccionado Use solo tóner blanco. 3. Ajuste la configuración Gestión de color de Illustrator para permitir que la impresora PostScript asigne los colores y mantenga los valores CMYK como se muestra. Xerox VersaLink C8000W Impresora Color ®...
Asegúrese de que se haya seleccionado la bandeja que contiene el papel blanco que se está usando. En Ajuste de tóner, además de su selección de Fondo automático mencionada en el paso 1, asegúrese de que está seleccionado Ajuste para papel blanco. Xerox VersaLink C8000W Impresora Color ®...
Página 30
Imprimir con aplicaciones de Adobe ® 3. Ajuste la configuración Gestión de color de Illustrator para permitir que la impresora PostScript asigne los colores y mantenga los valores CMYK como se muestra. Xerox VersaLink C8000W Impresora Color ® ® Guía Esencial para Impresiones Exitosas...
Ajustar para papel azul haga lo mismo con Fondo automático. 2. Coloque otro rectángulo más pequeño sobre el rectángulo de fondo sin tóner. Configure el relleno del rectángulo más pequeño para que sea una gradación entre verde y amarillo. Xerox VersaLink C8000W Impresora Color ®...
Página 32
1, asegúrese de que está seleccionado Ajuste para papel azul. 4. Ajuste la configuración Gestión de color de Illustrator para permitir que la impresora PostScript asigne los colores y mantenga los valores CMYK como se muestra. Xerox VersaLink C8000W Impresora Color ®...
Ajuste para papel azul, para Ajuste de tóner, seleccione Fondo automático. 2. Coloque otro rectángulo más pequeño sobre el rectángulo de fondo sin tóner. Configure el relleno del rectángulo más pequeño para que sea una gradación entre verde y amarillo. Xerox VersaLink C8000W Impresora Color ®...
Página 34
1, asegúrese de que está seleccionado Ajuste para papel azul. 4. En las opciones de Gestión de color de Illustrator, para Gestión de color, seleccione Dejar que Illustrator determine los colores. Xerox VersaLink C8000W Impresora Color ®...
2. Cargue el material de impresión transparente en la bandeja especial. En el controlador de impresión, en Papel, seleccione el tamaño correcto y especifique Negro y Cartulina pesada. Nota: Estas opciones producen el mejor rendimiento de fusión. Xerox VersaLink C8000W Impresora Color ®...
Página 36
PostScript asigne los colores y mantenga los valores CMYK. Para los archivos RGB, permita que sea Illustrator el que determine los colores. Para obtener consejos útiles sobre la impresión en materiales transparentes, consulte Directrices para imprimir en materiales de impresión transparentes. Xerox VersaLink C8000W Impresora Color ® ®...
Si los colores no fueran lo que esperaba, puede crear sus propios colores. • Los objetos son procesados e impresos sobre la base del orden de objetos y capas en su diseño. Xerox VersaLink C8000W Impresora Color ®...
Página 38
Imprimir con aplicaciones de Adobe ® Xerox VersaLink C8000W Impresora Color ® ® Guía Esencial para Impresiones Exitosas...
Materiales de impresión de referencia de Xerox Este apéndice contiene: • Valores sin tóner para materiales de impresión de referencia de Xerox........40 Xerox VersaLink C8000W Impresora Color ® ® Guía Esencial para Impresiones Exitosas...
Materiales de impresión de referencia de Xerox Valores sin tóner para materiales de impresión de referencia de Xerox Color Valores colorimétricos de ma- Materiales de Configura- teriales de impresión Valores sin tóner mate- impresión de re- ción del rial de...
Función de fondo automático Este apéndice contiene: • Problemas conocidos con la función Fondo automático ............42 Xerox VersaLink C8000W Impresora Color ® ® Guía Esencial para Impresiones Exitosas...
• Otras aplicaciones: Es probable que la función Fondo automático no funcione según lo espera- do con otras aplicaciones. En estos casos, configure manualmente un fondo con valor sin tóner en el diseño de su documento. Xerox VersaLink C8000W Impresora Color ®...